Sabtu, 09 Juni 2012

Heo Young Saeng ‘Why does everybody thinks that I’m not interested in acting?’


Source: NEWSEN
English Translation: Honeyeee @ LOVE501.com

Heo Young Saeng, whose chicness seems endless, overcame it through sitcom. “I have no confidence in memorizing scripts” said Heo Young Saeng, who said he couldn’t do musicals, but yet had successfully completed it. Just like this, Heo Young Saeng builds up his self-confidence bit by bit.

Heo Young Saeng who revealed in an interview as he releases his last album that he “has no confidence in memorizing scripts”, was later casted in musical ‘Three Musketeers’ and transformed into a musical actor. Heo Young Saeng, whom we’ve came face to face once again, laughed as he said “It was alright. While it was fascinating, I memorized by hard too”

Heo Young Saeng said “Even up till now, i can still remember the lines (in the script). I forget the lines in the sitcom after a while, but i remember the lines for musical even until now. It could be because I have been constantly practicing it. After all it was for a period of 2 months. I can also remember all the fencing strokes, i probably memorized them better than the lines.”

He said, “And above all, I think its because I have met good people and have been in a good production. Hence i had more motivation. The pressure and tension that I was experiencing had all been covered up by the actors.” while expressing his gratitude.

Regarding the sitcom, Heo Young Saeng revealed, “Honestly, being in the sitcom wasn’t as bad either. The amount of makeup is not too much of a concern. Before participating in the sitcom, when speaking to the writers, they told me that even though i’m a singer, the character given to me may not be a elegant one. I thought about the reality of how a singer may look cool on stage, but after coming down from stage, the singer is just another ordinary person.”

In response to the words “Not interested in acting”, Heo Young Saeng told us “I used to have a little interest in acting. I wanted to try. But people thought i have no interest in acting. I’ve always wanted to try, but people didn’t think that way. In fact, I’m quite interested.”

He said "That is because it seems interesting if I live such as another person.". Whenever we have a musical performance, i thought, ‘You’re going against the villian today’, ‘You’re going to have a affectionate scene’, it makes me excited. Now, while shooting sitcom i will think to myself ‘You’re going to see your girlfriend’. Since i cannot do things such as being in a romance in reality, being able to do that while in a sitcom seems good too.”

Heo Young Saeng who was on the musical stage and in a sitcom for a period has once again returned as a singer. Despite revealing his desires in acting, his mercenary spirit as a singer was as strong as before. In particular, the album concept, planning, organization and so on, Heo Young Saeng has been directly involved in the overall production and has his name reflected in the producing line.

Heo Young Saeng said “As compared to the other or the last album, it will be good if the current album gets credit. I hope I can show you my improvements a little by little.” (Photos = B2M Entertainment)

[TRANS] by link4triples.blogspot.com

Heo Young Saeng ‘Mengapa semua orang berpikir aku tidak tertarik berakting?’

Heo Young Saeng, yang tak pernah kehabisan gaya, mengatasinya melalui sitkom. "Aku tidak percaya diri dalam menghafal naskah" kata Heo Young Saeng, yang bilang dia tidak bisa bermain musikal, tapi berhasil menyelesaikannya. Sama seperti ini, Heo Young Saeng membangun kepercayaan diri sedikit demi sedikit.

Heo Young Saeng yang mengungkapkan dalam sebuah wawancara saat dia merilis album terakhirnya bahwa dia "tidak memiliki kepercayaan diri dalam menghafal naskah", kemudian dikasting dalam musikal 'Three Musketeers' dan berubah menjadi aktor musikal. Heo Young Saeng, dimana kami berhadapan sekali lagi, tertawa saat dia mengatakan "Tidak apa-apa. Meskipun sangat menarik, aku menghafal dengan sangat keras."

Heo Young Saeng berkata "Bahkan sampai sekarang, aku masih ingat dialog (dalam naskah). Aku lupa dialog di sitkom setelah beberapa saat, tetapi aku ingat dialog di musikal hingga sekarang. Bisa jadi karena aku terus-menerus berlatih. Setelah semua itu berjalan selama 2 bulan. Aku juga ingat semua gerakan anggar, mungkin aku menghafalkannya lebih baik dari dialog."

Dia berkata, "Dan di atas segalanya, kurasa karena aku bertemu orang-orang baik dan di produksi yang baik pula. Oleh karena itu aku lebih termotivasi. Tekanan dan ketegangan yang kualami semua tertutupi oleh aktor-aktor tsb." mengekspresikan rasa terima kasihnya.

Mengenai sitkom, Heo Young Saeng mengungkapkan, "Jujur saja, bermain di sitkom tidak buruk juga. Makeup-nya tidak terlalu berlebihan. Sebelum berpartisipasi dalam sitkom, ketika bicara dengan penulis, mereka memberitahuku meskipun aku penyanyi, karakter diberikan padaku mungkin bukan yang elegan. Aku berpikir tentang realitas bagaimana seorang penyanyi mungkin terlihat keren di panggung, tapi setelah turun dari panggung, penyanyi hanyalah orang biasa."

Menanggapi kata-kata "Tidak tertarik berakting", Heo Young Saeng mengatakan "Dulu aku punya sedikit minat dalam berakting. Aku ingin mencoba. Tetapi orang-orang pikir aku tidak tertarik berakting. Aku selalu ingin mencoba, tapi orang tidak berpikir seperti itu. Bahkan, aku cukup tertarik. "

Dia berkata "Karena tampaknya menarik jika aku hidup sebagai orang lain." "Setiap kali ada pertunjukan musikal, aku berpikir, 'Kau akan melawan penjahat hari ini', 'Kau akan beradegan mesra', itu membuatku bersemangat. Sekarang, saat syuting sitkom aku akan berpikir sendiri 'Kau akan melihat pacarmu. Karena aku tidak bisa melakukan hal-hal romantis pada kehidupan nyata, bisa dilakukan hal itu selama sitkom terlihat baik juga."

Heo Young Saeng yang berada di panggung musikal dan sitkom selama waktu ini sekali lagi kembali sebagai penyanyi. Meskipun mengungkapkan hasratnya berakting, semangatnya sebagai penyanyi sekuat sebelumnya. Secara khusus, konsep album, perencanaan, organisasi dan sebagainya, Heo Young Saeng terlibat langsung dalam produksi keseluruhan dan namanya tercantum dalam bagian produksi.

Heo Young Saeng berkata "Dibandingkan dengan yang lain atau album terakhir, akan bagus jika album ini mendapat pengakuan. Kuharap aku bisa menunjukkan perbaikan sedikit demi sedikit."

Tidak ada komentar:

Posting Komentar