Goo Hye Sun & SS501 Heo Young Saeng Menerima Korea Fulfillment Awards

Goo Hye Sun dan SS501 Heo Young Saeng telah menerima Korea Fulfillment Awards.

Heo Young Saeng mentweet, "Saya belum mendapat penghargaan untuk sementara", dan memposting foto sertifikat.

Goo Hye Sun juga mentweet foto dari penghargaan dan mentweet, "Saya mendapat grand prize Korea Fulfillment Awards. Aku tidak bisa pergi ke upacara, jadi aku memberikan bukti. Saya suka kata-kata yang mengatakan aku menjadi contoh bagi kaum muda. Aku akan menganggapnya sebagai suatu penghargaan untuk 'Peach Tree' film saya. Terima kasih! ".

Fans mengucapkan selamat keduanya, berkata, "Selamat!", "Wow, itu keren", dan "Saya bangga padamu".

Source: Heo Young Saeng’s Twitter and Goo Hye Sun’s Twitter 
allkpop/IniSajaMo

Drama Kim Hyun Joong 'City Conquest' Dipastikan Tayang di KBS2TV

121005 Broadcasting channel for City Conquest Confirmed!
Source: http://news.nate.com/view/20121005n16373
Translation by: Stephanie @ 5StarsAs1 (http://www.i-kpoplovers.blogspot.com)
indo_trans: www.link4triples.blogspot.com
Please do not edit/remove the credits when repost and do not take out the contents for personal blogging purpose.

Saluran TV yang akan menayangkan drama 'City Conquest' telah dikonfirmasi yaitu KBS2TV.

Pada 5 Oktober, drama City Conquest yang disutradarai oleh Yang Yun-ho dan ditulis oleh Hwang Ju-ha, BnT News menghubungi perusahaan produksi Media100, membenarkan drama ini akan disiarkan di KBS2TV. 'City Conquest' aslinya serial komik yang ditulis oleh Shin Hyungbin diubah menjadi sebuah drama, dengan penjualan seri komik aslinya lebih dari 10 juta kopi dan popularitasnya masih meningkat.

City Conquest yang diharapkan mengudara awal 2013 di KBS2 ini menggambarkan kisah perjuangan di masyarakat ilegal dan gelap dengan tokoh utama Mir Baek bersama wanita yang dicintanya Danbi sejak muda, lalu berkembang kisah cinta wanita Tae Su-min (dengan Baek Mir), dan pria Cha Ji-ryong yang hanya peduli pada satu wanita (Danbi), alur cerita melodrama dan action berpusat di 4 karakter yang menangkap mata dunia.

Tokoh utama di City Conquest, Baek Mir diperankan oleh Kim HyunJoong dari awal, juga telah menarik perhatian pembeli dari luar negeri, dengan hak cipta terjual sekitat untuk 11,8 milyar won.

Kim Hyun-joong, Nam Goong-min dan Jeong Yoo-mi terlibat hubungan segitiga dalam City Conquest

"City Conquest" Kim Hyun-joong, Nam Goong-min and Jeong Yoo-mi in a three way relationship
source: newsen.com
credit: hancinema.net
indo_trans: link4triples.blogspot.com

Sebuah adegan rumah sakit dari drama "City Conquest" terungkap.

Jeong Yoo-mi (Lee Dan-bi) berada di ranjang rumah sakit dengan infus di lengannya sedang beristirahat sementara Nam Goong-min (Cha Ji-ryong) duduk di sampingnya, memegang tangan Jeong Yoo-mi dan mengamatinya dengan perasaan campur aduk.

Sebelumnya, dalam sebuah foto Kim Hyun-joong memeluk Jeong Yoo-mi dan tampaknya jatuh cinta tapi tiba-tiba dia di rumah sakit dengan Nam, dari sini ada petunjuk adanya hubungan segitiga.

Netizen berkata, "Mereka terlihat manis", "Nam Goong-min tampak sedih meski dalam keadaan diam" dan banyak lagi.
"City Conquest" dibintangi Kim Hyun-joong, Jeong Yoo-mi, Nam Goong-min, Kim Seung-woo, Kim Yeong-ho, Park Hyo-joon, Choi Cheol-ho dan banyak lagi.

[Photo] Kim Kyu Jong Shared by EunSeon Bong

Tiap kali liat foto2 KyuJong jadi tambah kangen... I miss you TTT
Tanggal 4 Sept, teman KyuJong dalam musical Goong (Bong EunSeon) meng-upload foto2 KyuJong. Kalo nggak salah September ini, Musical Goong pentas di Jepang. EunSeon mengungkapkan rasa terima kasihnya pada tripleS yang telah mendukung mereka^^
Mereka pasti juga rindu pada KyuJong.

Berikut foto & tweet-nya:


Credits: @Bong_Actress
Chinese translation by arigato555 [金圭钟中文网]
reposted by ss501-thailand

We can't be with KyuJong for Goong Musical this time, because he being a man in S.Korea, he needs to go to the army.

But, there's still many TripleS and KyuJong's fans who came and support us... TT

I shall take this chance to thank all of you from the bottom of my heart. So touched and wanna cry already.

We, together with KyuJong, will be a part of Goong forever.

Thank you all, really thank you! Really, thank you to all!

KangIn menghadiahi KyuJong jam tangan

KangIn (Super Junior) menyebut KyuJong dalam wawancara dengan JPNews. KangIn sendiri akan berperan sbg Pangeran Shin dalam musikal Goong (tahun lalu diperankan KyuJong). KangIn menghadiahi KyuJong jam tangan dan mereka bicara ditelepon saling mendukung satu sama lain. Menurut KangIn, jam tangan adalah barang yang harus dibawa wamil, mungkin karena KangIn sudah wamil duluan jadi lebih tahu hehehe....

Berikut potongan wawancara tsb:

KangIn: Aku juga menerima telepon dari KyuJong sebelum dia wajib militer. "KyuJong: Hyung, kudengar kau berpartisipasi dalam musikal Goong? Akan lebih bagus jika kita bisa melakukannya bersama." Meskipun sangat disyangkan tetapi dia tetap menyemangatiku. Aku juga memberi KyuJong sebuah jam tangan. Karena jam tangan adalah barang wajib di militer... Melalui karya ini aku mendapat bantuan dari banyak orang.


source: JPNews, (engtrans) @TingTingLoveKyu, (indo_trans) link4triples.blogspot.com

***

Which one do you think more handsome?
Both of them are handsome, right??

TVXQ dan Kim Hyun Joong Menangi Golden Disc Jepang

Kabar bagus untuk fans TVXQ dan Kim Hyun Joong. Mereka baru saja memenangi Golden Disc dari Recording Industry Association of Japan (RIAJ). TVXQ menyabet penghargaan itu karena single baru "Android" yang dirilis 11 Juli lalu laris manis, ditambah penjualan DVD tur konser "Tone" mereka.

Penghargaan Golden Disc diberikan kepada penyanyi yang penjualan albumnya berhasil melebihi 100 ribu copy. Selain TVXQ, prestasi serupa juga diperoleh Kim Hyun Joong dengan single terbarunya, "Heat", yang dirilis 4 Juli.

TVXQ membuktikan popularitas mereka dengan beberapa kali mencetak rekor baru di chart Oricon. "Android" adalah single ke-11 mereka yang berhasil menjawarai chart mingguan Oricon.

TVXQ telah mencetak rekor artis luar negeri pertama yang menjawarai chart serupa hingga sepuluh kali dengan single "Still" yang dirilis Maret lalu. TVXQ baru menyelesaikan tur konser di Jepang mereka pada awal tahun ini, menarik perhatian lebih dari 550 ribu fans. Mereka juga menggelar jumpa fans yang dihadiri lebih dari 100 ribu fans di sana.


credit: http://www.wowkeren.com/berita/tampil/00024026.html

Kim Hyung Jun mengungkapkan potongan MV penuh drama

Menanti full MVnya^^

[News] Kim Hyung Jun Reveals a Snippet of Drama-Filled MV
Source: enewsworld.mnet.com
Photo credit: S Plus Entertainment
indo_trans:link4triples.blogspot.com

Setelah Kang Ji Hwan dan Lee Ki Woo membantu rekan satu manajemen, Kim Hyung Jun merilis teaser pendek dari video musiknya.

Teaser ini menampilkan tiga pria tampan, yang tampaknya terlibat kejahatan saat berusaha melindungi kekasih mereka.

Dalam teaser satu menit lebih sedikit ini, ada banyak senjata, air mata, dan darah, membuat fans mengantisipasi perilisan video musik lengkapnya, yang diharapkan menjadi blockbuster penuh drama dari 25 menit.

Album Kim Hyung Jun akan dirilis sekitar bulan Juli.

Cek video berikut:

http://www.youtube.com/user/junusofficialtv

Idola pria yang tangannya lebih cantik dari wanita

Male idols whose hands are pretier than females gather, "Trance females' hearts"
Credit: NEWSEN (news.nate.com/view/20120629n26974)
Chinese translation: redcat111 @ 金圭钟中文网www.kimkyujong.com.cn
English translation: Bizhen @ DS501fanpage
indo_trans: link4triples.blogspot.com

Siapa idola pria siapa yang tangannya lebih cantik dari idola wanita?

Baru-baru ini, pada beberapa sumber online, ada postingan berjudul "Idola pria yang terkenal karena keindahan tangan mereka, semuanya indah" yang menampilkan idola pria yang memiliki tangan indah.

Karena ini, netizens memilih Super Junior HeeChul, Seo Taiji, Se7en, Shinhwa Eric, HyeSung, SS501 KyuJong, JYJ Yoochun, DBSK U-know YunHo, Park Hyo Shin dan dll untuk tangan mereka yang indah.

Netizens yang melihat foto2 idola pria tsb menyatakan, "Idola pria dengan tangan indah semua begitu hangat, sebagai seorang wanita, aku merasa sangat malu!", Dan juga tanggapan lain.

Kim Hyun Joong ikut pertandingan bola FC MEN

Kim Hyun Joong, JYJ Junsu, 2AM Seulong, dan yg lainnya berpartisipasi di Pertandingan Sepak Bola sebagai FC MEN


Tim sepak bola selebritis yang diketuai oleh JYJ Junsu terlihat sedang mengikuti pertandingan persahabatan dengan Suwon Samsung Bluewings (red: klub sepak bola) di Suwon World Cup Stadium.

Banyak artis terkenal yang tergabung di dalam grup FC MEN sebagai anggota tidak resmi seperti Kim Hyun Joong, Suh Ji Suk, Lee Wan dan 2AM Seulong hadir sebagai member dari tim FC MEN. Walaupun tujuan selebiti hadir hanya untuk bersenang – senang dan memberikan pertunjukan hiburan, ada satu kejadian ketika pertandingan berlangsung Kim Hyun Joong kehilangan kesempatan untuk mencetak gol dan dia terlihat sangat kecewa.

FC MEN merupakan grup yang tersusun dari selebiti dengan kemampuan yang berbeda, dan FCMEN merupakan tim ke 5 Suwon football yang telah berlangsung cukup lama. Tahun kemarin FC MEN dapat menembus kejuaraan ’2011 Peace Star Cup’ dan keluar sebagai pemenang dari pertandingan sepak bola selebritis.

Source: OSEN via Daum + Pakman @ allkpop
[Images credited as tagged.]
Indonesia translate by daisykim @ korean indo
(http://koreanindo.net/2012/06/28/kim-hyun-joong-jyj-junsu-2am-seulong-dan-yg-lainnya-berpartisipasi-di-pertandingan-sepak-bola-sebagai-fc-men/)

Jung Yoo Mi lawan main Kim Hyun Joong di ‘City Conquest’

Nggak terlalu tahu unnie yang satu ini, tapi pernah liat di Thousand Days Promise. Patut dinantikan aktingnya bersama Kim Hyun Joong.

Jung Yoo Mi dipastikan jadi lawan main Kim Hyun Joong di ‘City Conquest’


Pemeran Hong Se Na dalam drama Rooftop Prince, Jung Yoo Mi dipastikan akan bermain jadi tokoh utama perempuan dalam serial TV mendatang yang juga dibintangi Kim Hyun Joong, demikian informasi dari agensi Neos Entertainment.

Perwakilan Neos memberitahu 10Asia bahwa Jung Yoo Mi akan bermain sebagai Lee Dan-bi, seorang perancang perhiasan di drama “City Conquest.”

Setelah berurusan dengan pangeran dari era Joseon dan arsitek di dua drama sebelumnya, SBS’ “Rooftop Prince” (2012) dan “Thousand Days Promise” (2011), kini ia akan berhadapan dengan pria yang mencari pembalasan dendam pada masyarakat.

“Jung Yoo Mi menantikan bekerja di produksi ini karena ia ingin menunjukkan sisi yang berbeda dari dirinya sebagai aktris dari pekerjaan sebelumnya.” jelas seorang perwakilan.

Diadaptasi dari komik berjudul sama karya Shin Hyung-bin, drama ini akan fokus ke bagaimana Baek Mir (Kim Hyun Joong) menyalahkan ayahnya yang telah meninggalkan keluarganya dan memutuskan untuk membalas dendam pada semua yang menghancurkan keluarganya.

Drama ini juga dibintangi aktor Nam Goong-min, yang bermain di drama MBC “Can You Hear My Heart.”

Jung Yoo Mi debut pada tahun 2003 melalui iklan dan bermain dengan peran-peran kecil di beberapa drama dan film. I amenjadi populer setelah bermain di SBS’ “Thousand Days Promise” tahun lalu dan di SBS’ “Rooftop Prince” bersama Park Yoochun.


shared by 10Asiae
indo_trans: infinitize @ koreanindo.net
(http://koreanindo.net/2012/06/28/jung-yoo-mi-dipastikan-jadi-lawan-main-kim-hyun-joong-di-city-conquest/)

Nam Gung Min & Kim Seung Woo cast in City Conquest

Satu per satu nama-nama pendukung City Conquest diumumkan. Ada Nam Gung-min, pernah main dalam drama MBC Can You Hear My Heart (baca profilnya di http://wiki.d-addicts.com/Nam_Goong_Min). Lalu Kim Seung Woo, ahjussi ini pernah maen di Miss Replay, sudah tayang di salah satu TV swasta disini.

[News] Nam Gung-Min Joining Kim HyunJoong Making Their Drama Comeback in City Conquest
Source: Nate (http://news.nate.com/view/20120619n10401)
Translation: Stephanie (@5StarsAs1/ www.i-kpoplovers.blogspot.com)
(http://i-kpoplovers.blogspot.com/2012/06/trans-nam-gung-min-joining-kim.html)
Please do not remove/alter/edit contents & credits when reposting. TQ! :)


Actor Nam Gung-min have been decided to be making his 1 year comeback in TV screen.

According to Nam Gung-min's agency, Iyagi Entertainment on 19th June, they have revealed that Nam Gung-min will be casting in the upcoming drama 'City Conquest' and it is highly anticipated that this will be garnering a lot of Asia's fans attention towards this drama.

The drama 'City Conquest' is adapted from the famous comic series 'City Conquest' written by Shin Hyungbin and the comic series had sold nearly 10 million copies and it is still one of the top comic series among the varieties.

In the drama, Kim HyunJoong who have been decided as the lead role will be casting as 'Baek Mir'. Baek Mir leads a life full of resentment as a child towards his father who left Baek Mir's mother, and eventually when he grows up, he enters the black society to seek revenge from those who have destroyed his family. The drama 'City Conquest' is directed by director Yang Yunho who have also directed many dramas such as 'Iris', movie 'Wind Fighter', 'Holiday' and etc, with the drama script written by the scriptwriter for 'Lie To Me' & 'Spotlight' - Hwang Joo-ha.

What's more, Nam Gung-min who will be casting as Cha Ji-ryong depicts a character that have lost his mother because of his father. Even when he is full of ambition & hatred, when he faces the female lead who resembles her young mother, he is totally different and humble man.

Additionally, before the first drama shooting starts, it is confirmed that the drama will be pre-sold to Japan, Taiwan, China, Hong Kong & etc for an approximate 11.8 billion won. Many viewers are looking forward to Kim HyunJoong & Nam Gung-min's drama conquering Asia.

On the other hand, 'City Conquest' is predicted to be aired later this year and the drama shooting will start on early July.

[TRANS]

Nam Gung-Min bergabung dengan Kim Hyun Joong, comeback dalam drama City Conquest

Aktor Nam Gung-min memutuskan akan comeback setelah 1 tahun di layar TV.

Menurut agensi Nam Gung-min, Iyagi Entertainment pada 19 Juni, mereka mengungkapkan Nam Gung-min akan bermain dalam drama mendatang 'City Conquest' dan sangat diantisipasi karena mendapat banyak perhatian fans Asia terhadap drama ini.

Drama 'City Conquest' diadaptasi dari seri komik terkenal 'City Conquest' ditulis oleh Shin Hyungbin dan komik ini sudah terjual hampir 10 juta kopi dan merupakan salah satu komik top diantara sejenisnya.

Dalam drama, Kim Hyun Joong sebagai pemeran utama 'Baek Mir'. Baek Mir menjalani hidup penuh kebencian karena saat kecil ayahnya meninggalkan ibu Baek Mir, dan akhirnya ketika dia dewasa, dia masuk ke lingkungan gelap untuk membalas dendam mereka yang telah menghancurkan keluarganya. Drama 'City Conquest' diarahkan oleh sutradara Yang Yunho yang juga mengarahkan banyak drama seperti 'Iris', film 'Wind Fighter', 'Holiday' dll, dengan script drama ditulis oleh penulis naskah 'Lie To Me' & 'Spotlight' - Hwang Joo-ha.

Apa lagi, Nam Gung-min akan berperan sebagai Cha Ji-ryong yang menggambarkan karakter kehilangan ibu karena ayahnya. Saat dia penuh ambisi & kebencian, dia menghadapi pemeran utama wanita yang menyerupai ibunya waktu muda, dia sama sekali berbeda dan pria rendah hati.

Selain itu, sebelum syuting pertama dimulai, sudah dikonfirmasi drama ini dijual ke Jepang, Taiwan, Cina, Hong Kong & dll mencapai 11,8 miliar won. Banyak pemirsa menantikan Kim Hyun Joong & Nam Gung-min menaklukkan Asia.

Di sisi lain, 'City Conquest' diperkirakan tayang akhir tahun ini dan syuting dimulai awal Juli.

***

[News] Kim Seung Woo, cast in City Conquest as Kim Hyun Joong’s father
Source: 머니투데이 스타뉴스
(http://news.nate.com/view/20120626n10744)
Translator: Wonderrrgirl / Wonderrrland
(http://wonderrrland.wordpress.com/2012/06/26/news-kim-seung-woo-cast-in-city-conquest-as-kim-hyun-joongs-father/)

Actor Kim Seung Woo has been cast in drama City Conquest and will be making a return to the small screen.


Accordingly, through ties with ‘Iris’ director Yang Yoon Ho and PD Baek Jin Dong, Kim Seung Woo has made a decision to film City Conquest.

In City Conquest, Kim Seung Woo is set to star as Baek Seung Hyun, who secretly took care of the president’s secret funds for military development and possess a certain hidden influence and power, showing off his masculine aspect.

Baek Seung Hyun will play as Kim Hyun Joong’s father in the script, a character who finishes with all matters accurately and reliably, as well as a stout husband who takes care of his family boundlessly.

Even though Kim Seung Woo will only appear in five episodes, he is a very important chracter in the drama’s story development. It is expected that much anticipation will be placed on this chracter and his overwhelming charisma.

The drama, which will be adapted from the manga, is a story about the main lead character, who resented the father that abandoned himself as his mother while he was young. As a result, Bae Mi Reu (Kim Hyun Joong) grew up harboring thoughts of revenge against society. The drama aims to start airing during year end, with filming starting from 10 July onwards in Tokyo, Nikko Edomura, Tochigi prefecture.

[TRANS]

Kim Seung Woo, bermain dalam City Conquest sebagai ayah Kim Hyun Joong

Aktor Kim Seung Woo dikasting dalam drama City Conquest dan akan kembali ke layar kaca.

Karena hubungan baik dengan sutradara 'Iris' Yang Yoon Ho dan PD Baek Jin Dong, Kim Seung Woo memutuskan menerima City Conquest.

Dalam City Conquest, Kim Seung Woo berperan sebagai Baek Seung Hyun, yang diam-diam mengetahui dana rahasia presiden untuk pengembangan militer dan memiliki kekuasaan dan pengaruh tersembunyi tertentu, memamerkan aspek maskulinnya.

Menurut skrip Baek Seung Hyun sebagai ayah Kim Hyun Joong, karakter orang yang menyelesaikan semua hal secara akurat dan handal, serta suami kuat yang menjaga keluarganya tanpa batas.

Meskipun Kim Seung Woo hanya akan muncul dalam lima episode, dia karakter yang sangat penting dalam pengembangan cerita drama. Diharapkan banyak yang mengantisipasi karakter ini dan karisma luar biasanya.

Drama yang diadaptasi dari manga, bercerita tentang tokoh utama, yang membenci ayah yang meninggalkan dirinya juga ibunya saat dia masih muda. Akibatnya, Bae Mi Rehu (Kim Hyun Joong) tumbuh dengan menyimpan dendam terhadap masyarakat. Drama ini diperkirakan tayang akhir tahun ini dan mulai syuting 10 Juli dan seterusnya di Tokyo, Nikko Edomura, Tochigi prefecture.

Tampang Kim Hyun Joong membuat iri wanita

[News] Male celebrities with looks that even females are jealous of
Source: maxmovie (http://news.nate.com/view/20120621n10029)
Translator: Wonderrrgirl (http://wonderrrland.wordpress.com/2012/06/21/news-male-celebrities-with-looks-that-even-females-are-jealous-of/)
indo_trans: link4triples.blogspot.com

Ketertarikan meningkat diantara netizens tentang selebriti pria yang dianggap lebih cantik dari wanita.

Baru-baru, di papan komunitas online, topik "selebriti pria yang lebih cantik dari wanita" dimulai dengan foto-foto member idola laki-laki berpakaian perempuan diposting pada papan diskusi tsb.

Peringkat berbeda juga ditentukan untuk setiap selebriti pria menurut seberapa cantik mereka dibanding wanita; peringkat ini cukup mengurangi tingkat kepercayaan diri seorang gadis.

Menurut nama-nama yang muncul dalam daftar, selebritis pria seperti Kim Hee Chul, Hero Jae Joong, Kim Hyun Joong, Yoo Ho Seok, Lee Hong Ki, El, Jang Geun Suk, dan Tae Min berada diposisi teratas.

Respon berikut terlihat pada forum diskusi tsb, "Kuharap kalian berhenti menjadi cantik", "Sepertinya wanita akan iri", "Apa rahasia mereka menjadi lebih cantik?"

Kim Hyung Jun tentang setahun kematian Park Yong Ha

[Trans] SS501 Kim Hyung Jun Convey His Thoughts On Park Yong Ha's 1st Death Anniversary
Source: newsen.com
Chinese Trans: 豆子 @金亨俊中文网
English Trans: slam10@SGTripleS
Pls repost with credits

Pada 30 Juni Kim Hyung Jun di twitter-nya menulis "Seseorang yang selalu memberiku kekuatan Park Yong Ha (berpulang) 1 tahun kematiannya, meskipun kita tidak bersama, tapi hatiku dan hati orang-orang bersama denganmu". Dan "Aku mencintaimu, berbahagialah di surga. Aku tidak akan pernah melupakanmu dalam hidup ini." ungkapnya dengan perasaan sedih atas meninggalnya PYH.

Ketika Hyung Jun mendengar Park Yong Ha bunuh diri 30 Juni tahun lalu, ia menangis selama siaran Music High. Berkaitan dengan si baik hati Park Yong Ha yang bunuh diri pada usia 33 tahun berdampak cukup besar baginya.

Di sisi lain, upacara peringatan Park Yong Ha yang meninggal pada 30 Juni tahun lalu diadakan jam 09:00 pada 30 Jun di Gyeonggi Paju Yakcheonsa gereja, dimana 1.500 fans Jepang akan berpartisipasi, dedikasi hari peringatan kepergiannya dari Provinsi Gyeonggi - gereja Yakcheonsa. Setelah upacara di gereja, menurut Memorial Park akan mengubur abunya.

----------------------------------
eng_trans:

On 30 Jun Kim Hyung Jun on twitter "Always the one who gave me strength Park Yong Ha (departed) 1st death anniverary, even though we cant be together, but my hearts and the hearts of many people with be together with you" he tweeted. And "I love you, please have happiness in heaven. I will never ever forget you in this life." revealed his regretful feeling for the departed.

When Hyung Jun heard that Park Yong Ha committed suicide on 30 Jun last year, he cried during his broadcast of Music High. Regarding the kind Park Yong Ha who committed suicide on the age of 33 years old is a considerable huge impact for him.

On the other hand, the memorial service for the late Park Yong Ha who passed away on 30 Jun last year will be at 9.00am on Jun 30 in Gyeonggi Paju Yakcheonsa church, of which 1,500 Japanese fans will participate, at the dedication of memorial day to the departed souls of Gyeonggi Province - Yakcheonsa church. After the ceremony in the church, according to Memorial Park to bury the ashes.

Musikal Goong sold-out tiap hari

[News] Kim KyuJong Musical ‘Goong’, Crossing the Sea to Japan ‘Sold-out Everyday’
Credits : news@tvdaily.co.kr + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY

Jepang juga menggila dengan Musikal 'Goong'.

Pertunjukkan perdana Musikal 'Goong' diadakan tanggal 11-Juni di Jepang, dan tercatat tiketnya) terjual habis, menciptakan gelombang baru di Jepang. Koran-koran besar di Jepang semua melaporkan 'Goong' Korea yang dipentaskan di Kyoto saat ini.

Penonton seluruh Asia seperti Korea, Taiwan, Vietnam, dll, pergi ke Jepang untuk menonton 'Goong'. Beberapa dari mereka yang tidak bisa mendapatkan tiket bergerombol di depan teater Minamiza dan menggelar demonstrasi kejutan meminta 'pementasan tambahan di Kyoto'.

Sebuah surat kabar harian berpengaruh di Jepang menerbitkan sebuah laporan pada 16-Juni "Pujian Tinggi untuk musikal 'Goong'", di mana mereka mengevaluasi "Pementasan musikal 'Goong' Korea di Jepang menunjukkan pandangan unik padadunia karena karya asli dan kejelasan unik dari musikal, ditambah dengan standar tinggi lagu dalam musik Korea dan khususnya teater Kabuki, pementasan musikal di Jepang lebih kreatif dan dilakukan lebih kuat dari pertunjukan di Korea."

Surat kabar Asahi menambahkan "Dalam teater bersejarah di Kyoto Jepang dimana itu adalah kota kelahiran Kabuki, menonton musikal Korea tentang keluarga kerajaan, tentang negara dan budaya tradisional. Mencoba tidak terikat oleh konsep yang ada dari pemantasan musikal. Kebudayaan, sejarah Musical 'Goong' harus diberikan perhatian juga." Menunjukkan antisipasi mereka dengan pemberitaan positif bagi Musical 'Goong' Korea.

Meskipun ini pertunjukkan musikal pertama, Kim KyuJong (Lee Shin) menunjukkan kemampuan yang sangat baik dan aktris musikal Kwak SeonYoung (Shin ChaeYoung) mengucapkan terima kasihnya telah mendukung "Semua aktor / aktris sangat tersentuh dan didorong oleh sorak-sorai dan tepuk tangan dari penonton yang memenuhi teater. Para aktor / aktris akan bekerja lebih keras agar dapat membalas dukungan kalian."

Sebagai Musikal kreatif Korea, musikal 'Goong' menerima undangan dari perusahaan terkemuka di Jepang, dan semakin mandapat perhatian antusias hari demi hari di Jepang. Pertunjukkan musikal 'Goong' Musik diadakan di Minamiza di Kyoto, Jepang, sampai 1-Juli-2011, tiket dapat dibeli melalui website Shochiku dan website Brokore.

----------------------------------
eng_trans:

Japan is also in the musical ‘Goong’ craze.

Musical ‘Goong’ has its first performance on 11-Jun in Japan, and recorded a sold-out for days, creating a new wave in Japan. The major newspapers in Japan were all reporting on Korea’s ‘Goong’ which is playing in Kyoto currently.

Audiences from all over Asia such as Korea, Taiwan, Vietnam, etc, went to Japan in order to watch ‘Goong’. Some of them who couldn’t get the tickets crowded in front of Minamiza theatre and held a surprise demonstration to request for ‘Additional plays in Kyoto’.

An influential daily newspaper in Japan published a report on 16-Jun “High praises for musical ‘Goong’”, where they evaluated “The performances of Korean musical ‘Goong’ in Japan shows the unique outlook on the world as per the original work and the unique vividness of the musical, coupled with the high standards of songs in Korean musical and the specialty of Kabuki theatre, the musical performance in Japan has more creativity and the musical was done even more powerful than the performances in Korea.”

Asahi newspaper added “In the historical theatre in Kyoto Japan where it is the hometown of Kabuki, watching Korea’s musical about the imperial family, about the country and traditional culture. It tries not to be binded by the existing concept of musical plays. The cultural, historical meaning of Musical ‘Goong’ should be given attention to.” Showing their anticipation with the positive publicity for Korea Musical ‘Goong’.

Despite being his first musical performance, Kim KyuJong (Lee Shin) showed an excellent calm capability and skillful musical actress Kwak SeonYoung (Shin ChaeYoung) said her thanks for
the supports “All the actors/actresses were deeply touched and encouraged by the cheers and applause from the audience who filled up the theatre. The actors/actresses are working harder than any times in order to repay the support.”

As a creative Korean musical, musical ‘Goong’ received invitations from leading enterprises in Japan, and was getting enthusiastic attention day after day in Japan. The performance of Musical ‘Goong’ held in Minamiza in Kyoto, Japan, till 1-July-2011, tickets can be purchased through Shochiku ticketing website and Brokore website.

[Fan Account] Musical Goong Japan

[Trans] 14 June Japanese Fan Account of Goong
from blog: blog.k-image.net/?eid=1096752
translated by: redcat111 校对 arigato555
posted on: www.kimkyujong.com.cn
lifted from baidu.com
photos came from blog
English translation by slimz1808 / liezle.blospot.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/

Musical Goong akhirnya dimulai!

Hai semuanya~!!

Musikal Goong yang sangat ditunggu memulai pementasan perdana pada 11 Juni di Kyoto. Meskipun sudah sering menonton pementasan... tapi ini masih sangat berharga!


Aku ada di sana untuk pertunjukan pertama, sangat penuh dan responnya bagus.


Ditambahkan beberapa segmen berbeda dibanding dengan versi di Korea. Pertunjukkannya benar-benar hebat.


Tidak peduli berapa banyak menonton pertunjukkan, ini masih berharga.
Pada tanggal 12 Juni, ada sesi tanda tangan dan jabat tangan setelah pertunjukan


50 fans beruntung yang membeli merchandise dipilih untuk sesi tanda tangan dan jabat tangan.


Ini pertama kali berkesempatan dekat dengan penampil sekaligus dapat tanda tangan. Sambil menunggu sesi dimulai, Kyujong & pemeran utama wanita bercanda... tangan Kyujong menulis sesuatu.


Hubungan antar pemain kelihatan sangat baik, memberikan suasana yang menyenangkan.
[After Talk] dilakukan setelah pertunjukan tanggal 14 Juni.

[AFTER TALK]
Dimulai dengan Kyu Jong dan JM dan ada sorak-sorai luar biasa dari aula.


Q1: Hari ini pertunjukkan ke- 4, bagaimana perasaan kalian
Kyu Jong: Aku merasa senang dapat tampil di gedung teater tradisional. Sangat tersentuh oleh reaksi positif dari semua orang. Meskipun aku agak gugup selama pertunjukan pertama, sekarang aku melakukannya dengan senang hati. Terima kasih.
JM: dihilangkan)

Q2: Kyu Jong tampil di panggung untuk pertama kalinya sebagai artis solo jauh dari member SS501, apa pendapatmu?
Kyu Jong: Perbedaan antara SS501 dan solo adalah bersama sebagai SS501 selama 7 tahun, sudah memahami permasalahan dan pemikiran sudah dimengerti dengan cepat (yaitu hubungan yang baik antara anggota dan staf). Pertama kali bertemu semua orang di kasting Goong, terlepas dari awalnya yang canggung, proses mengenal satu sama lain sangat menyenangkan. Semua orang sangat baik dan ramah, benar-benar bersyukur atas kesempatan mengenal satu sama lain dan bekerja sama.

Q3: Adakah pemain yang menarik?
Kyu Jong: Kukira semua orang mengenal baik... yang paling lucu Li Hong Ki


Tawa meledak di aula...

Li Hong Ki: Hai semua... *Batuk batuk*... maaf

Q4: LHK menambahkan kalimat Jepang sejak pertunjukan pertama. Beritahu kami apa "di balik layar" hubungan antara Pangeran Shin dan pengawalnya?
LHK: Ya, seperti ini! (Memeluk Kyu Jongs) Iri?


Q5: Sudah di Kyoto seminggu tetapi kalian semua sibuk dengan pertunjukan, adakah kesan tampil di Kyoto?
LHK: Kami akan jalan-jalan di samping pementasan. Kemarin kami keluar karena tidak ada pementasan. Pergi berbelanja dan makan dengan beberapa orang lain. Ada banyak makanan enak, sangat bahagia!
Kyu Jong: Ia pandai memasak, tinggal di rumah memasak setiap hari

Para pemain lain naik ke panggung dan mengenalkan diri masing-masing


RUN: Sebenarnya hari ini giliran Yunjun di panggung tapi dia cedera selama latihan oleh karena itu harus istirahat. Menghargai dukungan dari semua orang, dia akan kembali dengan penampilan panggung lebih indah. Silakan natikan.

Yunjun: Maaf membuat semua orang khawatir. Akan tampil mulai tanggal 18, Minta dukungannya.

Kyu Jong: Kami benar-benar bekerja keras dan sangat mempersiapkan untuk ini. Silakan tonton pertunjukan kami. Semua orang ramah dan lucu. Terima kasih berada di sini hari ini. Kami ada pertunjukkan besok, datanglah? Kami mempersiapkan penampilan terbaik setiap hari, kuharap semua orang akan ada di sini dan merekomendasikan ke teman kalian.

------------------------------
eng-trans:

Musical Gong finally starts!

Hi everyone~!!

Much awaited musical Goong started its first show on 11 June in Kyoto. Although have already watched a lot of shows...but still find it very much worthwhile!

I was there for the first show, it was really FULL house and response was GREAT.

Added several different segments to the show as compared to the version in Korea. Performance was really great.

No matter how many shows watched, it is still worthwhile.
On 12 June, there was autograph and handshake after the show

50 lucky fans who purchased merchandises were picked for the autograph and handshake session.

Its my first time having such a chance to have a close-up with performers plus autograph.
While waiting for the session to kick off, Kyu and XXX (pardon, I dont know her name, the female lead) were playing....on Kyu's hand...scribbling

The relationship between the casts appear to be very good, providing a great atmosphere.
[After Talk] was conducted after the14June show.

[AFTER TALK]
Started with Kyu Jong and JM and there's tremendous cheers from the hall.

Q1: Today is already the 4th show, please share your after-thoughts
Kyu Jong : I feel good to be able to perform in such a traditional theater house. Very touched by the positive reactions from everyone. Although I was pretty much nervous during the first performance, now I'm doing it with much happiness and a lighter heart. Thank you.
JM: omitted)

Q2: Kyu Jong performing on stage for the first time as a solo artist away from SS501 members, what are your thoughts?
Kyu Jong : Difference between SS501 and solo is that being together as SS501 for 7 years, issues are being apprehended and thoughts understood pretty fast (i.e good rapport amongst members and staff). Its my first time meeting everyone in this current Goong cast, apart from the initial awkwardness, the process of getting to know each other was great. Everyone is really kind and friendly, really thankful for the chance to know each other and work together.

Q3: Any interesting cast members?
Kyu Jong : I guess everyone knows who right...its the most comical Li Hong Ki (not sure if I got his name right..)

Laughter outburst in the hall...

Li Hong Ki: Hi everyone... *cough cough*... sorry

Q4:LHK has been adding his Jap lines since the first show. Please tell us what is the "behind the scene" relationship between Prince Shin and his guard?
LHK: Oh ya, it is like this! (hugging Kyu Jong in the process) Envy?

Q5: Been at Kyoto for a week but you were all busy with the performances, any impression formed on Kyoto?
LHK: We would go out despite the performances. Yesterday we were out as there was no performance. Went shopping and eating with a few others. There's a lot of nice food, very happy!
Kyu Jong : He is good in cooking, stayed at home to cook everyday

The other cast members came on stage and did self intro (omitted)

RUN: Actually today is Yunjun's turn on stage but he was injured during practice and hence got to rest. Appreciate the support from everyone, he will be back with a more splendid stage performance. Please look forward.

Yunjun: Apologies for making everyone worried. Will be performing from the 18th, please support.

KYU JONG : We have really worked hard and prepared much for this. Please watch our show. Everyone is suave and cute. Thank you for being here today. We have shows tomorrow, coming? We prepared the best performances everyday, hope everyone would be here and recommend to your friends.

K-pop casts its spell

source: The Jakarta Post | Sun, 06/19/2011 8:00 AM
- JP / Irawaty Wardany
indo_trans:http://link4triples.blogspot.com/

Dalam waktu dua minggu, fans musik pop Korea Selatan (K-pop) mendapat suguhan lain, konser FantastiKpop yang menampilkan kuartet Korea 2AM, penyanyi San E, Joo, grup perempuan Miss A dan Kim Hyung Joon, member boyband SS501.

Fans K-pop - kebanyakan remaja - bersenang-senang, berteriak lagi, terutama setelah penyanyi menyapa mereka dalam bahasa Indonesia, "Selamat malam"

Sorak-sorai menjadi lebih keras ketika penyanyi R & B San E tampil di panggung. "Dia mengundang seorang wanita di antara penonton untuk naik ke panggung dan membiarkan dia menciumnya," kata Annisa, yang menghadiri konser itu.

Direktur eksekutif penyelenggara konser Blackrock Entertainment, Neki Reinarto, mengatakan dia memutuskan menghadirkan bintang pop Korea mengingat meningkatnya popularitas mereka di Indonesia karena budaya pop Korea.

"Kami berharap ini dapat menjadi titik awal untuk memperkenalkan musik Asia, tidak hanya Korea, kepada dunia," katanya.

Band 4 personil 2 AM kurang satu orang pada konser Sabtu itu, karena Jinwoon sedang sibuk mengerjakan proyek solo di Korea Selatan.

Lee Hyun, member boyband 8Eight, yang telah telah diundang, membatalkan penampilannya beberapa hari sebelum konser karena jadwal yang padat dalam mempersiapkan comeback bersama grupnya minggu depan.

"Susunan penampil erubah karena Lee Hyun sedang rekaman album baru. Kami berharap fans mengerti karena situasi di luar kendali kami," kata Neki.

Tidak adanya Jinwoon dan Lee Hyun diimbangi dengan penampilan Kim Hyung Joon - member termuda SS501, yang baru saja merilis album solo pada bulan Maret.

Joo dan 2AM berkata mereka bersemangat bertemu dengan fans Indonesia.

"Aku sangat senang kembali ke Indonesia setelah beberapa waktu," kata Joo, yang pernah tinggal di Indonesia sebelumnya.

Pada hari Jumat, dia bertemu dengan fans yang dipilih oleh Blackrock Entertainment melalui kontes di Twitter, sementara fans dapat bertemu Miss A di Hotel Mulia Senayan, di mana mereka menginap.

2AM, yang mengunjungi Indonesia pada bulan Mei tetapi tidak bertemu fans, mengatakan mereka berharap konser itu mengobati kekecewaan fans, dimana mereka menyanyikan enam lagu

Konser Sabtu itu dimulai oleh Joo, yang menyanyikan empat lagu, diikuti 2 AM, rapper San E dan Kim Hyung Joon, selanjutnya Miss A yang mengakhiri malam itu.

Di konser, penonton Indonesia tidak hanya disuguhi musik Korea, tetapi juga budaya Korea, termasuk masakan dan fashion, beberapa stand luar Senayan Sports Complex, tempat konser digelar.

---------------------------
original source:

In the space of two weeks, fans of South Korean pop music (K-pop) were in for another treat, the FantastiKpop concert featuring Korean quartet 2AM, singers San E, Joo, girl group Miss A and Kim Hyung Joon, a member of boy band SS501.

Korean pop fans — mostly teenagers — were having a good time, screaming for more, especially after performers greeted them in Indonesian, “Selamat malam” (good evening).

The cheers became louder when R&B singer San E. performed on stage. “He invited a woman in the audience onto the stage and allowed her to kiss him,” Annisa, who attended the concert, said.

The executive director of concert organizer Blackrock Entertainment, Neki Reinarto, said he decided to bring in the Korean pop stars given the increasing popularity in Indonesia of Korean pop culture.

“We hope this can be a starting point to introduce Asian music, not only Korean, to the world,” he said.

Four-person band 2AM was one short for Saturday’s concert, as band member Jinwoon was busy working on a solo project in South Korea.

Lee Hyun, a member of boy band 8Eight, who had been billed as perform, canceled his appearance a few days before the concert due to his tight schedule in preparing for his group’s comeback next week.

“The lineup of performers changed because Lee Hyun is recording a new album. We hope fans understand because the situation is beyond our control,” Neki said.

The absence of Jinwoon and Lee Hyun was offset by the performance of Kim Hyung Joon — the youngest member of SS501, who recently released a solo album in March.

Joo and 2AM said they were excited about meeting Indonesian fans.

“I’m so glad to come back to Indonesia after quite some time,” said Joo, who has been in Indonesia before.

On Friday, he met with fans selected by Blackrock Entertainment through a contest on Twitter, while fans will get to meet Miss A at the Hotel Mulia Senayan, where the pop start are staying during their visit.

2AM, which visited Indonesia in May but did not meet fans, said they hoped the concert, where they performed six songs, would make up for their fans’ disappointment.

Saturday’s concert was kicked off by Joo, who sang four songs, followed by 2AM, rapper San E andKim Hyung Joon, with Miss A wrapping up the evening.

At the concert, the Indonesian audience was not only exposed to Korean music, but was also treated to examples of Korean culture, including cuisine and fashion, at several booths outside the Senayan Sports Complex, where the concert was held.

U-Kiss meng-apresiasi musikal Goong

[Trans] U-Kiss appreciates the musical “Goong”
Credits: kissmeukiss + gung-japan @ brokore + propertyofkebin @ tumblr (translation) + g-ladys @ tumblr
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/


Konnichiwa (Halo). Ini adalah staf (dari musikal "Goong").
Pekan lalu, grup K-POP U-Kiss mengunjungi tempat duduk kami (duduk di kursi baris terakhir dimaksudkan untuk kru). Mereka memberikan sambutan hangat pada Musikal Goong yang akan kami memperkenalkan kepada kalian sekarang.

AJ:
Aku menikmati menonton musikal Goong.
Setiap adegan memiliki banyak bagian yangmenyenangkan, ada juga saat-saat di mana itu sangat menyentuh.

ELI:
Ini benar-benar menyenangkan.
Saya dapat menonton dan menikmati baik drama dan musiknya.

KISEOP:
Pertama, terima kasih atas undangannya untuk semua member kami (untuk menonton musikal).
Bagian menarik dari drama juga disajikan dalam bentuk musikal dan itu sangat menyenangkan bisa menontonnya.
Menyanyikan lagu selama musikal itu juga sangat baik. Juga, kuharap punya kesempatan seperti ini.

HOON:
Meskipun aku juga sudah menyaksikan versi dramanya, aku merasa sebenarnya ada perbedaan yang baik.
Lagu-lagu yang baik dan kemampuan pemain sangat tinggi.
Menghabiskan waktu yang fantastis.

KEVIN:
Itu sungguh mengagumkan.
Aku merasakan kemampuan dari semua aktor.
Aku juga menyaksikan dramanya, namun lagi-lagi aku menemukan pesona (dari Goong) dan sangat menyentuh.

SOOHYUN:
Seperti yang member lain katakan, itu benar-benar mengagumkan, aku sangat tersentuh.
Kami juga, jika bisa melakukan hal ini, akan bekerja keras dengan upaya maksimal.
Diberikan kesempatan ini, kami benar-benar akan sangat bersyukur.

--------------------------
eng_trans:


Konnichiwa (Hello). This is a staff (of “Goong” musical).
Last week, K-POP group U-Kiss visited our back seats (sat at the last row of the seats meant for crew). They have given Goong Musical rave reviews which we will now introduce to you.

AJ:
I enjoyed watching the Goong musical.
Every scene had a lot of fun parts, there were also moments where it was very touching.

ELI:
It was really enjoyable.
I have been able to watch and enjoy both the drama and musical.

KISEOP:
Firstly, thank you for extending the invitation to all our members (to watch the musical).
Interesting portions of the drama were also presented in the musical and it was very enjoyable to be able to watch it.
The singing of songs in the during the musical was also very good. Also, I hope to have a chance like this.

HOON:
Though I have also watched the drama, I fel that there was actually a good difference.
The songs were good and the actors ability were very high.
Fantastic time spent.

KEVIN:
It was awesomely enjoyable.
I felt the abilities of all the actors.
I have also watched the drama, yet again I discovered the charms (of Goong) and was very touched.

SOOHYUN:
As the members were saying, it was really awesomely enjoyable, I was very touched.
We too, if we can do this kind of jobs, we will work hard with utmost effort.
Given this chance, we will really be very thankful.

KIMCHI 2011 Diselimuti Histeria Ribuan Penonton

credit: Yulia Dian @ music.detikhot

Korea Idols Music Concert In Indonesia (Kimchi) 2011 baru saja digelar di Istora Senayan, Jakarta Selatan. Ribuan penonton tak henti-hentinya berteriak histeris dari awal hingga akhir konser.

Intro 'The Boss' membuka perjumpaan. Boyband yang digawangi Mika, Karam, Hyun Min, Injun dan Jay itu mengenakan pakaian putih yang dipadu warna biru muda.

'Admiring Boy' langsung mengalun disambut tepuk tangan dan teriakan sekitar 7 ribu penonton yang memadati arena konser.

Lagu 'Shining World', 'News Boys', dan 'Purpose' jadi playlist mereka selanjutnya. The Boss berhasil meluluhlantakkan hati penonton yang didominasi remaja putri tersebt.

"Kami persembahkan 4 lagu untuk semua penggemar di sini. Saya ucapkan terima kasih dengan perhatiannya. Kami berharap akan ada kesempatan bisa kembali lagi konser kesini,"ujar Hyun Min.

"Aku cinta Indonesia," teriak para personel The Boss kompak.

Dalam pertunjukan 'Kimchi 2011' para bintang tak hanya bernyanyi dan berlalu pergi. Edric Cjandra ditemani seorang MC asal Korea Selatan ikut "mewawancarai" para bintang.

X-5 tampil kemudian. Boyband yang belum lama dibentuk tersebut mengenakan baju serba putih. Kemeja, celana hingga sepatu putih. Jas putih dengan kerah lis hitam melengkapi busana mereka.

Meski tidak lebih lincah dari The Boss, X-5 tetap berhasil menghibur penonton. Wajah manis para personel X-5 mempesona penonton. Salah satu personelnya sempat membuka kancing kemejanya, penonton pun makin histeris.

"Kami senang disayangi dan dicintai fans Indonesia, jadi kami akan memberikan yang terbaik. Saya cinta fans Indonesia," teriak salah satu personel X-5, Ghun.

Girls' Day mengambil alih panggung pukul 19.06 WIB. Mereka memakai rok puf kotak-kotak pink dan kemeja putih. Mereka berdandan sesuai dengan karakter masing-masing. Tak hanya menyuguhkan tarian genit khas mereka, Girls' Day juga memperkenalkan diri satu persatu.

"Kami merasa terhormat bisa bergabung di sini, mengenalkan budaya Korea," ujar So Jin.

Girls' Day membawakan tiga lagu. Salah satunya adalah hits teranyar mereka yang bertajuk 'Twinkle Twinkle'.

Girls' Day ikut memanggil Park Jung Min untuk mengambil alih panggung. Tanpa mengulur waktu, Jung Min langsung masuk panggung. Histeria makin menjadi.

Jung Min tampil megah dengan jubah warna emas. Kemeja dan celana hitam pun dikenakan pria berusia 24 tahun itu.

'Not Alone' dilantunkan. Jung Min tak tampil sendiri. Enam orang penari berpakaian hitam-hitam membantunya. Jung Min lagi-lagi menunjukkan kecintaannya pada Indonesia.

"Aku cinta kalian. Aku senang bertemu kalian. Saya benar-benar merasa disayangi dan dicintai fans Indonesia. Seperti berada di kampung halaman," tuturnya.

Jung Min sempat meraih surat dari barisan depan penonton. Ia benar-benar membuat fans tergila-gila padanya.

Akhirnya yang dinanti-nanti pun muncul. Super Junior (SuJu) benar-benar ada di atas pentas. Siwon sempat mengutarakan permintaan maafnya karena tidak ikut serta.

Absennya Siwon digantikan dua personel SuJu M yaitu Henry dan Zhou Mi. SuJu mengenakan baju hitam dan putih. 'Bonamana' langsung membuka konser.

'No other' lalu dimainkan. Eh tiba-tiba di tengah lagu sang leader Leeteuk berteriak "assalamualaikum". Dan ternyata benar, usai bernyanyi Leeteuk langsung menyapa para fansnya.

"Assalamualaikum. Apa kabar? Saya suka Indonesia gadis," tutur Leeteuk dalam bahasa Indonesia.

SuJu M tampil membawakan lagu terbaru mereka, 'Perfection' dan 'Supergirl'.

SuJu M adalah sub grup dari SuJu yang juga dianggotai para personel SuJu. SuJu Trot yang juga sub grup SuJu lain ikut unjuk gigi. Grup yang digawangi Lee Teuk, Yesung, Heechul dan Eun Hyuk itu membawakan satu lagu.

Semua personel pun berkumpul dan menutup konser dengan lagu 'Sorry Sorry'. Konser yang dipromotori W Productions itu sukses menuai histeria di sepanjang waktu.

Artis-artis Korea 'Bius' Penggemar di Jakarta

credit: Echo Huda S, Beno Junianto @ VIVAnews

Para artis itu tampil dalam Korea Idols Music Concert In Indonesia (Kimchi) 2011.

Sejumlah artis asal Korea Selatan berhasil membius ribuan penggemarnya di Istora, Jakarta, Sabtu 4 Juni 2011. Para artis Korea itu, beraksi dalam Korea Idols Music Concert In Indonesia (Kimchi) 2011.

Konser ini dibuka oleh penampilan grup The Boss. Grup ini mengenakan kostum serba biru muda. Sejumlah lagu andalan mereka lantunkan, seperti lagu Intro, Admiring Boy, Shining World, News Boys, dan Purpose. Aksi mereka mampu memukau hampir 8.000 penonton yang didominasi oleh kaum remaja putri. Dengan atribut Korea dan lampu biru khas boy band, para fans memeriahkan konser malam ini.

"Kami persembahkan 4 lagu untuk semua penggemar disini, saya ucapkan terimakasih dengan perhatiannya, kami berharap akan ada kesempatan bisa kembali lagi konser kesini," kata salah satu personil The Boss, Hyun Min di tengah konser.

The Boss pun mengaku terkesan dengan keindahan Indonesia. "Indonesia adalah negara yang indah pemandangannya, aku cinta Indonesia," tambah Hyun Min.

Giliran kedua adalah boy band yang baru terbentuk tahun 2010, X-5. Dengan mengenakan jas dan celana panjang putih boy band ini menunjukkan kemampuannya dalam menari sebagaimana ciri khasnya. Lagu Fantasy, dan beberapa lagu Korea lainnya dilantunkan secara sempurna oleh X-5.

"Benar benar saya dan kita (X-5) disayangi fans Indonesia, kita pasti tampilkan penampilan terbaik. Di bandara kita mendapat perhatian menarik, saya cinta fans Indonesia," ujar Ghun salah satu personil.

Satu-satunya band cewek yang ikut dalam Kimchi tahun ini, Girls Day selanjutnya mendapatkan giliran menunjukkan kemampuannya. Dengan gaya seksi mereka mengenakan rok dan atasan kemeja putih. Lagu yang dibawakan oleh Girls Day seperti Twinkle Twinkle bisa mencuri perhatian para fans mereka.

Lalu penampilan berikutnya adalah performance apik dari Park Jung Min. Lagu Not Alone dibawakan dengan para dancer yang kompak bersama Park mengenakan kemeja dan bawahan hitam.

Park menyampaikan beberapa pesan dari atas panggung kepada seluruh penggemarnya. "Saya sangat senang disini, saya dicintai oleh fan fans Indonesia, saya seperti berada di kampung halaman saya," ujar Park ditengah konser.

Tak kalah meriah, Super Junior berhasil membuat pengunjung berjingkrak. Grup yang beranggotakan sepuluh personil ini tak datang dengan kekuatan penuh. Mereka hanya datang sembilan personil, minus seorang anggotanya, Siwon. Busana yang mereka kenakan variasi hitam dan putih membuat suasana latar panggung menjadi dinamis. Lagu pembuka mereka Bonamana, kemudian dilanjutkan dengan No Another.

Kemudian, disusul dengan penampilan Super junior M, dengan single terbaru mereka Perfection dan juga lagu dengan judul super girl.

Super Junior M ini merupakan sub grup dari Super Junior yang beranggotakan Choi Siwon,Rye Wook,Donghae,Kyuhyuh,Hendry,Zhou MI,Sung Min dan Eun Hyeuk.

Setelah itu, Kimchi kali ini ditutup dengan penampilan sub grup lain dari super junior, yaitu Super Junior Trot yang beranggotakan diantaranya Lee Teuk, yang merupakan leader di Super Junior, kemudia ada Yesung,Heechul dan Eun Hyuk. Penampilan Super Junior di festival Kimchi 2011 ditutup dengan lagu Sorry, sorry.

Website resmi Kyu Jong & Young saeng akan segera dirilis

Menurut B2M, Website resmi Kyu Jong & Young saeng akan segera diluncurkan minggu ini yaitu pada tanggal 11 Maret jam 18.00.

Berikut banner webnya


Silahkan cek disini : KYU JONG, YOUNG SAENG

****
Kuharap ada versi inggrisnya, tapi sepertinya kecil kemungkinannya. hehehe