HAPPY BIRTHDAY
PARK JUNG MIN
PARK JUNG MIN
always happy n' success
[News] Park Jung Min celebrated his birthday with his Japan fansSource: Yonhap News
Chinese translation: 阿四@ All for PJM (allforpjm.com)
English translation: RoyalPJM (royalpjm.wordpress.com)
indo_trans: link4triples.blogspot.com
Please repost with full credits.
Member grup populer SS501, penyanyi Park Jung Min merayakan ulang tahun dengan anggota fanclubnya di Tokyo U-Port Hall Jepang pada 30 Maret.
Park Jung Min menerima banyak doa dan hadiah 2 jam sebelum acara. Dengan semua kartu dan berbagai macam hadiah di belakang panggung, dia menyanyikan lagu 'Do You Know' dan 'Wara Wara', menarik perhatian fans.
Dia bicara tentang dramanya 'Fondant Garden' yang dia bintangi dan sudah disiarkan di Taiwan bulan lalu, mendapat sorak-sorai dan tepuk tangan dari fans.
Selain itu, dia juga bermain games dengan fans, melakukan tes psikologis dan membuat kue, dll. Tempat acara diliputi suasana hangat.
Dia tulus menyatakan "Secara resmi aku akan beraktivitas di Jepang tahun ini sebagai penyanyi", "Tolong nantikan Park Jung Min yang baru".
----------------------------------------------
eng_trans:
Popular group SS501 member, singer Park Jung Min celebrated his birthday with the members of his fanclub at Japan Tokyo Tokyo U-Port Hall on 30th March.
Park Jung Min received lots of wishes and presents 2 hours before the event. With all the cards and different kinds of present at the back of the stage, he sang 'Do you Know' and 'Wara Wara', attracting fan's attention.
He talked about his drama 'Fondant Garden' again which he starred in and had already start to broadcast in Taiwan last month, receiving cheers and applause from the fans.
In addition, he even played games with the fans, doing psychological tests and making cake, etc. The venue has been in a Warm atmosphere.
He sincerely expressed "I'll officially be having activities in Japan this year as a singer", "Please look forward to the brand-new Park Jung Min".
Park Jung Min menerima banyak doa dan hadiah 2 jam sebelum acara. Dengan semua kartu dan berbagai macam hadiah di belakang panggung, dia menyanyikan lagu 'Do You Know' dan 'Wara Wara', menarik perhatian fans.
Dia bicara tentang dramanya 'Fondant Garden' yang dia bintangi dan sudah disiarkan di Taiwan bulan lalu, mendapat sorak-sorai dan tepuk tangan dari fans.
Selain itu, dia juga bermain games dengan fans, melakukan tes psikologis dan membuat kue, dll. Tempat acara diliputi suasana hangat.
Dia tulus menyatakan "Secara resmi aku akan beraktivitas di Jepang tahun ini sebagai penyanyi", "Tolong nantikan Park Jung Min yang baru".
----------------------------------------------
eng_trans:
Popular group SS501 member, singer Park Jung Min celebrated his birthday with the members of his fanclub at Japan Tokyo Tokyo U-Port Hall on 30th March.
Park Jung Min received lots of wishes and presents 2 hours before the event. With all the cards and different kinds of present at the back of the stage, he sang 'Do you Know' and 'Wara Wara', attracting fan's attention.
He talked about his drama 'Fondant Garden' again which he starred in and had already start to broadcast in Taiwan last month, receiving cheers and applause from the fans.
In addition, he even played games with the fans, doing psychological tests and making cake, etc. The venue has been in a Warm atmosphere.
He sincerely expressed "I'll officially be having activities in Japan this year as a singer", "Please look forward to the brand-new Park Jung Min".
Tidak ada komentar:
Posting Komentar