Kamis, 30 September 2010

Tweets Translated SS501 on Sept 29

SS501 Kim Hyung Joon menjadi MC


Kim Hyung-joon SS501 akan memulai debutnya sebagai MC untuk variety program baru MBC, "Oh Bam Ah" (Kids of the Night). Pada acara itu, ia akan memberi saran dan terlibat dengan idola junior yang menjadi bintang tamu setiap minggunya.

Acara itu sendiri akan menjadi idola versi upgrade dari program hit MBC, "Live Together, Enjoy Together". Idola senior dan berbakat akan mengadakan diskusi, kuis, dan berbagai macam permainan untuk tamu junior mereka.

Idola senior yang diatur untuk tampil di acara ini bersama Kim Hyung-joon termasuk diantaranya adalah Kim Chang-ryeol, Eun Ji-won, Kim Sung-soo, Hwangbo.

Kim Hyung-joon berkomentar, "Aku sangat senang dapat melihat setiap orang melalui variety program resmi".


Credits : Allkpop + imoetkorea

Tweets Translated SS501 on Sept 27

Jumat, 24 September 2010

Gaya Rambut Baek SeungJo jadi Hits

Baek SeungJo hairstyle – the big hit in this Fall
Credit: Today Korea + (English translation) Ode @ ss501ode.blogspot.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

Drama MBC Palyful Kiss yang dibintangin HyunJoong sebagai Baek SeungJo menarik perhatian penonton wanita karena gaya rambutnya.

Di drama ini, Kim HyunJoong menunjukkan gaya rambutnya yang ikal karena ia telah lulus dari SMA dan menjadi mahasiswa.

Dengan gaya rambut ikalnya dengan warna rambut alami, ia menunjukkan sebuah image yang ramah

Seorang perwakilan mengatakan, “Kami menyelidiki tatanan rambutnya ke penata rambut mendapat referensi dari program dan media fashion”, “Dengan perubahan Baek SeungJo yang menjadi mahasiswa di 2 episode belakangan drama ini, perubahan tatanan rambutnya dikarenakan statusnya yang juga berubah, karena itulah, dan kami mendapat perhatian besar dari netizen karena itu”.

-paragraf terakhir diabaikan, membicarakan tentang rating dan BOF-

Tweets Translated SS501 on Sept 23

Credits : xiaochu @ Quainte501.com + ss501ufo.blogspot.com
Please repost with full credit

=YoungSaeng=
2010-09-23 @ 9.50pm
@zerotic0124 나두심심해요ㅠㅠ
@zerotic0124 I am bored too TT TT
*in reply to zerotic0124's tweet : 심심해.. .... Bored.. ....

=JungMin=
2010-09-23 @ 9.36pm
여러분 추석 잘 보내고 있어요?^^ 전 이제 돌아와서 푹쉬고 있어요~!! 마무리 잘하시고~내일 일상으로 돌아가서도 홧팅홧팅^0^*
Did everyone have a good Chuseok?^^ I have returned and is having a good rest now~!! Finish it well~ (finish the Chuseok festival/holiday) Even when we return to our normal everyday life, hwaiting hwaiting^0^*

=KyuJong=
2010-09-23 @ 11+am
@woongcha1 주야구?!! 주야식 베벵~
@woongcha1 Baseball Joo?!! Late-night Snack Joo BaeBaeng~

=woongcha1=
2010-09-23 @ 11+am
@2kjdream 형. 별명이. 주야구잖아~~ㅋㅋ
@2kjdream Hyung. Nickname. Is Baseball Joo~~ keke

=KyuJong=
2010-09-23 @ 10.47am
@Steven_Lee_형^^ 빨리만나요!!~보고싶군요 ㅠ ㅎ 영생이형은 야구신동이에요!!
@Steven_Lee_ Hyung^^ Meet soon!!~ I miss you TT hee YoungSaengie hyung is a baseball genius!!

=KyuJong=
2010-09-23 @ 10.41am
@drewryanscott hi!! drew ^^ i'm kyujong !! how are you~~

22.09.2010 [Eng Sub] Hyung Jun @ Channel U

Credit: Channel U + OnlyJun - kimhyungjun.net + OnlyJun87@YT
Please repost with full credit

Tweets Translated SS501 on Sept 22

Tweets Translated SS501 on Sept 21

Tweets Translated SS501 on Sept 20

22.09.2010 Pesan Hyung Joon

[DIARY] HyungJun, ‘^-^’
Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ dsplove.wordpress.com

HyungJun, ‘^-^’
2010-09-22 11:45:17am

Semuanya yang kusayangi,
Tidak ada kerusakan gara-gara hujan kemarin kan? Semuanya pasti mengalami kesulitan karena sekarang perayaan Chuseok.
Aku terkejut karena hujannya sangat kencang,
Aku akan menghabiskan beberapa hari di liburan Chuseok ini dengan keluargaku mulai hari ini langsung setelah aku kembali dari Jepang kemarin.
Aku merindukan Green Peas dan inilah hari yang membuatku ingin bertemu kalian semua. Jadi bertambah ingin bertemu hari ini…^-^
Mari kita bekerja lebih keras, mendukung kegiatan kami berlima nantinya,
Dan teruslah menghargai kami.
Seperti biasa.
Aku mencintai kalian~!! Selamat Chuseok dan ini adalah Chuseok yang menyenangkan.
Mansae!^-^

Minggu, 19 September 2010

Tweets Translated SS501 on Sept 18

credits: as tagged + triples philippines

"Playful Kiss" punya hak siar di 12 negara


Meskipun drama MBC "Playful Kiss" mendapatkan peringkat rendah di Korea, tapi karena adanya Kim Hyun-joong yang namanya telah sangat populer di luar negeri telah mengakibatkan Grup Eight berhasil menjual hak siaran acara ini di 12 negara yang berbeda. Total penjualan hak siar membawa total 4000000000 Won atau sekitar $ 3.450.000 dolar.

Kim Hyun-joong mendapatkan popularitas besar di negara - negara Asia Tenggara melalui perannya dalam drama mega populer "Boys Over Flowers". Di Filipina dan Thailand, "Playful Kiss" memecahkan rekor drama Korea untuk tawaran tertinggi pada hak siar.

Kembali ke rumah di Korea, "Playful Kiss" berharap dapat tampil lebih baik di departemen peringkat. Acara ini harus mendapatkan dorongan bagus ketika drama KBS 2TV "Baker King Kim Tak Gu" dengan peringkat hampir 50 % berakhir pada tanggal 16 September 2010.

credit: allkpop + imoetkorea

Kyu Jong Tweets on Sept'17

2010-09-17 @ 12:21am
2kjdream @realslow1982 Hyungnim has also a reputation of being an impressive person hehe I will quickly quickly run!!!z

2010-09-17 @ 12:22am
2kjdream @mastadoo Yo dududu Mandu (dumpling) hyung hehe Arrived home? Do well for the broadcast tomorrow hehe ah TT I must work harder

2010-09-17 @ 12:30am
2kjdream @mastadoo Wow TT hyung, my body hates muscles hehe gather all together to form a class and run for it. Excited hehehe

2010-09-17 @ 1:11am
2kjdream @realslow1982 Yes.^^ Do everything that you can during the time when you are still able to do~ slowly work hard..^^

2010-09-17 @ 1:16am
2kjdream @realslow1982 Yes^^ I will remember it. Have a sweet dream^^

2010-09-017 @ 8.25am
2kjdream Aja Aja!!!! Let's all Fighting (work hard) for today too^^ Start of a nice weather t2kjdream today!!

2010-09-017 @ 8.29am
2kjdream @Steven_Lee_ Hyung ^^ Really looking forward to the day for the road trip hee Morning was bright in Korea. This morning's weather is really good just like the time when I was with hyung in USA.

Credits: xiaochu @ Quainte501 + liezle

Tweets Translated SS501 on Sept'16

credits: as tagged + triples philippines

Berbagai Akun Resmi SS501

Uri chingudeul, mulai sekarang kita bisa mengikuti perkembangan dan update dari member SS501 secara langsung dari berbagai akun resmi mereka.
Here they are :

KIM HYUN JOONG
Website Resmi Korea : http://www.hyun-joong.com/
Website Resmi Jepang : http://www.kimhyunjoong.jp/index.php

HEO YOUNG SAENG
Akun Twitter : http://twitter.com/mystyle1103

KIM KYU JONG
Akun Twitter : http://twitter.com/2kjdream

PARK JUNG MIN
Akun Twitter JungMin : http://twitter.com/JungMin0403
Akun Twitter RoyalAvenue : http://twitter.com/royalavenue
Sohu : http://t.sohu.com/royalavenue
Facebook : http://www.facebook.com/parkjungminofficial
Facebook Page : http://facebook.com/officialParkJungMin
Royal Avenue Shop : http://www.lapincarrot.com/

KIM HYUNG JOON
Website Resmi Jepang : http://kimhyungjun.jp/
Akun Twitter : http://twitter.com/hyungjun87
HnB Company : http://www.hnbcompany.com/

Account Twitter KyuJong

Mengikuti jejak member lain, akhirnya SS501 Kim KyuJong membuat akun Twitter.
Untuk Follow, click: 


credit: as tagged

Senin, 06 September 2010

Twitter Young Saeng

Akhirnya Sangie buat account twitter, ini updatenya...

credits: http://twitter.com/mystyle1103 + http://loiskr.blogspot.com/


4:42 PM Sep 5th "Foto kenangan bersama Steven Lee dan Kyu Jong di Las Vegas"

sources: http://twitpic.com/2lh01y

5:27 AM Sep 4th "Pemandangan dari lantai 108~~ di Las Vegas..^^"

source: http://twitpic.com/2ky5k9

[03.09.2010] Kyu Jong Diari

[DIARY] Kim KyuJong, “Eeyah…It’s been a long time.. Really long time..^^”
Credits : SS501.dspenter.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com + (Indonesian Translation) chy @ DSPlove.wordpress.com

Eeyah…It’s been a long time.. Really long time..^^
2010-09-03 2:20:51am

Woah meninggalkan pesan..
Sebenarnya, notebook ku.. hmm hmm.. Aku liburan ke LA bersama YoungSaeng.. T
Tidak tau kenapa, notebook ku.. Hard disknya rusak.. karena itulah!! Aku coba yang lama yang eprnah kupakai dan mencoba menggunakannya
Ternyata bisa!! Woah.. Agak lambat tapi ^^ baguslah~~
Baiklah!! Pretties… hmm hmm
Bisa menghadapi angin topannya dengan baik kan?…?? T Karena semalam anginnya benar-benar kencang, aku sama sekali tidak bisa tidur…. T
Aku kuatir dengan pintu dan jendela.. heuk heuk…
Tapi terima kasih, Aku jadi bisa tidur sejarian hari ini… ^^
Apakah kalian baik-baik saja..?!
Hee hee Kami semua baik-baik saja !!!
Aku tau semuanya mengkhawatirkan kami..^^ Tapi kami benar-benar baik-baik saja jadi tidak usah khawatir!!
Kami selalu baik-baik saja hee hee ^^ Kalian ingat tidak?! Kepercayaan diri kami yang tinggi (sebuah frase yang mereka gunakan ketika debut, ada di mpick) hee hee!!
Kami akan menghadapinya dengan berani dan percaya diri!!
Karena kami makin menua, para hyung bertambah kumisnya.. hee hee tapi bagaimanapun, tetaplah menyukai kami hee hee
Mungkin pikiranku sama seperti murid SMA!! Hee hee Tapi.. Aku sudah pertengahan 20an!
Rasanya baru kemarin kami memakai seragam dan berlatih bernyanyi bersama…^^
Ngomong-ngomong!! Sekolah baru-baru ini mulai lagi kan?!! Karena liburan berakhir~~ Semuanya aja aja fighting!!!!
Selalu bekerja keras sambil tersenyum!!! ^^
Semuanya tau bahwa kami semua hidup dengan menyenangkan, ada waktu-waktu sibuk kan?!!
Kita semua bergabung seperti ini..!! Selalu nikmati hidup dan bersenang-senang ^^
Ingat ketika kita mengatakan akan tumbuh bersama?! Aku ingin menambahkan! Tumbuh dan tersenyum bersama
Kita, bersama^^ Hehe dadaaaah~

I know that the night must end..
And that the sun will rise..
And that the sun will rise ..
I know that the clouds must clear..
And that the sun will shine..
And that the sun will shine .. ^^

Ketika liburanku di Amerika.. Aku menonton musikal Lion King.. bagian ini menyentuh hatiku..^^
Kita tersenyum bersama. Semuanya bersama..^^

Kamis, 02 September 2010

Playful Kiss Previews [ENG Subs]

Park Jung Min siap bersolo karir


Park Jung-min SS501 telah memutuskan untuk memulai pengalaman baru dengan bersolo karir.

Dengan perusahaan baru yang menaunginya, CNR Media, Park Jung-min memutuskan untuk memulai promosi solonya. CNR Media merayakan babak baru dalam karir Park Jung-min di kantor mereka di Taiwan, dan diantara tamu yang hadir ada CEO Chae Ji-byung, Im Won-jin dari
Star TV Group, dan Perwakilan dari Yamaha A & R.

Park Jung-min mengatakan bahwa dia, "Sangat gugup untuk berdiri di depan begitu banyak orang setelah melepaskan isi kontrak eksklusif". Dia juga menyatakan bahwa ia harus, "Kerja lebih keras lagi agar menjadi multi-faceted Park Jung-min yang dapat memperluas cakrawala dan bekerja di berbagai bidang".

Park Jung-min saat ini tengah belajar bahasa
Cina, berlatih menyanyi, dan bekerja untuk mempersiapkan promosi solo. Dia mengungkapkan keinginannya untuk memenuhi harapan tertinggi bagi para penggemarnya, "Tahun ini, aku ingin berdiri di depan semua orang dengan imej baik dan bersih. Aku meminta setiap orang untuk terus menjagaku dan memberikan cinta".

Park Jung Min berencana untuk melepaskan rencananya tersebut secara nasional maupun internasional, dan promosinya bakal segera digelar dalam waktu dekat.

Credits : Allkpop + imoetkorea

Park Jung-min SS501 di pesta perusahaan barunya


Park Jung-min SS501 baru - baru ini terlihat di pesta peluncuran perusahaan barunya pada 31 Agustus 2010 dan tampaknya fans juga turut diundang untuk acara khusus ini ! Check out video di bawah ini :


Credits : Popseoul + imoetkorea + shirbogurl5