[24.05.2010] Pesan Kyu Jong

Aku mencoba menterjemahkan sendiri.., sori kalo banyak yang salah.., lagi belajar bahasa Korea.., agak susah ternyata, bahasa di buku ma bahasa obrolan agak2 beda.
Enjoy it~

Credits : SS501.dspenter.com + (IndoTrans) yas@link4 triples.blogspot.com

Akan bertemu kalian segera . . . . 2010-05-24 9:35:23 AM
Terimakasih.. ^ ^ Terimakasih !!
Ngomong-ngomong masih turun hujan.. he ~ setelah sekian lama dapat melihat pretties ku dari atas panggung
Begitu cantik.. terimakasih banyak untuk member ku... di sisi lain aku juga minta maaf
Namun..^^ waktu itu sangat menyenangkan ! ^^
Ah! bagaimana Let me be the one?
Hm.. Menyanyikan dengan sepenuh hati.. jadi aku agak malu..^^, he
Kami 501.. akan kembali secepatnya..^^
Tak akan lama lagi. . .Kami akan membalas kalian dengan penampilan luar biasa..!! Mengerti ?!?!?!
Kami 501 adalah laki-laki yang hebat he he!! Kami akan memberikan yang berbeda untuk pretties ku!
Sekarang berangkat.. persiapan segera akan selesai.. ah aku gugup... lebih gugup dari yang dulu
Akan bertemu kalian segera!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^^


Original message

금 방 만 나 러 갈 께 요 . . . . 2010-05-24 오전 9:35:23

고마워요.. ^^ 고마워요 !!


그런데 역시나 비가 오더라구요..히 ~ 오랜만에 무대에서 우리 이쁜이들을 보았는데..


너무나도 예뻣어요.. 우리 멤버들 정말로 정말로 고맙고... 한편으로는 미안하기도 하고..


하지만..^^ 너무나도 좋은 시간이었어요 ! ^^


참 Let me be the one 어땠어요?!


음.. 우리 마음이 담겨있는 노래예요..쑥쓰럽지만..^^; 히


우리 오공돌이.. 곧 뛰어나갈게요..^^


얼마 안남았어요. . . 멋진 무대로 보답할께요..!! 알죠?!?!?!


우리 오공돌이 굉장한 놈들인거 ㅎㅎ !! 우리 이쁜이들을 위해서 달려갈께요 !


이제 출발 합니다..곧 준비완료거든요... 아 떨리네요...그 어느 때보다 너무 떨려요..


금방만나러 갈께요 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!^^