Selca Kim Kyu Jong saat makan malam di Thailand

[News] SS501 KyuJong, Released Dinner Selca..’Shining Even In Thailand Too’

Credits : jumping@osen.co.kr + Photo from Kim KyuJong Twitter + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com

indo_trans: link4triples.blogspot.com
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


Penyanyi Kim KyuJong, member grup SS501, sedang makan malam dan merilis foto selca yang dia ambil.

Kim KyuJong meng-upload 2 foto di akun twitter-nya dengan pesan "Makan malam terakhir di Thailand~ Datang bersama dari segala penjuru, (makan) enak bersama-sama. Kita bertemu lagi. Terima kasih~".

Dalam foto yang dia rilis, menunjukkan Kim KyuJong memotret dirinya sendiri, meskipun gelap, latar sebuah tempat di luar ruangan dengan lampu-lampu yang terang. Kim KyuJong menunjukkan kulit halus dan penampilannya yang hangat di Thailand.

Netizens yang melihat foto itu berkomentar "Senang kau menghabiskan waktu yang menyenangkan", "Penampilan gemilang seperti sebelumnya", "Konfirmasi dari orang baik di Thailand", dll.

---------------------------------------------

eng_trans:

Singer Kim KyuJong, member of group SS501, had dinner and released a selca which he took.

Kim KyuJong uploaded 2 photos together with a message “Last dinner in Thailand~ Coming together from everywhere, (eating) deliciously altogether. Let’s meet again. Thank you~” in his own twitter.

In the photo that he released, shows Kim KyuJong selca of himself, though it was dark, the background is of an outdoor place with shinning lightings. Kim KyuJong displayed his smooth complexion and warm appearance even in Thailand.

Netizens who saw the photo commented “It’s great that you have spent a good time”, “Shining appearance just like before”, “Confirmation of good guy in Thailand”, etc.