Selasa, 16 Februari 2010

SS501 - All My Love

Lirik

昨日までここになかった花が咲くように
키노-마데 코코니 나깟다 하나가 사쿠요우니
kki no ma tte koko ni na kkat da ha naga sa kku yeou ni

微笑みは二人の気持ち、必ずつないでくれるよ
호호에미와 후타리노 키모치오 크나라즈 츠나이데 쿠레루요
heo heo eh mi wa hu tta ri neo ki mo chi eo kkeu na ra zeu tsu na i dae kku rae reu yeo

心が寂しさなら、逃げられない時も
코코로가 사미시사가라 니게라레나이 토키모
kokoro ga sa mi shi sa kka ra ni ge ra re na i tto kki mo

それ以上の幸せ、きっと君にあげるから
소레이죠-노 시아와세 킷토 키미니 아게루까라
seo re i jyo neo shi a wa se kitto ki mi ni agae reu kkara

あふれる夜空にひとつ輝いてる光でいてほしい
아후레루 요조라니 히토츠 카가야이테루 히카리데 이테 호시이
aheu rae reu yeo zeo rae ni hi tteo tsu kka gaya i ttae reu hikari te itae heoshi i

これから始まる夢を永遠にもっともっと抱きしめよう
코레까라 하지마루 유메오 에이엔니 못토 못토 다키시메요우
kkeo rae kara hajimaru yoo mae eo eh i en ni moto moto dakki shi mae yeou

温もりに委ねながら言葉に迷いかけても
누쿠모리니 유다네나가라 코토바니 마요이 카케테모
nu kku meo ri ni yoo da nae na kara ko to ba ni mayeo i kka kkae ttemeo

君が思うよりも君を好きになれる
키미가 오모우 요리모 키미오 스키니 나레루
kki mi ga eo meou yeori meo kkimi eo seukkini narereu

名前を呼び合う声
나마에오 요비아우 코에
na ma ae eo yeo bi ah eu kkeo ae

零れそうな涙
코보레 소-나 나미다
kkeo beo rae seo- na na mi da

今以上の幸せ、きっと僕が守るから
이마 이죠노 시아와세 킷토 보쿠가 마모루까라
i ma ijyo neo shi a wa sae kitto beokkeuga ma meoreu kkara

生まれた世界にひとつめぐり合えた奇跡でいてほしい
우마레타 세카이니 히토츠 메구리아에타 키세키데 이테 호시이
eu ma rae tta saega ini hitteo tsu maeguriah aetta ki sae ki dae ittae heo shi i

これから続く未来も永遠にずっとずっとずっと
코레까라 쯔즈쿠 미라이모 에이엔니 즛토 즛토 즛토
keo rae kka ra tsu zu keu mi ra imeo eh i en ni tsutteo tsutteo tsutteo

離れない
하나레나이
ha na rae na i

All my love for you

Translation

Until yesterday, flowers never bloomed quite like this
The smiles a couple shares, I can definately relate to that feeling
Even with a lonely heart, I cannot run away
You certainly will find even more happiness

One person is dazzling with overflowing light in the nightsky
I must start to dream of of forever holding you very close

Although my body was given warmth, I couldn't find the words
I love you a lot more than you think
Voices calling each of our names
but it seems like nothing but tears
I must make you happier than now, I will protect you
I want to meet that single miracle born into this world
I want to continue into the future forever and ever

Don't leave me~

All my love (is) for you ~

Please repost with full CREDIT
Hangul/Japanese: tokki1205@daum + ss501couple.com
Romanization: fiona1111@soompi
English Transation emily@jpopasia

mp3 DL link : all my love

Tidak ada komentar:

Posting Komentar