Pesan Kyujong "Let Me Be The One"

[Trans] KyuJong, ‘let me be the one !!! ^^'
Credits : kyu-jong.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Halo, halo~~ Sudah lama!

Aku, aku KyuJong yang selesai dan kembali dari musikal Goong di Teater Minamiza, Kyoto, Jepang! Heehee

Yoohoo! Karena semus orang yang memberikan banyak dukungan, aku menyelesaikannya dengan baik dan telah kembali~

Untuk semua fans yang datang menonton musikal dan banyak dari kalian yang memberiku pesan dukungan..

Aku dengan tulus berterima kasih dari lubuk hatiku.. ^^

Hmm hmm! Hari ini hujan~~

Apa yang kalian lakukan di hari hujan? ~

Bagiku, aku tidur larut yang sudah tidak kulakukan, menggosok mata dan bangun, melakukan ini dan itu dan menata kamarku,

Dan duduk di depan komputer seperti ini!!~~

Aku penasaran apa kalian baik-baik saja^^ Aku juga merindukan kalian... Aku harus turun untuk bersiap bertemu pretties segera!!

Hmm hmm! Sekarang aku sudah kembali ke Korea!! Aku akan mempersiapkan untuk mengambil langkah luar biasa di masa depan^^

Dan pretties juga, lakukan yang terbaik dan bekerja keras setiap hari sampai kita bertemu lagi, ketika kita bertemu~~

Mari bersenang-senang!! Kalian mengerti?^^

Hehe~~ hmm hmm! Entah bagaimana aku merasa deg-degan?~!! Sangat bersemangat~~~

Waktu berlalu sangat cepat bukan?! Juli akan segera datang..!!

Hmm ada semacam pepatah!

Kau akan menunda tapi waktu tidak. -Benjamin Franklin-

^^! Waktu adalah uang dan seperti uang, kita harus menyisihkan setiap hari, setiap menit setiap detik dengan senyuman~~

Daripada tidak melakukan apa-apa ^^ Nonton TV dan tertawa, membaca buku dan tertawa, berbicara di telepon dengan seorang teman dan tertawa!!

Kurasa itu benar-benar waktu terbaik di saat kalian tertawa, bukan>!?^^

Aja ajaaaa~~ Semuanya, berjuanglah hari ini dengan senyuman!!^^

Aku juga akan memulai hari ini untuk mengawaliyang lain yang kuhadapi!!~~

Demi tersenyum bersama-sama! Untuk hari itu~~ Goooooo~~~~~~~~

Bye~~~~

---------------------------------------
eng_trans:

Hello hello~~ It has been a long time!!

I am, I am KyuJong who finished and returned from musical Goong in Minamiza Theatre, Kyoto, Japan!!! Heehee

Yoohoo!! Because of everyone who gave a lot of support, I completed it nicely and returned~

To the many fans who came to watch the musical and many of you who gave me supporting messages..

I sincerely thank you from the bottom of my heart..^^

Hmm hmm!! Today is a rainy day~~

What is everyone doing on a rainy day?!~

For me, I was sleeping late which I haven’t done for a long time, rubbing my eyes and woke up, doing this and that and making up my room,

And sat in front of my computer like this!!~~

I am curious if everyone is doing well^^ I miss you too... I must get down to preparation in order to meet with pretties soon!!

Hmm hmm!! Now that I am back in Korea!! I will be preparing in order to take the wonderful step in the future^^

And so pretties too, do your best and work hard everyday till we meet again, when we meet~~

Let’s have great fun!! You understand?^^

Hehe~~ hmm hmm!! Somehow I feel (heart) fluttering yet nervous?~!! So exciting~~~

Time flies really fast isn’t it?! July is coming very soon..!!

Hmm there is such a saying!!!

You will delay but time will not. –Benjamin Franklin-

^^!! Time is money and like the money, we should spend each and every day, every minute every second with a smile~~

Rather than not doing anything ^^ Watch TV and laugh, read book and laugh, talk on phone with a friend and laugh!!

I think it is like really the best in times when you’re laughing, isn’t it>!?^^

Aja ajaaaa~~ Everyone, fighting today too with a smile!!^^

I will start my day today too for the other beginning that I am facing!!~~

For the sake of smiling together!! For that day~~ Goooooo~~~~~~~~

Bye~~~~