Musical 'Goong', Japan Performance ini June

[News] Musical ‘Goong’, Japan Performance in June
Credits : gounworld@yna.co.kr + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY


SS501 Kim Kyu Jong menjadi pemeran utama dalam pementasan Musikal.

Lebih lanjut musikal 'Goong' masuk ke Jepang.

Aktor & aktris utama musikal 'Goong', grup populer SS501 Kim KyuJong yang berperan sebagai pangeran Shin, dan Kwak SunYoung yang berperan sebagai Shin ChaeKyung, dll, pergi ke Jepang pada 20 Mei dan mengadakan konferensi pers di Billboard Live Tokyo, Akasaka Tokyo, mengumumkan pementasan Goong bulan Juni di Jepang.

Kim KyuJong yang pertama kali melakukan pementasan musikal, bilang "Aku sangat tertarik berakting. walaupun aku gugup, aku latihan setiap hari. jadi kurasa aku akan mampu menunjukkan pada kalian musikal yang bagus." katanya dengan pasti.

Setelah konferensi pers, Kim KyuJong berduet dengan Kwak SunYoung, menyanyikan lagu tema "Perhaps Love", dan aktor/aktris lain juga bernyanyi solo, menampilkan 4 lagu yang akan dipakai dalam musikal tsb.

Komik asli 'Goong' telah dibuat drama tahun 2006 dan ditayangkan di 36 negara seluruh dunia. Tahun lalu, Uknow YoonHo DongbangShinGi terpilih sebagai pemeran utama dalam musikal tsb dimana mendapat banyak perhatian.

Musikal 'Goong' akan dipentaskan tanggal 11 Juni s/d 1 Juli di Minamiza theatre, Kyoto. Setelah pementasan, akan ada acara khusus, seperti talkshow, pengambilan foto dan sesi tandatangan.

-------------------------------------
eng_trans:

SS501 Kim KyuJong challenges to be the main role in musical.

Musical ‘Goong’ advances into Japan.

The main actors/actress for musical ‘Goong’, popular group SS501’s Kim KyuJong who acts as prince Shin, and Kwak SunYoung who acts as Shin ChaeKyung, and others, went over to Japan on 20-May and held a press conference in Billboard Live Tokyo at Akasaka Tokyo, announcing the performances of Goong in Japan in June.

Kim KyuJong, who is doing musical for the first time, said “I am very interested in acting. Even though I am nervous, I have been practicing everyday, so I think I will be able to show you a good musical.” “I want to make the most out of the theatre performance.” He said showing his determination.

After the press conference, Kim KyuJong sang a duet with Kwak SunYoung, the theme song ‘Perhaps Love’, and the other actors/actresses also performed their solo, showcasing 4 songs which is used in the musical.

The comic originated ‘Goong’ was made into drama in 2006 and was broadcasted in 36 countries worldwide. Last year, DongBangShinGi’s Uknow YoonHo was selected as the main cast for the musical which garnered lots of attention.

Musical ‘Goong’ will be played between 11-Jun to 1-Jul at Minamiza theatre in Kyoto. After the play, they will have a special event, such as talk show, photo taking cum fan sign.