indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
Please credit properly when reposting
Park Jung Min
Selama kurun waktu sebagai SS501, aku tidak punya kesempatan bertemu mereka semua namun,
setelah Kim Hyung Jun (maknae), aku juga bisa bertemu Park Jung Min~.
Namun demikian, bahasa Jepang-nya bagus. Aku terkejut dia bisa bercakap-cakap dengan normal pada tingkat itu.
Obrolan dan candaan-nya terbang begitu saja dan kadang-kadang, dia melempar ejekan mengejutkan tetapi,
itu sedikit dari daya tarik, bukan.
Dia berkata, "Aku dikatakan sebagai setan" hahaha
Ibunya seorang ahli gizi, ini berarti masakan rumahnya adalah yang terbaik.
"Datang dan makanlah lain waktu oke~" katanya terus terang.
Lirik Jepang ditulis oleh Jung Min.
Sekalipun~ Punya rasa seorang pria tua yang kotor.
---------------------
eng_trans:
Park Jung Min
During the time as SS501, I didn’t have a chance to meet them at all but,
after Kim Hyung Jun (maknae), I was also able to meet Park Jung Min~.
Nevertheless, his Japanese was good. I was surprised that he could converse normally at that level.
His talks and wit were flying and occasionally, he’d astonishingly throw insults but,
that’s somewhat of a charm, isn’t it.
He said, “I am said to be the devil” hahaha
His mother was a nutritionist so that means that her home cooking is the best.
“Come and eat next time okay~” he said frankly.
The Japanese lyrics written by Jung Min.
Had a sense of a dirty old man~ though.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar