Credits : jamie@newsen.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
Alasan mengapa Heo Young Saeng tidak tampil di acara entertainment? "Aku Misterius"
Heo Young Saeng dari SS501 mengungkapkan alasan mengapa kita tidak sering melihatnya di program entertainment.
Di KBS2TV 'Happy Together' yang tayang 12 Mei, Heo Young Saeng menjelaskan mengapa dia tidak banyak datang di program entertainment dengan member SS501 lain.
"Itu karena aku berperan sebagai sosok misterius" Heo Young Saeng mulai berkata "Aku tidak pandai bicara". Oleh karena itu konsep yang dia pikirkan untuk dirinya adalan pangeran pemalu. Dia menambahkan "Biasanya aku tidak seperti ini", sehingga menimbulkan tawa.
Yoo JaeSuk bertanya "Apa konsep aslimu?", Heo Young Saeng menjawab "Well, just a chic guy", membuat MC kehilangan kata-kata. Park MiSeon salah dengar dan bertanya "Nyeri sendi?" dan menimbulkan tawa lagi.
------------------------------------------------
eng-trans:
Heo YoungSaeng from SS501 reveals the reason why we don't see him on entertainment programs often.
In KBS2TV 'Happy Together' broadcasted on 12-May, Heo YoungSaeng explained why he did not attend much of entertainment programs with the other SS501 members.
"That is because I am playing the role of mysteriousness" Heo YoungSaeng started saying "I'm not good in talking". Therefore the concept he thought for himself is shy prince. In addition, he added "I'm not like this usually", arousing a round of laughter.
On the question asked by Yoo JaeSuk "What is your original concept?", Heo YoungSaeng responded "Well, just a chic guy", making the MCs lost for words. Park MiSeon misheard and asked "Joint pain?" and aroused another round of laughter.
Di KBS2TV 'Happy Together' yang tayang 12 Mei, Heo Young Saeng menjelaskan mengapa dia tidak banyak datang di program entertainment dengan member SS501 lain.
"Itu karena aku berperan sebagai sosok misterius" Heo Young Saeng mulai berkata "Aku tidak pandai bicara". Oleh karena itu konsep yang dia pikirkan untuk dirinya adalan pangeran pemalu. Dia menambahkan "Biasanya aku tidak seperti ini", sehingga menimbulkan tawa.
Yoo JaeSuk bertanya "Apa konsep aslimu?", Heo Young Saeng menjawab "Well, just a chic guy", membuat MC kehilangan kata-kata. Park MiSeon salah dengar dan bertanya "Nyeri sendi?" dan menimbulkan tawa lagi.
------------------------------------------------
eng-trans:
Heo YoungSaeng from SS501 reveals the reason why we don't see him on entertainment programs often.
In KBS2TV 'Happy Together' broadcasted on 12-May, Heo YoungSaeng explained why he did not attend much of entertainment programs with the other SS501 members.
"That is because I am playing the role of mysteriousness" Heo YoungSaeng started saying "I'm not good in talking". Therefore the concept he thought for himself is shy prince. In addition, he added "I'm not like this usually", arousing a round of laughter.
On the question asked by Yoo JaeSuk "What is your original concept?", Heo YoungSaeng responded "Well, just a chic guy", making the MCs lost for words. Park MiSeon misheard and asked "Joint pain?" and aroused another round of laughter.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar