2011 Recruitment of Kim Hyun Joong Official Fanclub Henecia

Source: hyun-joong.com
Chinese Translation: 彭彭@ Magic 贤
English Translation: khjgalaxy.blogspot.com
indo_trans: link4triples

Layanan Keanggotaan Henecia 2011
Periode Keanggotaan: 6 Juni 2011 - 5 Juni 2012
- Akan mendapat Kartu Anggota
- Berkesempatan ikut dalam kegiatan fanclub resmi
(Fan meeting, perayaan Ultah dll)
- Diberikan prioritas utama bagi penyiaran publik
- Diberikan hak yang pertama untuk membeli tiket konser

Periode Aplikasi : 2 Mei 2011 - 8 Mei (catt: mnrt yang kubaca di situs hyun-joong.com utk pemohon LN periode aplikasi sampai tanggal 13 Mei)

Informasi Transfer
- Nama Bank: Bank Korea Exchange
- Pemegang Rekening: SHIN PIL SOON (HENECIA)
Nomor Rekening: 611-020751-858
- SWIFT: KOEXKRSE
- Alamat: 181, 2-Ka, Eulji-Ro, Chung-Ku, Seoul, Korea
- Tel: 82-2-3444-5588

* Silakan tambahkan ID anda (hyun-joong.com) di samping nama transfer Anda bila mentransfer

Email Konfirmasi Transfer
- Penerima: henecia@hyun-joong.com
- Subjek Email: Nama [Confirm Transfer] / ID anda di hyun-joong.com / Tanggal Transfer

Isi Email
1) Nama:
2) ID anda di hyun-joong.com :
3) Tanggal Transfer:
4) WaktuTransfer:
5) Bank Transfer:
6) Negara:
7) Alamat (Sertakan kode pos): Dalam bahasa Inggris
8) Tanggal Lahir:
9) Nomor kontak (Rumah atau nomor handphone): (Kode negara-kode Wilayah-nomor)

* Harus menyertakan kode pos Anda
* Harap menggunakan bahasa Inggris untuk memasukkan alamat Anda dan negara
* Kami tidak bertanggung jawab jika Anda memasukkan informasi yang salah dan ditolak keanggotaan

Aplikasi untuk luar negeri
- Persyaratan: Anggota dari situs resmi Kim Hyun Joong
- Negara dan wilayah yang berlaku untuk bergabung: Amerika, Cina, Jepang, Taiwan, Malaysia, Hong Kong, Thailand, Filipina, Singapura, Indonesia, Vietnam
- Biaya Keanggotaan: Amerika-38 000 Won Korea, Lain-30 000 Won Korea

* Biaya tinggi pengiriman ke luar negeri sedapat mungkin telah diambil untuk biaya keanggotaan luar negeri
* Karena alasan tertentu, pengiriman internasional tidak bisa dikirim ke negara dan wilayah tertentu sehingga telah dihilangkan. Harap mengerti.

Catatan Penting
- Hanya anggota hyun-joong.com yang dapat bergabung dengan fanclub resmi Henecia
- Informasi Anda dari situs resmi harus sama seperti informasi email konfirmasi transfer Anda
(* Tidak bertanggung jawab jika keanggotaan Anda adalah tidak berhasil karena perbedaan informasi)
- Mereka yang di bawah 14 thn, harap sertakan surat persetujuan orang tua Anda serta asuransi kesehatan dalam email konfirmasi transfer Anda
- Biaya transfer keanggotaan harus dikirim dalam periode waktu tertentu, keterlambatan transfer akan dikembalikan dan ditolak keanggotaan
- Mendukung internet banking, phone banking, segala macam perbankan. Harap simpan informasi rahasia transfer Anda.
- Perlu diketahui bahwa setelah ditransfer, tidak dapat dikembalikan.
- Kartu Anggota hanya dapat digunakan oleh orang tsb, tidak dapat dipindahtangankan atau dijual.

*****

Ada yang mau??????? Pengen sich, tapi....
So yang mau ikutan join dulu ke web resmi HyunJoong, bisa liat: DISINI
------------------------------------------------------------------------------

eng_trans:

2011 Henecia Membership Service
-Membership period: June 6th 2011 - 5th June 2012
-Will receive a membership card
-Opportunities to take part in official fanclub activities
(Fan meeting, birthday party etc)
-Given top priority for public filming
-Given the right to purchase the tickets to concert first

Application Period: 2 May 2011 - 8 May

Transfer Information
-Bank Name: Korea Exchange Bank
-Account Holder: SHIN PIL SOON (HENECIA)
Account number : 611-020751-858
-SWIFT : KOEXKRSE
-Address : 181, 2-Ka, Eulji-Ro, Chung-Ku, Seoul, Korea
-Tel : 82-2-3444-5588

*Please add your ID(hyun-joong.com) beside your transfer name
when transferring

Confirm Transfer Email
-Recipent: henecia@hyun-joong.com
-Email Title: [Confirm Transfer]Name/ hyun-joong.com ID/ Transfer Date

Content of the Email
1) Name :
2) hyun-joong.com ID :
3) Transfer Date:
4) Transfer Timing:
5) Transfer Bank:
6) Country:
7) Address(Include postal code): In English
8) Date of Birth:
9) Contact number(Home or handphone number): (Country code-Region code-number)

*Must include your postal code
*Please use English to key in your address and country
*We're not responsible if you key in wrong information and denied of membership

Application for overseas
-Requirement : Member of Kim Hyun Joong Official Site
-Countries & regions applicable to join: America, China, Japan, Taiwan, Malaysia, Hong Kong, Thailand, Philippines, Singapore, Indonesia, Vietnam
-Membership Fee: America-38 000 Korean Won, Others-30 000 Korean Won

*The higher cost of delivery to overseas has been taken into considerable for the overseas membership fee
*Due to certain reasons, international delivery cannot be send to certain country and regions hence are omitted. Please understand.

Things to Take Note
-Only member of hyun-joong.com can join the official fanclub Henecia
-Your information of the official site should be the same as the information of your confirm transfer email
(*Not responsible if your membership is unsuccessful due to the difference in information)
-Those under 14, please include your parents' agreement letter as well as health insurance in your confirm transfer email
-The transfer of the membership fee should be send within the given period of time, late transfers will be refunded and denied of membership
-Support internet banking, phone banking, all kinds of banking. Please keep your transfer information confidental.
-Please note that once transferred, cannot be refunded.
-Membership card can only be used by the person, cannot be transferred nor sell.

[Teaser] HYS Running Man

Running Man akan tayang tanggal 8 Mei 2011 di SBS, stay tune~
Sambil menatikan tayangan aslinya, boleh liat teaser dulu...

source video: rmdkdl + HYSmystyle

Jung Min for Friends Whistle Act for Tomorrow

JungMin tampil di kegiatan amal PBB Friends Whistle Act for Tomorrow. Inilah yang Jungmin sampaikan dalam acara itu:

Korean to English translation by Ode / SS501ode.blogspot.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/

Ini pertama kalinya aku melakukan kegiatan penggalangan dana, jadi aku bertanya2 bagaimana seharusnya aku melakukan ini. Selama semua orang menaruh hati tulus dalam pengumpulan dana, itu sudah bisa. Aku harap dapat menyampaikan aksi kecil ini dengan kehangatan hati semua orang kepada para korban. Kita semua berusaha menjadi kekuatan bagi korban. Jangan menyerah dan terus berjuang.

-----------------------------------------------------------

eng_trans:

"It is my first time doing such a raising fund activity by myself like this, so I was wondering how I should actually do this. So long as everybody put in your genuine heart to raise funds will do. I hope to convey this piece of act with everybody's warm heart to the victims. We are all attempting to become a kind of strength to the victims, so please don't give up fighting and please continue to fight on".

[01.05.2011] Kyu Jong tweet

Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
Re-post with full credits please

2011-05-01 @ 3:21 PM
2kjdream 01 May 501 day ! Hello!!! We are ss 501~~~~!!!!!!! yfrog.com/gymtehvj yfrog.com/h6ns9ntj

Join yuk... ke official website-nya HyunJoong

credits: hyun-joong.com + link4triples

Teman2 udah join belum di websitenya Kim HyunJoong?
Kalo belum, bisa di coba dengan cara berikut:

1. Klik http://www.hyun-joong.com

2. Klik JOIN di pojok kanan atas

3. Muncul page berikut, lalu klik OVERSEAS FOREIGNER


4. Kemudian muncul Terms of Service dan Privacy Policy, lalu klik YES


5. Setelah itu ada Member Information, isilah sesuai data kalian, yang perlu diperhatikan:
- ID CARD Image: ID harus di scan atau dipotret, dgn format JPG atau GIF

- User ID: cek dulu ketersedian ID kalian, kalo belum cocok, ganti sampai ID tsb ada, nama ID boleh apa aja

- Password: kombinasikan huruf dan angka
- Nickname: boleh apa aja, dan juga harus dicek ketersediaan nama tsb

6. Lalu klik YES


7. Dibutuhkan 2 hari untuk menerima registrasi kalian, jadi tunggu saja email dari webmaster@hyun-joong.com

SELAMAT MENCOBA

NOTE: Kusarankan pakai Internet Explorer aja, lebih cocok utk web Korea

JungMin's Hand Written Message for "Friend's Whistle! Act for Tomorrow!"

Chinese translation: 枫落飘缈@PJM IFC
Chinese translation proof read: Kirsty@PJM IFC
Message Scan: 朴政珉国际后援会 [www.park-jung-min.com]
English translation: PlanetHyun.blogspot.com
indo_trans: link4triples
Please repost with full credit

[Message][2011.04.29] JungMin's Hand Written Message for "Friend's Whistle! Act for Tomorrow!" UN-OHRLLS & Yamaha Japan Joint Charity Event]

=Pesan Jungmin untuk Friend's Whistle!=

Semua orang tidak sendirian,
「Not Alone」
Kumpulan kekuatan kita bersama, mampu melintasi kesulitan
disamping ttd: Kekuatan Cinta

Jung Min – YES Magazine Issue 1050

Scanned by: PJMIFC (http://www.park-jung-min.com)
English translation: Laura Nah로라 (& her mom’s help of reading Cantonese) @ ss501chapter.wordpress.com
indo_trans: link4triples
Re-post with full credit.

Jung Min di YES Magazine edisi 1050


Berbelanja di Hong Kong

Meskipun ini bukan pertama kali JungMin tiba di Hong Kong, ini pertama kalinya datang sendiri (sebagai dirinya sendiri - "Park JungMin" dan bukan sebagai "SS501 Park JungMin") untuk mempromosikan album solo pertamanya. JungMin berkata, "Waktuku di Hong Kong singkat dan jadwalnya sangat padat. Namun, aku masih bisa merasakan dukungan semua penggemarku, dan ini membuatku sangat senang. Sama seperti sebelumnya, fans Hong Kong sangat bersemangat!" Dan meskipun jadwalnya padat, JungMin menyempatkan waktu untuk berbelanja, membeli sejumlah barang kebutuhan dan koper baru untuk mengemas semua barang tsb.

Lirik tentang Cinta

Untuk album pertama JungMin, dia memamerkan bakatnya menulis lirik dengan menuliskan kata-kata untuk ketiga lagu. Setelah albumnya rilis, lagu-lagu tsb diterima dengan baik oleh fans. Hal ini meningkatkan keyakinan JungMin! JungMin berkata, "Setelah merilis mini album, aku merasa dorongan besar dalam kepercayaan sebagai pribadi dan sebagai penyanyi. Ketika aku mengisi kata-kata untuk lagu, aku akan menggabungkan beberapa imajinasi maupun pemikiran pribadiku, perasaan dan pengalaman tentang cinta." JungMin mengungkapkan bahwa pemikiran awal tentang lirik itu tidak sama dengan apa yang penggemar akhirnya lihat pada produk akhirnya. Dia menjelaskan bahwa ada perubahan aliran pemikiran saat menuliskan kata-kata.

Merasa Sedih ketika Perasaannya tidak berbalas

Untuk album pertama JungMin, dia memamerkan bakatnya menulis lirik dengan menuliskan kata-kata untuk ketiga lagu. Setelah albumnya rilis, lagu-lagu tsb diterima dengan baik oleh fans. Hal ini meningkatkan keyakinan JungMin! JungMin berkata, "Setelah merilis mini album, aku merasa dorongan besar dalam kepercayaan sebagai pribadi dan sebagai penyanyi. Ketika aku mengisi kata-kata untuk lagu, aku akan menggabungkan beberapa imajinasi maupun pemikiran pribadiku, perasaan dan pengalaman tentang cinta." JungMin mengungkapkan bahwa pemikiran awal tentang lirik itu tidak sama dengan apa yang penggemar akhirnya lihat pada produk akhirnya. Dia menjelaskan bahwa ada perubahan aliran pemikiran saat menuliskan kata-kata.

Merayakan Ulangtahun di puncak Gunung

Setiap orang memiliki saat-saat bahagia dan sedih. Untuk JungMin, karena dia memiliki cinta dan dukungan penggemar begitu banyak, kami cukup yakin kebahagiaan yang dia alami jauh lebih banyak daripada kesedihannya! Awal bulan ini, JungMin berulangtahun ke-24. Dia ingin menghabiskan hari ulang tahunnya dengan para penggemarnya dan dengan demikian dia tidak dapat merayakan dengan teman-temannya. Dia bercerita, "Ada sekali ketika teman-temanku dan aku pergi mendaki gunung, dan akhirnya kami merayakan ulang tahunku di puncak gunung. Ini benar-benar tak terlupakan. Aku benar-benar ingin merayakan dengan teman-teman lagi ." Pasti pemandangan yang berpadu dengan angin untuk meniup lilin di puncak gunung!

Ingin Memiliki Dua puluh Anak

Seperti keinginan ulang tahunnya, JungMin membuat permintaan sederhana: tubuh yang sehat untuk memungkinkan dia memenuhi jadwal kegiatannya. AH, tapi bagaimana bisa kita biarkan dia dengan permohonan seperti itu! Setelah beberapa penyelidikan, kami menemukan sekelumit berita eksklusif bagi pembaca. JungMin berkata, "Saya berharap untuk segera menikah. Meskipun aku tidak tahu kapan menikah, aku berharap akan secepat mungkin! Ini karena aku ingin memiliki banyak anak. Mudah-mudahan, aku dapat meraih keinginanku memiliki dua puluh anak perempuan dan anak laki-laki." Ya ampun! Keinginan apa ini! Bahkan jika dia memiliki kembar tiga, dia butuh tujuh tahun untuk mencapai tujuannya! Hmmm ... semua yang terbaik, JungMin!

Film Drama Taiwan Mei

Ini akan sulit bagi JungMin mencari waktu untuk mencapai keinginannya tahun ini. Haha! jadwal kerjanya tahun ini telah ditetapkan dan sangat padat! JungMin berkata, "Aku berencana untuk merekam lagu Cina dan merilis pada akhir tahun ini. Pada saat yang sama, pada bulan Mei, aku akan ke Taiwan untuk syuting drama. Meskipun aku tidak tahu plot atau alur cerita dari drama tsb, aku sangat gembira dengan hal itu! Juga, aku akan syuting film Korea pada paruh kedua tahun 2011." JungMin benar-benar berkembang dalam tiga bidang besar - Dunia menyanyi, layar kecil (TV) dan layar lebar (film)! Hal ini diketahui bahwa karakter untuk drama Taiwan telah secara khusus disesuaikan dengannya. Kami ingin tahu apakah dia akan berakting sebagai penyanyi cerdas dalam drama itu!?

Terbaik dalam Menghitung Uang

Etos kerja JungMin telah sudah dibudidayakan sejak masih kecil. JungMin berkata, "Sejak muda, aku telah menjadi orang yang penuh energi. Juga, ketika aku masih jauh lebih muda, keluargaku relatif belum mapan, dan kita tidak punya banyak uang. Ini adalah kehidupan yang lebih sulit, dan juga kesepian. Jadi, aku menghargai semua yang kumiliki. Dan aku akan melakukan yang terbaik untuk semuanya, selalu memberikan segalanya untuk memenuhi mereka." Memang, JungMin tetap hidup dan menghargai seperti ketika ia masih muda.. JungMin berkata, "Ketika aku sedang belajar, mata pelajaran yang paling kukuasai adalah pendidikan jasmani (olahraga dan permainan), seni dan musik. Matematika adalah yang terburuk. Namun, aku terbaik dalam menghitung uang! Haha!"

Pacar yang lucu

Musik mudah dikuasai oleh JungMin yang berbakat. Memeberikan kemajuan pesat, belajar bahasa Mandarin juga tampaknya begitu mudah baginya. Tidak hanya dia mampu menjawab pertanyaan wawancara dalam bahasa Mandarin, dia juga mampu menulis karakter China! JungMin mengatakan, "Orang-orang yang bekerja denganku dapat berbicara dalam bahasa Mandarin, sehingga aku bisa menanyakan mereka untuk membantu ketika belajar berbicara bahasa tersebut." Dengan bahasa Mandarin, kami yakin dia tidak akan memiliki masalah gadis berbahasa Mandarin sebagai-pacarnya! JungMin berkata, "Aku suka cewek yang percaya diri dan tahu cara berpakaian tepat untuk acara-acara. Dan aku benar-benar suka gadis yang selalu gembira, penuh senyum, dan memiliki selera humor." Jika memiliki seorang gadis ceria dengan JungMin ceria juga, akan menjadi pasangan yang cocok!

Park Jung Min Interview With IB Times

Source: kr.ibtimes.com
Korean ~ Chinese Trans: 피오나@PJMIFC
Chinese ~ English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
indo_trans: link4triples
Pls repost with credits

Wawancara Jung Min dengan IB Times

Setelah kontrak dengan DSP Media berakhir, pada bulan Agustus lalu menandatangani kontrak baru dengan CNR Media, berkembang sebagai solo, member SS501 Park Jung Min merilis mini albumsolo perdananya "THE, PARK JUNG MIN" pada 7 April 2011, dan mengadakan Asia fanmeeting Tour dan membintangi drama idola Taiwan dll berbagai kegiatan yang berbeda dll, berhasil mempercepat kegiatan solo. Saat ini memiliki jadwal sibuk di Thailand, Cina & Jepang, Park Jung Min meluangkan waktu di sebuah kedai kopi di Seoul Gangnam-gu, untuk bicara blak-blakan dengan IBTimes.

Mimpi awalnya menjadi aktor dan bukan seorang penyanyi, Park Jung Min ketika menerimawawancara dari media yang berbeda, melalui rekomendasi perusahaan yang sebelumnya, debut di industri hiburan dengan identitas seorang penyanyi dan aktor. Dalam wawancara ini, ia akan ngobrol tentang mimpi dan proses mewujudkan mimpinya.

Park Jung Min berkata: "Aku mendengar orang mengatakan sebelumnya, jika aku secara alami bisa masuk ke industri hiburan akan baik-baik saja Tapi akting hanya mimpi singkat. Aku merasa bahwa artis sering hidup di sebuah kehidupan alternatif." Meskipun orangtuanya melarang audisi pertamanya saat kelas enam, dia tidak benar-benar pergi melalui kegiatan, namun setelah kesempatan ini, membuat Park Jung Min mulai memiliki ini [aku juga bisa menjadi artis] harapannya dan mulai menyadari mimpinya sendiri.

Saat kelas 2 SMP, Park Jung Min pertama kali menginjakkan kaki ke perusahaan Manager di suatu tempat. Namun, dia tidak memiliki dukungan finansial waktu itu sehingga dia tidak ada mentor dengan rata-rata sebuah perusahaan hiburan akan memberikan pelatihan di perusahaan yang berbeda, ditipu biaya kursus selama 4 bulan. Dia berkata: "Sepertinya itu menjadi peluang berkembang", "Selama waktu itu, aku bertemu dengan para siswa yang memiliki impian yang sama ingin menjadi bintang. Sekolah itu terletak di Apgujeong, setiap hari pergi ke sekolah, tetapi juga menerima banyak kesempatan audisi." Bintang Korea terlahir, Park Jung Min yang memiliki penggemar selain di Jepang, Taiwan, Cina, Turki dan Arab Saudi dsb melanjutan dengan bahagia: "Aku benar-benar tidak menyangka akan memiliki fans turki, fans di Turki benar-benar berharap melihatku tampil, dan aku telah menerima undangan dari kedutaan Turki."

Meskipun dia menerima banyak cinta dari penggemar, tapi selama rentang waktu debut tahun 2005, dia bahkan tidak punya pacar sekalipun. "Meskipun ada sesuatu, tapi berbicara tentang urusan hati, tidak ada. Harus membuat kekasih ini keluar." Park Jung Min berkata sambil tersenyum. Tipe idealnya "bang bang" gadis yang lucu.

Park Jung Min percaya diri menyatakan: "Aku merasa bahwa orang harus memiliki keberanian untuk bertindak ketika ada kebutuhan atau ketika masalah timbul, ketika ada kalanya gadis itu mengalami kesulitan, berada di sana untuk melindunginya, seperti bagaimana aku melindungi keluarga dan kakakku, memberi mereka kekuatan yang mereka butuhkan." Terutama karena itu adalah persahabatan dan dukungan yang diberikan oleh para penggemar dan keluarga.

Meskipun Park Jung Min memancarkan karisma dengan sikap berhati-hati bekerja, tapi ketika menghadapi teman baik dan keluarganya, dia akan menunjukkan sisi yang lucu dan imut darinya. Dia sangat berterima kasih kepada dukungan dan bantuan dari penggemar. Dia menunjuk: "Karena ingatanku baik, aku selalu mengingat fansku, terutama mereka yang sering datang (untuk mendukung saya)", bisa melihat dia menunjukkan kepedulian khusus untuk para penggemarnya. Dia menunjukkan rasa terima kasih ketika menerima cinta, memulai menuju mimpi-mimpinya, Park Jung Min, sama seperti apa yang dia klaim, menjadi adalah "PEMUDA BAIK".

------------------------------------------------

eng_trans:

After the contract with DSP Media has ended, during last August signed a new contract with CNR Media, developing as a solo, SS501 member Park Jung Min released his 1st solo mini album "THE, PARK JUNG MIN" on 7 Apr 2011, and went for his Asia Fanmeeting Tour and starred in Taiwan Idol drama etc different kinds of activities, sucessfully speeding up his solo activities. Currently having busy schedules in Thailand, China & Japan, Park Jung Min take some time out at a coffeehouse in Seoul Gangnam-gu, having an honest chat with IBTimes.

Initial dream was to be an actor and not a singer, Park Jung Min when accepting interviews from different media, thru his previous company recommedation, debut in the entertainment industry with the identity of a singer and actor. In this interview, he will chat about his dreams and the process of realising his dreams.

Park Jung Min said: "I heard people said before, if I can naturally go into the entertainment industry it will be just fine. But acting is just a fleeting dream. I feel that artistes often live on an alternative lives." Even though his parents were against his 1st audition during his sixth grade, he did not really went thru any activities, however after this opportunity, making Park Jung Min starting to have this [I can also be an artiste] kinda wish and starting to realise his own dreams.

During his 2nd year in college, Park Jung Min 1st time set foot into the Manager company in such places. However, he did not have any financial support during that time so he did not any mentors with the average being an entertainment company will provide training in different companies, defrauded course fees for 4 months. He said: "Seems to be that it has become a development opportunity", "During that time, I met up with the students who have the same dreams want to be a star. That school is located in Apgujeong, everyday went to the school, but also received a lot of audition opportunities." The korean born star Park Jung Min who have fans other than in Japan, Taiwan, China, Turkey and Arabia etc continued blissfully: "I really never thought that I will have turkish fans, the fans in Turkey really hope to see me performing, and I had received an invitation from the Turkish embassy."

Although he received a lot of love from fans, but eversince he debut in 2005, he doesnt even have a girlfriend even once. "Although there is something, but talking about affairs of the heart, there is nothing. Need to create this sweetheart out." Park Jung Min said smilingly. His ideal will be the "bang bang" kinda humourous girl.

Park Jung Min confidently states: "I feel that guys should have the courage to act when there is a need or when problems arises; when there are times when the girl is having a hard time, be there to protect her, just like how I protect my family and my sister giving them the strength they need." Especially because that is the friendship and support given by the fans and family.

Even though Park Jung Min exudes charisma with his conscientious working attitude, but when facing his good friends and family, he will show a playful and cute side of him. He is very thankful to the continuous support and aid from fans. He pointed: "Due to my good memory, I can always remember my fans, especially those who frequently come (to support me)", can see he show special care to his fans. He shows his gratitude when received the love, embarked towards his dreams, Park Jung Min, just like what he claim to be, is a "BEAUTIFUL YOUTH".

HJL Japan Mobile Site Staff Blog #23

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo @lovekimhyunjoong.com
indo_trans: link4triples


STAF BLOG
Staf diam-diam bercerita tentang di belakang panggung!
Diri sejati KHJ!

Pemotretan pada suatu hari di musim semi
2011/04/26 Keyeast SY

Halo ~
Saya staf Keyeast, SY.

Kemarin, Hyun Joong ada pemotretan singkat dan aku juga melakukan penelusuran~

Butuh 2 jam perjalanan dengan mobil dari Seoul.

Bangunan tinggi dan mobil berjalan perlahan-lahan, sebuah rumah cantik berdiri di tengah2 pegunungan sunyi.

Disinilah pemotretan akan dilakukan.

Mungkinkah karena rambutnya yang sedikit lebih pendek, Hyun Joong yang kutemui tampak lebih dewasa dan gagah dari biasanya~ (tertawa)

Melihat lebih seperti musim semi dengan matahari bersinar di rumah cantik yang berdiri di antara pegunungan menjadi hari sempurna untuk pemotretan kemarin.

Hyun Joong, kelihatan profesional di tengah-tengah pemotretan sekitar rumah! Tampak menjanjikan!!!

Hanya ahlinya yang bisa melakukan itu. Kupikir semua orang akan merasakan hal yang sama juga tiap kali melihat foto dan video dll, tidakkah kau merasa Hyun Joong tampak seolah-olah dia pelan-pelan tumbuh menjadi seorang pria.

Sedangkan syuting di pegunungan di musim semi dengan langit biru indah, tiba-tiba langit berubah mendung dan angin bertiup kencang.

Sore hari, bahkan pohon buatan dalam rumah bergoyang.

Aku yakin kalau aku tumbuh besar kemarin! Rasanya seperti aku sudah~berubah.

Walaupun semua orang berlarian, Hyun Joong benar-benar profesional dan tidak bergerak sama sekali sambil menghadap kamera. Sementara melihat dia, desahan keluar dari mulutku secara alami ..

Selama pemotretan dalam ruangan, ada foto dengan anak kucing berusia 4 bulan.
Gambar foto bersama dengan Hyun Joong adalah anak kucing yang diketahui sebagai "Geum Soon" selanjutnya


Sangat mudah akrab dan kucing yang sangat lucu.

Setelah pemotretan berakhir, Hyun Joong pergi bersama-sama dengan staf ke restoran Baeksuk (sup ayam, mirip dengan samgyetang) terdekat, makan Baeksuk lezat dan gembira menyelesaikan pemotretan.

Omong-omong, pemotretan apa ini?
Semua orang, silakan nantikan~

Satu hal lagi tentang Fanclub Resmi Korea, sudah diputuskan bahwa Henecia menjadi nama fanclub.

Henecia dari kata Kim Hyun Joong yang diberkati dimana "H" dari nama Hyun Joong dan kata latin Bencia (diberkati) yang digabungkan. Ini berarti orang-orang yang diberkati karena Kim Hyun Joong.

Mulai sekarang dan seterusnya, fanclub mungkin akan mengumumkan perekrutan jadi silakan tunggu saja~

------------------------------------------------

eng_trans:

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Photoshoot on a day in Spring
2011/04/26　Keyeast SY

Hello~
I’m Keyeast staff, SY.

Yesterday, Hyun Joong had a short photoshoot and so I have made a trip down too~
It takes 2 hours to travel by car from Seoul.
As the high rise buildings and cars slowly lessen, a beautiful house stood in the middle of the quiet moutains.
This is where the photoshoot will be taken at.

Could it be due to his hair which was a bit shorter, the Hyun Joong I met looked more mature and manly than usual~(laughs)
Looking more like spring with the sun shining on the beautiful house which stood between the mountains made it a perfect day for photoshooting yesterday.

Hyun Joong, looking like a professional in the midst of the photoshooting around the house! Looks promising!!!
Only a professional could do that. I think everyone would feel the same too that every time looking at the photos and videos etc, don’t you feel that Hyun Joong looks as if he had slowly grown up to become a man.

While filming at the mountains under spring like pleasant blue sky, suddenly the sky became gloomy and the wind was strong.
By afternoon, even the tree built house shook.
I’m certain that I have grown up yesterday! Feels like I have~changed.
Even with everyone running around, Hyun Joong was really professional and did not move at all while facing the camera. While looking at him, a sigh came out from my mouth naturally ..
During the indoor photo shoot, there was a shoot with a 4 month old kitten.
Photo shooting together with Hyun Joong is a kitten know as the next “Geum Soon”

Very easy to get aquainted with and a very cute kitten.

After the photo shoot has ended here, Hyun Joong went together with the staff to a nearby Baeksuk (chicken stew, similar to samgyetang) restaurant, eating delicious Baeksuk and happily finishing the photoshoot.
By the way, what is this photoshoot?
Everyone, please anticipate it~

One more thing on the Korea Official Fanclub, it has been decided that Henecia to be the fanclub name.
Henecia is from the word blessed Kim Hyun Joong where Hyun Joong’s name “H” and the latin word Bencia (blessed) was put together. It means people who are blessed because of Kim Hyun Joong.
From now onwards, the fanclub might have recruiting announcements so please look forward to it~

[28.04.2011] Young Saeng tweets

Young Saeng kelihatan kurus~~~~
Makan yang banyak & jaga kesehatan ya...
Jangan sakit lagi!!!!!!!!

Korean to English translation by xiaochu @ Quainte501.com
indo_trans: link4triples
Re-post with full credits

2011-04-28 @ 8:55 PM

mystyle1103 Saat syuting Running Man~~keke Walaupun tanganku cedera!!!Aku seperti terbang.. tsk....yfrog.com/h8a3rcblj

2011-04-28 @ 8:58 PM
mystyle1103 Aku masih terpukau saat melihat selebritis.. Karena orang di sampingku ini bilang.. "Kau juga selebritis~~" Ah...kekeke yfrog.com/h3ra9cij