Kim Hyun Joong Holds Successful Fan Club Anniversary Event and Concert for ‘City Conquest’ at the Budokan
Photo Credit: Key East
Source: http://enewsworld.mnet.com/
indo_trans: link4triples.blogspot.com
Kim Hyun Joong baru-baru ini menggelar peringatan satu tahun fanclub Jepang, Henecia Jepang, dengan cara yang sangat besar.
Pada tanggal 4 Oktober di Budokan, Kim Hyun Joong mengadakan acara peringatan khusus drama City Conquest untuk member Henecia Jepang.
Tampil di atas panggung di hadapan ribuan fans, Kim Hyun Joong mengungkapkan rasa terima kasihnya mengatakan, "Saya senang bisa berdiri di Budokan, dimana semua artis bercita-cita untuk berdiri disini. Ini bukan hanya ulang tahun satu tahun [fanclub] tapi ulang tahun 100 yang ingin saya ucapkan selamat juga."
Dia menambahkan, "Untuk mencapai itu, kita harus berpikir satu sama lain dan saya akan terus membuat musik yang bagus dan berakting sementara semua orang harus makan makanan yang baik dan obat-obatan untuk menjadi sehat."
Kim Hyun Joong kemudian bergabung di atas panggung bersama pemain City Conquest, Jung Yu Mi dan sutradara Yang Yoon Ho yang memperkenalkan drama, berbagi cerita dari balik layar dan menunjukkan sebuah video pengantar.
Mengenai bekerja dengan penyanyi dan aktor, sutradara Yang Yoon Ho berbagi, "Saya pikir dia seorang aktor tampan tapi setelah bertemu dengannya, saya terkejut dengan maskulinitas dan ketangguhannya. Tetapi ketika kami minum bersama, dia lucu dan memiliki sisi cute dari dirinya yang membuat saya lebih terkejut."
"Karakter utama, Mir, menangani masalah-masalah sosial secara mandiri, tetapi mencari cinta pada saat bersamaan, itulah fokus utama syuting ini," tambah sutradara.
Ketika ditanya apakah Kim Hyun Joong merasa ada kesamaan dalam kehidupan nyata dengan karakternya Baek Miru, aktor ini menjawab, "Saya tidak tahu apakah anda semua akan percaya padaku atau tidak tapi saya juga menempatkan hidup di jalan yang sama jika itu orang yang saya cintai."
Selain itu, Kim Hyun Joong juga tampil di panggung menyanyikan total sembilan lagu selama satu jam lebih termasuk lagu hit terdahulunya seperti "Do You Like That", "Lucky Guy" dan banyak lagi.
Setelah perform, Kim Hyun Joong berbagi, "Sangat sulit mempersiapkan tampil di panggung saat syuting drama tapi saya pikir ada balasan dalam berakting dan bernyanyi. Satu satu tidak bisa membodohi usaha itu. Saya berharap usaha itu akan terus pada akting di City Conquest."
Jung Yu Mi menyatakan kekagumannya setelah melihat Kim Hyun Joong dari dekat sebagai artis untuk pertama kalinya mengatakan, "Suasana benar-benar menjadi yang terbaik dan saya pikir untuk pertama kalinya, 'Oh, dia benar-benar seorang penyanyi'. Selama syuting, saya melihat [Kim Hyun Joong] berlatih keras dengan band tapi mampu melihat penampilannya hari ini membuat hati saya penuh."
Penyanyi ini juga membuat pengakuan mengejutkan bahwa dia akan merilis album full pertama Jepang pada Desember mendatang, menjelang Natal, membuat fans sangat senang.
City Conquest diperkirakan akan tayang perdana di KBS akhir tahun ini dan di Jepang bulan Maret tahun depan di saluran satelit, DATV.
Jumat, 05 Oktober 2012
Kim Hyung Jun @ Busan International Film Festival
Tanggal 4 Oktober kemarin, Kim Hyung Jun menghadiri Busan International Film Festival (BIFF). Festival ini merupakan salah satu festival film bergengsi di Asia.
Sebelum pergi ke Busan HyungJun mengupdate twitter-nya:
@HyungJun87: 부산 갑니다! 기다리시오!
@HyungJun87: Going to Busan! Please wait for me!
@HyungJun87: 부산으로 가요~ 자~ 떠나자 ~ 바다로오~ 기우형! 준비되셨죠?!^^ 고고 http://twitpic.com/b0u4jp
@HyungJun87: Going to Busan~ well~ let's leave~ for the beach~ Ki Woo- hyung! Are you ready?!^^ Go go
Sampai di Busan, media dan fans sudah menuggu di bandara. Berikut foto2 HyungJun:
@HyungJun87 부산국제영화제. 머리했지롱. http://twitpic.com/b0wglj
@HyungJun87 Busan International Film Festival. I have done hair up
Sesaat sebelum menghadiri acara:
Sebelum pergi ke Busan HyungJun mengupdate twitter-nya:
@HyungJun87: 부산 갑니다! 기다리시오!
@HyungJun87: Going to Busan! Please wait for me!
@HyungJun87: 부산으로 가요~ 자~ 떠나자 ~ 바다로오~ 기우형! 준비되셨죠?!^^ 고고 http://twitpic.com/b0u4jp
@HyungJun87: Going to Busan~ well~ let's leave~ for the beach~ Ki Woo- hyung! Are you ready?!^^ Go go
HyungJun bareng sunbaenya, Lee Ki Woo
Sampai di Busan, media dan fans sudah menuggu di bandara. Berikut foto2 HyungJun:
Sebelum menghadiri acara BIFF, Hyung Jun dandan dulu. Dia pun mengupdate akun twitternya:
@HyungJun87 Busan International Film Festival. I have done hair up
Sesaat sebelum menghadiri acara:
Dan inilah HyungJun di red carpet BIFF :
credits: as tagged + @SPLUSent + @HyungJun87 + @SakuraDream501
Kamis, 04 Oktober 2012
Drama City Conquest Akan Menggelar Promosi Pertama di Budokan
City Conquest Drama To Hold Its First Promotion In Budokan
Source: eNEWS24
Korean to English Translation: City Conquest Blog
FULL CREDITS WHEN REPOSTING.
Penyanyi dan aktor Kim Hyun Joong bersama dengan Jung Yoo Mi akan bertemu fans Jepang sebelum penayangan drama 'City Conquest'.
Akan diselenggarakan di auditorium Budokan Tokyo Jepang pada 5 Oktober sore, diharapkan ribuan fans berkumpul untuk promosi 'City Conquest'. Pemeran utama Kim Hyun Joong dan Jung Yoo Mi termasuk sutradara Yang Yun Ho akan menghadiri acara ini, mereka berangkat ke Jepang hari ini pukul 7 melalui bandara Gimpo.
Promosi ini dijadwalkan akan meluncurkan 30 menit video teaser drama.
Juli lalu, drama ini syuting di Osaka sehingga membuat harapan fans meningkatkan.
Kim Hyun Joong dan Jung Yoo Mi akan memperkenalkan drama dan juga akan merayakan ulang tahun pertama fanclub Kim Hyun Joong.
Promosi ini akan dihadiri lebih dari 400 media termasuk media berpengaruh Jepang seperti NHK, TBS, Fuji TV.
Kombinasi bintang Hallyu Kim Hyun Joong dengan Jung Yoo Mi menangkap fans Jepang serta reaksi dan perhatian besar dari media.
Promosi Budokan ini juga akan menambah poin berarti. Konser yang diselenggarakan di Budokan menjadi ukuran untuk mengetahui keberhasilan pasar Jepang bagi penyanyi lokal Jepang serta dikenal sebagai panggung impian penyanyi dalam negeri. Dengan penampilan yang dikemas di panggung dengan reaksi yang luar biasa.
Berkaitan dengan drama ini, seorang perwakilan mengatakan pada eNews "Dilaporkan bahwa tiket sudah terjual habis karena fans Jepang bisa melihat sekilas drama ini" "Ini memastikan harapan membawa demam hallyu kembali ke pasar Jepang".
'City Conquest' ditulis oleh Shin Hyung Bin, Kim Hyun Joong akan berubah menjadi pria tangguh, Jung Yoo Mi sebagai desainer perhiasan yang jujur dan baik bersama dengan pemain lain Park Hyo Jun, Kim Seung Woo, Kim Hee Won dan choi Cheol Ho. Drama ini direncanakan mengudara akhir tahun ini di KBS2.
Source: eNEWS24
Korean to English Translation: City Conquest Blog
FULL CREDITS WHEN REPOSTING.
Penyanyi dan aktor Kim Hyun Joong bersama dengan Jung Yoo Mi akan bertemu fans Jepang sebelum penayangan drama 'City Conquest'.
Akan diselenggarakan di auditorium Budokan Tokyo Jepang pada 5 Oktober sore, diharapkan ribuan fans berkumpul untuk promosi 'City Conquest'. Pemeran utama Kim Hyun Joong dan Jung Yoo Mi termasuk sutradara Yang Yun Ho akan menghadiri acara ini, mereka berangkat ke Jepang hari ini pukul 7 melalui bandara Gimpo.
Promosi ini dijadwalkan akan meluncurkan 30 menit video teaser drama.
Juli lalu, drama ini syuting di Osaka sehingga membuat harapan fans meningkatkan.
Kim Hyun Joong dan Jung Yoo Mi akan memperkenalkan drama dan juga akan merayakan ulang tahun pertama fanclub Kim Hyun Joong.
Promosi ini akan dihadiri lebih dari 400 media termasuk media berpengaruh Jepang seperti NHK, TBS, Fuji TV.
Kombinasi bintang Hallyu Kim Hyun Joong dengan Jung Yoo Mi menangkap fans Jepang serta reaksi dan perhatian besar dari media.
Promosi Budokan ini juga akan menambah poin berarti. Konser yang diselenggarakan di Budokan menjadi ukuran untuk mengetahui keberhasilan pasar Jepang bagi penyanyi lokal Jepang serta dikenal sebagai panggung impian penyanyi dalam negeri. Dengan penampilan yang dikemas di panggung dengan reaksi yang luar biasa.
Berkaitan dengan drama ini, seorang perwakilan mengatakan pada eNews "Dilaporkan bahwa tiket sudah terjual habis karena fans Jepang bisa melihat sekilas drama ini" "Ini memastikan harapan membawa demam hallyu kembali ke pasar Jepang".
'City Conquest' ditulis oleh Shin Hyung Bin, Kim Hyun Joong akan berubah menjadi pria tangguh, Jung Yoo Mi sebagai desainer perhiasan yang jujur dan baik bersama dengan pemain lain Park Hyo Jun, Kim Seung Woo, Kim Hee Won dan choi Cheol Ho. Drama ini direncanakan mengudara akhir tahun ini di KBS2.
Park Jung Min - "Karakter Romeo Aktif di Malam Hari"
Park Jung Min - "Romeo is the character who is activated at night."
Original Article Credits isplus.joinsmsn.com
English Trans Credits @sunshine8743
indo_trans: link4triples.blogspot.com
Park Jung Min (25) memberi kesan kuat pada 777 fans Jepang. Tapi bukan Park Jung Min yang kita kenal, dia Romeo. Sampai saat ini, dia bekerja dengan baik sebagai Park Jung Min, tapi mengapa dia menggunakan nama panggung 'Romeo'? Dia mengatakan itu adalah nama ego kedua atau kehidupan cerdas yang hidup di alam bawah sadar Park Jung Min. Tapi sulit untuk memahami apa artinya. Dia mengatakan "Jangan berpikir terlalu keras. Mungkin lebih mudah kalau kau menganggap karakter itu aktif di malam hari." Dia menjelaskan lebih mudah tentang Romeo tersebut.
-Siapa Romeo?
"Sisi lain diriku yang ada dalam diriku. Bukan Park Jung Min yang menyenangkan dan antik, tapi Park Jung Min yang gelap dan sunyi."
-Apa perbedaan Romeo dan Park Jung Min?
"Romeo tidak bisa tersenyum dan merasakan cinta. Dia tidak punya hati (atau jantung berhenti). Dan dia bukan orang makhluk lain. Dia menunjukkan dirinya hanya melalui musik."
-Kapan kau berpikir Proyek Romeo?
"Dari awal tahun lalu, aku mempersiapkan ini dengan Jeff Miyahara. Aku sangat tertarik karena gaya yang benar-benar berbeda dengan gaya Park Jung Min. Aku kira kami mendapat hasil yang benar-benar menarik."
-Apa usahamu dalam proyek ini?
"Aku berusaha menunjukkan perasaan dan ekspresi lebih karismatik dan suara lebih kasar dari Park Jung Min yang ada. Visual dan suara yang lebih kuat."
-Bisakah kau ceritakan lebih detail mengenai musikmu sekarang?
"Aku ingin menunjukkan gaya baru yaitu perpaduan tiga gaya, rock, dance, teater. Aku mencoba untuk mendapatkan perasaan yang lebih beragam melalui karya dengan penulis lagu Amerika Serikat, Jerman, Swedia, Taiwan dan negara-negara lainnya."
-Bisakah kita bertemu Romeo di Korea?
"Aku berencana memulai aktivitas Romeo di Korea pada musim dingin ini. Mungkin kau akan melihat gaya yang tidak biasa."
Original Article Credits isplus.joinsmsn.com
English Trans Credits @sunshine8743
indo_trans: link4triples.blogspot.com
Park Jung Min (25) memberi kesan kuat pada 777 fans Jepang. Tapi bukan Park Jung Min yang kita kenal, dia Romeo. Sampai saat ini, dia bekerja dengan baik sebagai Park Jung Min, tapi mengapa dia menggunakan nama panggung 'Romeo'? Dia mengatakan itu adalah nama ego kedua atau kehidupan cerdas yang hidup di alam bawah sadar Park Jung Min. Tapi sulit untuk memahami apa artinya. Dia mengatakan "Jangan berpikir terlalu keras. Mungkin lebih mudah kalau kau menganggap karakter itu aktif di malam hari." Dia menjelaskan lebih mudah tentang Romeo tersebut.
-Siapa Romeo?
"Sisi lain diriku yang ada dalam diriku. Bukan Park Jung Min yang menyenangkan dan antik, tapi Park Jung Min yang gelap dan sunyi."
-Apa perbedaan Romeo dan Park Jung Min?
"Romeo tidak bisa tersenyum dan merasakan cinta. Dia tidak punya hati (atau jantung berhenti). Dan dia bukan orang makhluk lain. Dia menunjukkan dirinya hanya melalui musik."
-Kapan kau berpikir Proyek Romeo?
"Dari awal tahun lalu, aku mempersiapkan ini dengan Jeff Miyahara. Aku sangat tertarik karena gaya yang benar-benar berbeda dengan gaya Park Jung Min. Aku kira kami mendapat hasil yang benar-benar menarik."
-Apa usahamu dalam proyek ini?
"Aku berusaha menunjukkan perasaan dan ekspresi lebih karismatik dan suara lebih kasar dari Park Jung Min yang ada. Visual dan suara yang lebih kuat."
-Bisakah kau ceritakan lebih detail mengenai musikmu sekarang?
"Aku ingin menunjukkan gaya baru yaitu perpaduan tiga gaya, rock, dance, teater. Aku mencoba untuk mendapatkan perasaan yang lebih beragam melalui karya dengan penulis lagu Amerika Serikat, Jerman, Swedia, Taiwan dan negara-negara lainnya."
-Bisakah kita bertemu Romeo di Korea?
"Aku berencana memulai aktivitas Romeo di Korea pada musim dingin ini. Mungkin kau akan melihat gaya yang tidak biasa."
Rabu, 03 Oktober 2012
Park Jung Min Ungkapkan Kemungkinan SS501 Lakukan Comeback
Park Jung Min salah satu personil SS501 mengungkapkan kemungkinan SS501 segera bersatu untuk lakukan comeback.
Hal tersebut dikemukakannya sesaat setelah merampungkan konser solo Jepang-nya, 'ROMEO CONTACT', Sabtu (29/09) lalu.
"Saat ini, aku menerima pesan singkat dari Kyu Jong pada pukul delapan pagi tadi. Aku bangun pagi hari itu dan aku bertanya kepadanya apa yang tengah ia lakukan. Dan dia menjawab, ia sedang bekerja. Ini adalah situasi yang berbeda," ujarnya menjawab pertanyaan wartawan.
Saat ditanyakan kemungkinan SS501 untuk lakukan comeback, Jung Min dengan hati-hati menjawabnya,
"Kami itu belum bubar, jadi kami mempunyai pilihan untuk kembali bersama. Sebelum Kyu Jong masuk wajib militer, kami sudah bertemu sekali. Tapi sekarang Kyu Jong sedang dalam wajib militernya, dan semua personil mempunyai situasi yang berbeda. Aku belum bisa berbicara kepastiannya saat ini," terang Jung Min.
SS501 vakum sejak kontrak mereka dengan DSP Entertainment berakhir 2010 silam. Setelah itu para personil SS501 menandatangani kontrak dengan manajemen yang berbeda dan fokus dengan solo karir.
Sumber : Allkpop
Credit : http://www.boleh.com/news/read/k_news_index/8911_park_jung_min_ungkapkan_kemungkinan_ss501_lakukan_comeback
[Media Photo] Park Jung Min - Romeo 2nd Contact in Japan
Tanggal 29 September lalu, Park Jung Min menggelar live konser "ROMEO 2ND CONTACT" di Ebisu live House Liquid Room Jepang. konser ini persembahkan untuk 777 fans beruntun yang telah membeli album Jepang Jung Min "ROMEO"
Berikut piku-pikunya:
credits: community.pia.jp + jpnews.kr
Berikut piku-pikunya:
credits: community.pia.jp + jpnews.kr
Center Pole telah merilis CF yang menampilkan Kim Hyun Joong
Pada bulan Agustus lalu, brand pakaian luar ruangan/outdoor, Center Pole memilih Kim Hyun Joong sebagai modelnya. Kim Hyun Joong memeragakan berbagai pakaian untuk koleksi musim Gugur/Dingin (F/W) mereka dan walaupun terbungkus dengan pakaian tebal untuk musim dingin, si penyanyi ini tetap terlihat gayadan stylish.
Setelah merilis berbagai gambar untuk koleksi musim F/W yang menampilkan Kim Hyun Joong, kini Center Pole telah merilis CF berdurasi 20 detik yang menampilkan Kim Hyun Joong. CF ini di narasi oleh suara lembut Kim Hyun Joong sendiri dan menampilkan Kim Hyun Joong yang sedang berjalan sambil mengenakan trekking suit.
Para fans nya yang menonton CF tersebut mengatakan, “Sudah lama saya tidak mendengar suaramu di CF!”, “Kamu sangat keren!”, dan “Saya merindukanmu!”.
Berita terkait, Kim Hyun Joong akan menjadi model Center Pole bersama aktris Kang Sora yang namanya sedang naik daun karena peranan-pernanannya di drama-drama hit, salah satunya termasuk ‘Dream High 2’
Source: http://okepop.com/center-pole-telah-merilis-cf-yang-menampilkan-kim-hyun-joong/
Selasa, 02 Oktober 2012
Park Jung Min SS501 Sukses Merampungkan Showcase di Jepang
Park Jung Min of SS501 Successfully Completes Showcase in Japan
credit: kpopstarz.com
indo_trans: link4triples
Member SS501 Park Jung Min secara resmi memulai karir artis solo di Jepang.
Kemarin (29 September), showcase Park Jung Min diadakan pada 29 September di Liquid Room di Tokyo, Jepang. Park Jung Min memamerkan pertunjukan pertamanya "Romeo" dan menghabiskan waktu dengan para penggemarnya. Tampil di atas panggung sebagai "Romeo", Park Jung Min memamerkan maskulinitas karismatik. Park Jung Min mampu keluar dari imej grup idolanya dan menciptakan imej yang sama sekali berbeda untuk kegiatan promosi di Jepang.
Showcase ini dirancang sebagai fan service untuk penggemar yang telah membeli albumnya. Sejumlah fans yang terpilih melalui proses acak diundang untuk menonton showcase live pertama Park Jung Min. Tiket showcase ini terjual habis dalam waktu satu jam setelah mulai dijual.
Di atas panggung, Park Jung Min menampilkan lagu-lagu "Give Me Your Heart", "Taste the Fever", "Devil", "Tonoght the Night", "Hide and Seek Love", "Dream Out Loud" dan "Romeo."
Setelah penampilannya, Park Jung Min menyatakan, "'Romeo' akan memiliki kepribadian yang sangat berbeda dari diriku, aku tahu ada fans yang mengharapkan Park Jung Min yang sama dari SS501. Tapi kurasa sudah banyak orang yang mulai melihatku sebagai 'Romeo'. Aku harap semua waktu dan kerja kerasku di album ini terbayar."
Sementara itu, Park Jung Min dijadwalkan tampil di program TV Jepang pada 30 September meskipun Chuseok, liburan Thanksgiving Korea
credit: kpopstarz.com
indo_trans: link4triples
Member SS501 Park Jung Min secara resmi memulai karir artis solo di Jepang.
Kemarin (29 September), showcase Park Jung Min diadakan pada 29 September di Liquid Room di Tokyo, Jepang. Park Jung Min memamerkan pertunjukan pertamanya "Romeo" dan menghabiskan waktu dengan para penggemarnya. Tampil di atas panggung sebagai "Romeo", Park Jung Min memamerkan maskulinitas karismatik. Park Jung Min mampu keluar dari imej grup idolanya dan menciptakan imej yang sama sekali berbeda untuk kegiatan promosi di Jepang.
Showcase ini dirancang sebagai fan service untuk penggemar yang telah membeli albumnya. Sejumlah fans yang terpilih melalui proses acak diundang untuk menonton showcase live pertama Park Jung Min. Tiket showcase ini terjual habis dalam waktu satu jam setelah mulai dijual.
Di atas panggung, Park Jung Min menampilkan lagu-lagu "Give Me Your Heart", "Taste the Fever", "Devil", "Tonoght the Night", "Hide and Seek Love", "Dream Out Loud" dan "Romeo."
Setelah penampilannya, Park Jung Min menyatakan, "'Romeo' akan memiliki kepribadian yang sangat berbeda dari diriku, aku tahu ada fans yang mengharapkan Park Jung Min yang sama dari SS501. Tapi kurasa sudah banyak orang yang mulai melihatku sebagai 'Romeo'. Aku harap semua waktu dan kerja kerasku di album ini terbayar."
Sementara itu, Park Jung Min dijadwalkan tampil di program TV Jepang pada 30 September meskipun Chuseok, liburan Thanksgiving Korea
SS501 Mengadakan Pertemuan Untuk Kembali Bersatu?
Akankah SS501, grup idola yang terdiri dari 5 member, mampu kembali bergabung? Setelah kontrak mereka dengan DSP Media berakhir di tahun 2010, tiap-tiap member menanda tangani kontrak dengan agensi hiburan yang berbeda dan semua melakukan aktivitas mereka masing-masing. Namun baru-baru ini, rumor bersatunya kembali Kim Hyun Joong, Park Jung Min, Kim Hyung Jun, Heo Young Saeng, dan Kim Kyu Jong telah menarik perhatian di industri musik.
Setelah meninggalkan DSP Media, semua member SS501 menyatakan dengan jelas bahwa mereka tidak bubar. Agustus lalu, telah dilaporkan bahwa para member mendiskusikan pemikiran penuh harapan untuk bersatu kembali ketika mereka semua bertemu sebelum Kim Kyu Jong menjalankan wajib militer. Seperti grup legendaris Shinhwa, SS501 menarik perhatian karena mereka menunjukkan harapan untuk bersatu kembali setelah bertahun-tahun berpisah.
Park Jung Min mengekspresikan pikiran hatinya mengenai bersatu kembali selama wawancara dengan eNEWS setelah showcase “Give Me Your Heart” di Tokyo, dimana disusul dengan debut resminya di Jepang. Park Jung Min menyatakan, “Benar bahwa semua member berkumpul sebelum Kyu Jong menjalankan wajib militer. Seperti yang kami tekankan sebelumnya, kami tak pernah bubar jadi kami semua terus melanjutkan harapan untuk bersatu kembali.“
Namun, Park Jung Min hati-hati ketika berbicara mengenai kemungkinan rencana masa depan SS501. Park Jung Min menambahkan, “Ada member yang sedang berada di militer dan member lainnya masih di bawah kontrak dengan agensi berbeda jadi sangat sulit untuk mengumumkan apapun yang spesifik. Namun, seperti fans SS501 yang terus berharap akan adanya persatuan kembali, kami para member, juga berpikiran hal yang sama.“
SS501 debut di tahun 2005. Selama 5 tahun, SS501 merilis total 18 mini-album dan digital singles. Lagu hit yang terpopuler termasuk, “Love Like This”, “U R Man”, “Love Ya”, “Promise to Promise” dan juga lagu soundtrack untuk drama populer “Boys Over Flowers”.
Setelah kontrak dengan SS501 berakhir, leader Kim Hyun Joong menandatangani kontrak dengan Key East Entertainment yang juga merupakan agensi Bae Yong Joon. Park Jung Min dengan A&R Entertainment, dimana merupakan perusahaan yang terkait dengan alat musik internasional, Yamaha. Kim Kyu Jong dan Heo Young Saeng bergabung dengan B2M Entertainment sementara Kim Hyung Jun dengan S-Plus Entertainment.
source: kpopstarz
Indotrans by geevy@koreanindo.net
Senin, 01 Oktober 2012
Park Jung Min menerima SMS dari KyuJong, kegiatan SS501 setelah KyuJong Wamil
Park Jung Min said "Received SMS from KyuJong, felt special." As for SS501 activites, maybe after KyuJong enlist
Credit: sports.hankooki.com
Korean to Chinese trans: redcat111 @ 金圭钟中文网 www.kimkyujong.com.cn
Chinese to English trans: Bizhen @ DS501fanpage
indo_trans: link4triples.blogspot.com
"Ketika aku menerima pesan KyuJong di pagi hari, perasaanku berubah."
Park Jung Min yang comeback sebagai 'ROMEO' di Jepang mengungkapkan percakapannya lewat SMS dengan KyuJong, yang saat ini mengabdi pada negara.
Pada 29 September, setelah Park Jung Min menyelesaikan "ROMEO CONTACT" di Live House Liquid Room Tokyo, dia berbincang dengan wartawan, tersenyum, dan berkata "Belum lama ini KyuJong mengirim SMS padaku jam 8 pagi. Dan aku segera membalas 'Apa yang kau lakukan sekarang?', lalu setelah bekerja, aku menerima balasan KyuJong 'Masih bekerja'. Situasi ini benar-benar spesial bagiku."
SS501 Kim Kyu Jong masuk militer pada 23 Juli, dan setelah empat minggu pelatihan di Pusat Pelatihan Militer Jeonju, sekarang dia menjalankan tugas publik. Mengenai rencana JungMin sendiri untuk wajib militer, dia berkata "Sekarang aku punya rencana di Korea maupun di luar negeri. Jadi mungkin aku akan pergi setelah semua rencana ini selesai."
Mengenai topik apakah SS501 dapat bersama kembali, dia berkata "Karena kami belum bubar, jadi kami selalu memiliki perasaan ingin reuni untuk comeback lagi." Dia melanjutkan, "Sebelum Kyu Jong wamil, aku bertemu semua member sekali, tapi karena sekarang dia di militer, dan jadwal member yang bentrok, cukup sulit bagi kami untuk comeback bersama saat ini" jawabnya hati-hati.
Credit: sports.hankooki.com
Korean to Chinese trans: redcat111 @ 金圭钟中文网 www.kimkyujong.com.cn
Chinese to English trans: Bizhen @ DS501fanpage
indo_trans: link4triples.blogspot.com
"Ketika aku menerima pesan KyuJong di pagi hari, perasaanku berubah."
Park Jung Min yang comeback sebagai 'ROMEO' di Jepang mengungkapkan percakapannya lewat SMS dengan KyuJong, yang saat ini mengabdi pada negara.
Pada 29 September, setelah Park Jung Min menyelesaikan "ROMEO CONTACT" di Live House Liquid Room Tokyo, dia berbincang dengan wartawan, tersenyum, dan berkata "Belum lama ini KyuJong mengirim SMS padaku jam 8 pagi. Dan aku segera membalas 'Apa yang kau lakukan sekarang?', lalu setelah bekerja, aku menerima balasan KyuJong 'Masih bekerja'. Situasi ini benar-benar spesial bagiku."
SS501 Kim Kyu Jong masuk militer pada 23 Juli, dan setelah empat minggu pelatihan di Pusat Pelatihan Militer Jeonju, sekarang dia menjalankan tugas publik. Mengenai rencana JungMin sendiri untuk wajib militer, dia berkata "Sekarang aku punya rencana di Korea maupun di luar negeri. Jadi mungkin aku akan pergi setelah semua rencana ini selesai."
Mengenai topik apakah SS501 dapat bersama kembali, dia berkata "Karena kami belum bubar, jadi kami selalu memiliki perasaan ingin reuni untuk comeback lagi." Dia melanjutkan, "Sebelum Kyu Jong wamil, aku bertemu semua member sekali, tapi karena sekarang dia di militer, dan jadwal member yang bentrok, cukup sulit bagi kami untuk comeback bersama saat ini" jawabnya hati-hati.
Langganan:
Postingan (Atom)












































