Jumat, 19 Agustus 2011

Fashion 2 bersaudara Kim Hyung Jun & Kim Kibum

[News] Kim Hyung Jun & Kim Kibum’s brotherly airport fashion
Courtesy of GONI / AllKPop
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/


SS501 Kim Hyung Jun dan mantan anggota U-KISS Kim Kibum menampilkan fashion mereka di bandara, dengan masing-masing baju bermotif macan tutul dan pakaian serba hitam.

Kim bersaudara menuju Jepang pada tanggal 18 Agustus untuk berpartisipasi dalam berbagai konser dan promosi di Jepang. Dua bersaudara itu memakai hitam sebagai warna dasar mereka untuk menampilkan gaya busana yang berbeda.

Kim Hyung Jun bergaya kasual dengan t-shirt bermotif kuat binatang dan celana hitam dengan sandal. Kim Hyung Jun juga memegang boneka karakter, "Piro Piro" dari perusahaan di mana adiknya adalah CEOnya.

Di sisi lain, Kim Kibum mengenakan baju hitam dengan belahan lancip dengan jeans hitam vintage, bersama dengan sepatu hitam menuntaskan penampilan serba hitam mereka di bandara.

Dalam berita terkait, Kim bersaudara akan promosi di Jepang selama 5 hari. Setelah bersolo karir, Kim Hyung Jun merilis album single pertamanya di Jepang dan akan melakukan promosi di Jepang melalui ‘Kim Hyung Jun Summer Festival‘.

Selain itu, Kim Kibum, yang telah melebarkan karirnya dalam kewirausahaan dan menjadi MC, juga akan promosi di Jepang.

------------------------------------------
eng_trans:

SS501’s Kim Hyung Jun and former U-KISS member Kim Kibum displayed their airport fashion, with a leopard print look and an all-black look, respectively.

The Kim brothers left to Japan on August 18th to participate in various concerts and promotions in Japan. The two brothers used black as their base color to display different fashion styles.

Kim Hyung Jun dressed in a stylish casual style with a powerful animal print t-shirt and black pants with sandals. Kim Hyung Jun was also holding a doll of a character, “Piro Piro” from the company in which his younger brother is the CEO of.

On the other hand, Kim Kibum dressed in a black ’slit-detailed’ shirt with a vintage black jean, along with black sneakers to finish the all-black airport look.

In related news, the Kim brothers will be promoting in Japan for 5 days. After going solo, Kim Hyung Jun released his first single album in Japan and will be promoting in Japan through the ‘Kim Hyung Jun Summer Festival‘.

Additionally, Kim Kibum, who has expanded his career into character entrepreneurship and MC-ing, will also be promoting in Japan.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar