Sabtu, 21 Mei 2011

Istri HyunJoong kelak paling ingin diketahui

[Trans] Most curious about Kim Hyun Joong's future wife
Source: star chosun
Translation: Wonderrrgirl @ LoveKimHyunJoong.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/


Netizen memilih penyanyi-aktor Kim Hyun Joong sebagai bintang top pria yang istrinya di masa depan paling ingin diketahui semua orang.

Dari tanggal 11-17 Mei, situs komunitas DCinside mengadakan survei "Siapa bintang pria yang istrinya kelak paling ingin kalian ketahui?", dan Kim Hyun Joong menempati urutan pertama.

Dari total 10.114 suara, 2363 suara (23,4%) memilih Kim Hyun Joong. Dengan drama dan kegiatan musiknya di Korea, Jepang, China, Taiwan dll, seluruh fans mendukungnya, menempatkan dia sebagai bintang top Hallyu Asia dimana restoran dan merchandise Kim Hyun Joong meraih popularitas tinggi. Hasinya, inilah alasan mengapa istri masa depan yang akan bersama dengannya mendapat suara tertinggi sebagai seseorang yang paling ingin diketahui tiap orang.

(urutan kedua Lee Seunggi dengan 2074 suara (20,5%)~)
(urutan kedua Rain dengan 1612 suara (15,9%)~)

Selain itu, bintang2 seperti Kang Dong Won, Won Bin, Hyun bin, Kim Nam Gil, pemain bola Park Ji Sung juga dalam daftar urutan tersebut.

---------------------------------
eng_trans:

Netizens have picked Kim Hyun Joong as the top male star singer-actor as the star whose future wife everyone is most curious to know about.

From the 11th to the 17th of May, Community portal DCinside, "Which male star's future wife are you most curious about?" as the subject of the investigation survey conducted, with Kim Hyun Joong taking the 1st place.

From a total of 10,114 votes, 2363 votes (23.4%) goes to Kim Hyun Joong. From his dramas and music activities in Korea, Japan, China, Taiwan etc, fan's complete support goes to him, placing him as Asia's top hallyu star where Kim Hyun Joong's restaurant and merchandises have reached a degree of high popularity. As a result, this is the reason why his future wife who will be together with him has received the highest votes as someone everyone is most curious about.

(2nd place about Lee Seunggi with 2074 votes (20.5%) omitted)

(3rd place about Rain with 1612 votes (15.9%) omitted)

Other than that, other stars like actor Kang Dong Won, Won Bin, Hyun bin, Kim Nam Gil, Football player Park Ji Sung are on the ranking list as well.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar