Source: Sony Music China
Chinese ~ English Trans: http://cllslam10.blogspot.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
Pls repost with credits
Pengumuman Khusus
Agar dapat mempersembahkan penampilan panggung yang lebih sempurna dan juga perlengkapannya, kami berharap punya lebih banyak waktu untuk menyiapkan kebutuhan tsb, agar fans punya kenangan yang tak terlupakan, oleh karena itu kami mengumumkan bahwa jadwal semestinya tanggal 14 Mei "PARK JUNG MIN Shanghai fanmeeting" akan ditunda. Berkaitan dengan pemberiathuan ts mendadak ini yang membuat fans sedih, kami minta maaf dengan setulus hati. Kepada semua fans yang mendukung PARK JUNG MIN, mohon yakinlah bahwa semua yang berkaitan dengan persiapan sedang berjalan, setelah kami menentukan tanggalnya kami akan mengumumkan di website resmi Sony China (www.sonymusic.com.cn). Kami menyambut semua orang untuk datang. pengertian dan dukungan kalian adalah motivasi kami untuk melakukan yang terbaik.
Untuk fans yang telah membeli tiket, kami akan menyiapkan hadiah khusus PARK JUNG MIN sebagai tanda terima kasih dan permintaan maaf kami. Terima kasih atas dukungan kalian dan sampai jumpa di fanmeeting!
Sony Music Entertainment (Cina)
----------------------------------------------
eng-trans:
Special Announcement
In order to present a more perfect stage and equipment, we hope to have more time to do the necessary preparations, so as to let the fans who are participating to have an unforgettable memory, thus we are announcing that the originally scheduled 14th May "PARK JUNG MIN Shanghai Fanmeeting" will be postponed to a later date. Regarding this sudden notice which caused distress to the fans, we sincerely apologise. To all supporting PARK JUNG MIN fans, please be rest assured that all preparatory work are in full swing, thus after we have a confirmed date, we will announce on the official Sony China homepage (www.sonymusic.com.cn). We welcome everyone to visit. Your understanding and support, is our motivation to do our very best.
To the fans who have already bought the tickets, wwe will prepare a very special PARK JUNG MIN gift as a token of of our gratitude and apologies. Thank you for your support and see everyone at the fanmeeting!
Sony Music Entertainment (China)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar