Message from KyuJong & YoungSaeng for New Year

KyuJong menyapa fans mengucapkan selamat tahun baru melalui akun twitternya:

@2kjdream : Happy New year. Have a happy new year pretties. Let's spend 2013 with a kind heart, filled with laughter and sharing happiness~~ (trans by @xiaochu1004)

YoungSaeng juga mengucapkan selamat tahun baru melalui homepage jepang resminya

YoungSaeng New Year Message to Y.E.S Japan 
Credits : http://heoyoungsaeng.jp/ + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com 
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Everyone~ Hello! 
Last year, I made my solo debut in Japan 
Thanks to all of you, it was a good year
I will work hard in order to see everyone 
Through the many activities (that I’ll have) this year too! 
Happy new year~ 
Be a wealthy~ person ^^ 

 -Young Saeng-

Goo Hye Sun & SS501 Heo Young Saeng Menerima Korea Fulfillment Awards

Goo Hye Sun dan SS501 Heo Young Saeng telah menerima Korea Fulfillment Awards.

Heo Young Saeng mentweet, "Saya belum mendapat penghargaan untuk sementara", dan memposting foto sertifikat.

Goo Hye Sun juga mentweet foto dari penghargaan dan mentweet, "Saya mendapat grand prize Korea Fulfillment Awards. Aku tidak bisa pergi ke upacara, jadi aku memberikan bukti. Saya suka kata-kata yang mengatakan aku menjadi contoh bagi kaum muda. Aku akan menganggapnya sebagai suatu penghargaan untuk 'Peach Tree' film saya. Terima kasih! ".

Fans mengucapkan selamat keduanya, berkata, "Selamat!", "Wow, itu keren", dan "Saya bangga padamu".

Source: Heo Young Saeng’s Twitter and Goo Hye Sun’s Twitter 
allkpop/IniSajaMo

Inteview Heo Young Saeng dengan Woman Weekly [Edisi Oktober]

Heo Young Saeng - Interview in Woman Weekly October Issue (Japanese Magazine)
Credits: LM Mofnyan @ The Legend + @caori0510
indo_trans: www.link4triples.blogspot.com

Hal yang membuatku gembira baru-baru ini...

"Konser live solo pertama. Awalnya, aku sangat gugup dan harus bekerja keras di pertengahan. Karena nada laguku sangat tinggi (tertawa). Tapi di akhir, aku merasa berharga dan bisa bersenang-senang."

Heo Young Saeng menjawab biasa saja, sambil menunjukkan ekspresi wajah puas. Dia adalah vokalis utama grup yang sangat populer SS501. Di Korea, dia memperluas bidang kerjanya. Penyanyi, aktor, bintang musikal dll. Dan terakhir dia melakukan debut solo di Jepang dengan album "Overjoyed".

Dalam konser yang diadakan untuk merayakan perilisan album, dia menyanyikan berbagai lagu, mulai dari lagu Rock hingga balada. Tentu saja termasuk lagu "1.2.3" yang merupakan lagu title dari album ini. Dan dia mendapat sambutan meriah. Tetapi dia jujur mengatakan "Terus terang, aku tidak memiliki kesempatan untuk merasakan reaksi penonton. Karena aku konsentrasi melakukan aksi panggung."

Penggemarnya mendengarkan lagu-lagu SS501 (Dia mengatakan baru-baru ini dia bertemu Leader dan maknae secara tidak sengaja dan mereka minum alkohol bersama.) dan lagu balada, bersorak sambil menangis. Dia berusaha keras membuat album ini untuk fans yang setia mendukungnya.
Untuk menghormati judul album ini, saya bertanya kepadanya. Baru-baru ini apakah kau mengalami hal yang menyenangkan?

"Ada seseorang yang sangat aku sukai, bukan sebagai lawan jenis. Akhirnya, aku bisa makan dengan orang itu! Tapi kebangsaan dan jenis kelamin orang itu rahasia. Aku rasa jika aku mengatakannya, fansku akan tahu siapa orang itu (tertawa)."

Terakhir, silahkan sampaikan pesan kepada pembaca.
"Kurasa aku punya jadwal padat seperti terbang dalam sebuah pesawat. Yang ingin aku katakan... Harap kalian lebih bersemangat dan jangan lupakan aku."

[B2M Notice] Y.E.S Happy Birthday!! Heo YoungSaeng!! Event

Yang mau ikutan event ultah-nya Young Saeng, silakan baca infonya berikut ini. Ada hadiah CD lho^^

10/15 [trans] Y.E.S Happy Birthday!! Heo YoungSaeng!! Event
Credits : Young-Saeng.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com & sgnoonas.wordpress.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Hello. This is the person in charge of Y.E.S.

As mentioned through B2M twitter, YoungSaeng’ birthday commemoration on 3-Nov!
We came up with an event where all fans will be able to join through the official homepage.

This is the 8th birthday that YoungSaeng will be spending with fans right?
Let us hear of your incidents such as happy times spent with YoungSaeng in Y.E.S homepage, official homepage, fan board, etc, or very~~ hard time you’ve faced,
Right~ this was it…! kind of moment.

For those who think that ‘I don’t have any incidents TT-TT’
Please leave a birthday congratulatory message for YoungSaeng!!

We will be giving away 10 special, normal edition set of Over Joyed by random draw!
And another 10 more winners will win a normal edition.

The remaining 10 normal edition will be given through twitter event.
Please look forward to B2M twitter event mention.

Event period : 2012-10-17 Wednesday ~ 11-03 Saturday, 12 midnight

Heo Young Saeng dikabarkan akan berpartisipasi dalam 'Lyrics & Music' Season 2

Kabar ini masih belum resmi, tetap harus menungu konfirmasi dar B2M Entertainment.

Menurut apa yang aku baca di blog liezle, Heo Young Saeng dikabarkan akan berpartisipasi dalam 'Lyrics & Music' Season 2. Lyrics & Music adalah program reality romantic yang memasangkan aktris dan penyanyi-penulis lagu pria untuk membuat lagu spesial dalam 30 hari. Acara ini tayang tiap hari Minggu pukul 5PM KST.

Pasangan dalam Season 1 (source: Soompi)

Pasangan Pertama : Park Shin Hye dan Yoon Gun (Brown Eyes)
Pasangan Kedua : Kim So Eun dan Lee Jun Ho (2PM)
Pasangan Ketiga : Lee Si Young dan Jay Park
Pasangan Keempat : Park Jin Hee dan John Park

Season 2 mulai bulan Agustus dimana pasangan pertama Kim Jongmin (Koyote) dan Nine Muses serta pasangan kedua Juyeon (After School) dan Lee Tae Sung.

Menurut tweet yang ditanslate @TingTingLoveKyu disebutkan 'Heo Young Saeng will be partipating in the show "Music & Lyrics" on 13th & 18th Oct'

So...kita nantikan saja tanggal 13 dan 18 Oktober mendatang^^

[Photo] Heo Young Saeng - Overjoyed Concert in Japan

Tanggal 22 dan 24 September lalu Young Saeng sukses menggelar konser Overjoyed di Jepang dan berikut foto2nya:

Media photo by chosunonline.com :

Photo by B2MEnt.:

 

[video+screencap] Making MV HYS - 1.2.3

Berikut screencap dari video di atas:

credits: ardentlover.com + colorfullshine + namjachingukhj

[info] Song List Heo Young Saeng Japan Concert "Overjoyed"

Tanggal 22 September ini, Young saeng akan mengadakan konser solo di Jepang. Menurut berita yang beredar dia akan menyanyikan 16 lagu 2 encore, yang totalnya 18 lagu dan diselingi 4 sesi tanya jawab. Sebagian besar lagu yang akan dinyanyikan adalah dari album terbaru Jepang "OVERJOYED"

Dan berikut SONG LIST konser tsb: (masih tentative)


01. 1.2.3 (band)
02. Dramagic(band)
03. Let it go(Karaoke)
04. Crying(Karaoke)
05. 이름없는 기억(band)
06. Find(Rock ver.) (band)
07. Intimidated(karaoke)
08. Out the club(Karaoke)
09. Love Song(Accustic)
10. Ture tears(Band)
11. 안보여ㅜ 보이시는분?ㅠ
12. 마리아(band)
13. Love ya (Dancer)
14. 완전 안보임....ㅠㅠ
15. All my Love(band)
16. Beautiful(band)
17. Dream on(band)
18. Hello mello (band)

Heo Young Saeng Over Joyed Concert

Sep 22, in Tokyo
Start: 17:00pm
Venue: SHIBUYA-AX

Sep 24 in Osaka
Start: 18:30pm
Venue: Zepp NAMBA

Ticket Price: 8,500 yen (tax included)

More info source: http://a.ponycanyon.co.jp/heoyoungsaeng/

Young Saeng latihan di sebuah studio

credits: @Silver0218 + @SakuraDream501 + @cll_slam10 + @3dcolordoobu + liezle

[pics+video] Heo Young Saeng - "1.2.3" Overjoyed

B2M merilis foto2 Heo Young Saeng dari lagu "1.2.3" melalui akun Facebook resminya B2MEntOfficial sbb:

 

 

 

 

 

"1.2.3" adalah satu dari sebelas track dalam full album Jepang Heo Young Saeng OVERJOYED yang rilis pada 19 September. Untuk menandai peluncuran album ini, Young Saeng akan mengadakan konser di SHIBUYA AX (Tokyo) 22 September dan Zepp Namba (Osaka) 24 September.

Dan berikut full PV "1.2.3" yang dirilis PonyCanyon

[15.09.2012] Update Twitter Young Saeng

trans by @xiaochu1004

mystyle1103 : HeeMoon Hyung who played soccer, basketball and baseball with me, made this Beshop app~keke Actually it was done about 2 months ago~ it is difficult to understand this app initially~ to put it in simple terms, through a monthly event, it will give prizes to Beshop members~ for September, they are giving game console Wii and Shinsege shopping vouchers~ download the app~ get the prizes~ and please RT this lots!!!http://yfrog.com/mniz6lmj

mystyle1103 : the message was too long..keke Those who wants to get the game console Wii and Shinsege shopping vouchers!! Get Beshop app~~~^^

mystyle1103 : With Beshop's owner~~!! Keke
- one day at the soccer field - http://t.co/NZCeE3ca

mystyle1103 :Though this was taken some time ago..ke http://twitpic.com/aurutr

[video] Heo Young Saeng - 1.2.3 from 'Overjoyed'

Album Jepang Heo Young Saeng "Overjoyed" rencananya akan rilis pada 19 September mendatang. Salah satu track dalam album tsb adalah "1.2.3". Lagu ini komposeri oleh Anthony Mazza & Shida Kaviani dan diaransemen oleh Joey Carbone & Anthony Mazza. Kalo tidak salah dengar lagu ini memasukka unsur rock juga. Untuk lebih jelas videonya sbb:

credit: mofnyan

[04.09.2012] Young Saeng tweets - Go to Jeju

Tanggal 4 September pagi Young Saeng pergi ke Jeju. Dia meng-update foto2 melalui akun twitternya. Sepertinya dia pergi bersama teman2nya. Berikut tweets dan foto2nya:

(translated by @xiaochu1004)

mystyle1103 : An enormous pimple on the nose so I squeezed it while waiting.. TT twitpic.com/aqv4i0


mystyle1103 : Arrived in Jeju island safely!! Took this during landing ke twitpic.com/aqv5lw


mystyle1103 : boys over flowers? Keke http://twitpic.com/aqvax1


mystyle1103 : twitpic.com/aqvlmx current weather in Jeju island~


mystyle1103 : I wanted to play properly today..was hit by a pitch & resting now TT http://twitpic.com/aqz0h2

[Pics] Heo Young Saeng - ATI Basketball Match [27.08.2012]

Tanggal 27 Agustus lalu, Heo Young Saeng bersama teman2 basketnya -ATI Basketball- mengadakan pertandingan, berikut foto2nya:

Credit @SSPICA501

[Info] Album + Concert Heo Young Saeng "OVERJOYED"

source: http://a.ponycanyon.co.jp/heoyoungsaeng/

Album Jepang pertama Heo Young Saeng akan rilis tanggal 19 September dalam 2 versi. Versi pertama (CD+DVD) ¥3,800 dan versi kedua (CD) ¥3,000.

Track list album Overjoyed:
1. DraMagic!
2. VACATION
3. 1.2.3
4. BEAUTIFUL
5. True Tears
6. Crying-Japanese ver.-
7. LET IT GO-Japanese ver.-
8. Dream on
9. とぎれた夜をつないで
10. Timeless Love
11. Hello Mello-Japanese ver.-


Heo Young Saeng CONCERT 2012 information

● September 22(Mon-Sat), curtain / SHIBUYA-AX Tokyo 17:00pm.
● September 24(Mon), curtain / Zepp NAMBA Osaka 19:00pm.

[info] Album Jepang Heo Young Saeng - OVERJOYED

Album ini akan rilis 19 September mendatang

Heo Young Saeng - OVERJOYED
http://hp.ponycanyon.co.jp/pchp/cgi-bin/PCHPM.pl?TRGID=PCHP_SKH_1010&CMD=DSP&DSP_SKHBNG=201200000832&DSP_SKHKETSEQ=001

Album Title : OVERJOYED [Limited Edition]
Pony Canyon /: PCCA.03655 / ¥ 3,800 (¥ 3,619 tax price)

TRACK LIST
＜DISC 1＞

1. DraMagic!
作詞:藤林聖子/作曲/編曲:David Amber, Amanda Droste/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

2. VACATION
作詞:MEG.ME/作曲:Steven Lee, Mark Smith, DANIEL NITT/編曲:Steven Lee, Mark Smith/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

3. 1.2.3
作詞:松井五郎/作曲:Anthony Mazza, Shida Kaviani/編曲:Joey Carbone, Anthony Mazza

4. BEAUTIFUL
作詞:kenko-p/作曲/編曲:Paul Drew, Greig Watts, Pete Barringer/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

5. True Tears
作詞:松井五郎/作曲/編曲:Kim Won/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

6. Crying-Japanese ver.-
作詞:Heo Young Saeng, Kim Tae Wan/日本語詞:藤林聖子/作曲/編曲:Steven Lee/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

7. LET IT GO-Japanese ver.-
作詞:Han Jae Ho, Song Soo Yoo/日本語詞:藤林聖子/作曲:Han Jae Ho, Kim Seung Soo/編曲:Han Jae Ho, Kim Seung Soo, Hong Seung Hyun/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

8. Dream on
作詞:松井五郎/作曲:/編曲:Kazuhiko Meda/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

9. とぎれた夜をつないで
作詞:松井五郎/作曲:陳稔之(Aren Chen) ,姚智偉(David Yao)/編曲:Joey Carbone ,Anthony Mazza/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

10. Timeless Love
作詞:藤林聖子/作曲/編曲:Paul Drew, Greig Watts, Pete Barringer?/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

11. Hello Mello-Japanese ver.-
作詞:Lee Seung Jae/日本語詞:MEG.ME/作曲:Steven Lee/編曲:Akiyuki Tateyama ?/楽曲アーティスト:ホ・ヨンセン

[Pics] YoungSaeng, KyuJong & HyungJun @ God of Cookery Road Ep.89 Previews

I miss KyuJongie^^

credit: as tagged

Young Saeng tweets [24.07.2012]

Setelah mengantarkan Kyu Jong ke tempat wamil, malam harinya Young Saeng meng-update akun twitternya. Sepertinya dia berat melepas kepeergian Kyu Jong dan merasa khawatir padanya.

Young Saeng tweets [24.07.2012]
Korean to English Translation by @shirbo21/http:liezle.blogspot.com

Today I sent Kyu Jong to the army. Somehow it touched me.. Come back well!! Don't get hurt and~ learn lots and come out!! Although~ he can't see this tweet right now...ㅠ

I'm the sensitive friend who can't sleep.. This guy is sleeping well? I'm worried without any reason.. I am very nervous even thought I don't seem like it.. We don't have a big age difference.. but you call me hyung (older brother) so I worry a lot.. KK don't know~ Kim Kyu Jong will do well!!! KKKKK

Even though because of schedule reasons, there weren't five people there today..it's been a long time since we shout together "Hello! We are SS 501~~~".. so it was good..^^ Next time, let's gather all five people and do the greeting.. "Until now, we are SS501!! Thank you~"

SS501′s Kim Kyu Jong enlists in the army

Akhirnya tanggal 23 telah datang. Mau tidak mau kita harus berpisah sementara dengan Kim Kyu Jong yang harus menjalani wajib militer. Semoga waktu berlalu dengan cepat dan sampai jumpa 2 tahun mendatang. Good luck!!!

SS501′s Kim Kyu Jong enlists in the army
by VITALSIGN @ allkpop
http://www.allkpop.com/2012/07/ss501s-kim-kyu-jong-enlists-in-the-army

On July 23rd, SS501‘s Kim Kyu Jong made his official enlistment in the Korean army and began his four weeks of training at the Junju recruit training center.

After his month of training, Kim Kyu Jong will be serving as a public service personnel for the next two years. A representative of his agency stated, “Heo Young Saeng will be at the scene of Kim Kyu Jong’s enlistment to bid his friend farewell.” However, in addition to Heo Young Saeng, fellow member Kim Hyun Jun also bid his farewell to Kim Kyu Jong.

Kim Kyu Jong was actually eligible for exemption from the mandatory enlistment law for being a type B hepatitis carrier, but changes in the law terminated the exemption and switched his position to that of a public service personnel. is the first out of the members to enlist.

Source + Photos: Star News via Naver

***

[TRANS] by link4triples.blogspot.com

Kim Kyu Jong resmi masuk militer

Tanggal 23 Juli, SS501 Kim Kyu Jong resmi masuk militer Korea dan mulai pelatihan dasar selama 4 minggu di pusat pelatihan Junju.

Setelah sebulan pelatihan, Kim Kyu Jong akan melayani sebagai petugas pelayanan publik selama 2 tahun ke depan. Perwakilan agensinya menyatakan, "Heo Young Saeng akan berada di tempat pendaftaran Kim Kyu Jong untuk mengucapkan selamat tinggal pada temannya." Namun, selain Heo Young Saeng, sesama member Kim Hyung Jun juga mengucapkan selamat tinggal kepada Kim Kyu Jong.

Kim Kyu Jong sebenarnya memenuhi syarat pengecualian dari undang-undang wajib militer karena dia pembawa hepatitis tipe B, namun terdapat perubahan undang-undang sehingga dialihkan posisinya sebagai petugas pelayanan publik.

Dia member pertama yang menjalani wajib militer.

Berikut foto2 Kyu Jong bareng Young Saeng dan Hyung Jun