Baca juga DISINI
Source: Gelzone
English Translation: Kim Hyun Joonggalaxy
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
"Hari ini ingin tampil agar semua orang melihat inilah Kim Hyun Joong. Melalui showcase ini, semua orang dapat melihat sisi musik-ku, tetapi hatiku tidak dapat sepenuhnya mengekspresikan diriku sendiri sehingga punya keberanian dan menyiapkan surat ini." kata Hyun Joong
Kemudian Hyun Joong berjalan ke depan panggung dan mengeluarkan surat itu dan berkata pada fans 'Isinya tidak akan membuatmu menangis jadi jangan menangis'. Dia mulai membaca 'Bertemu semua orang selama tepat 6 tahun. Selama periode waktu yang panjang, semua orang tidak berubah dan percaya dan mendukung orang yang disebut Kim Hyun Joong. '
Dia mengungkapkan 'Pada saat yang sama, saat sedang mempersiapkan album ini, melihat ke belakang, jalan yang kulalui, meskipun belum sangat lama. Menjadi denganku adalah sangat penting, memberiku perlindungan. Setelah melakukan semua hal sendirian. Beban tumbuh, untuk mengatasi semua ini, bukanlah hal yang mudah.'
Dia berkata 'Setahun terakhir ini, melihat banyak fans berselisih dan salahpaham, aku tidak berkata apa-apa dan hanya melihat skenario ini, merasa bahwa sebenarnya aku juga tak berdaya.'
Menahan air matanya, dia melanjutkan membaca 'Tetapi berharap semua orang menonton dan mendengarkan albumku dan merasa diberkati. Dari hari ini hingga ke depan, berharapan semua orang harus lebih banyak tersenyum dan lebih diberkati. Bukan milikku tapi album semua orang. Hari ini ingin memberitahu semua orang di sini dari lubuk hatiku, terima kasih, aku cinta kalian semua. Terima kasih banyak. Aku cinta kalian semua.' air matanya dengan sorak-sorai cemas fans menetas bersamaan.
-----------------------------------
eng_trans:
‘Today wanted to perform to let everyone see that this is Kim Hyun Joong. Through showcase, everyone can see the musical side of me, but my heart cannot fully express myself hence pluck up courage and prepared this letter.” said Hyun Joong
Then Hyun Joong walked to the front of the stage and took out the letter and told the fans ‘The content won’t make you cry so don’t cry’. He began ‘Meet everyone for exactly 6 years. During this long period of time, everyone didn’t change and believe and support this man called Kim Hyun Joong.’
He revealed ‘At the same time while preparing the album, looking back at the road I had walked,even though it has not been very long. Being with me is really important, giving me protection. Having to do all the things alone. The burden built up, to overcome all these, is not an easy thing’
He said ‘The past 1 year, saw many fans fought and misunderstood, I didn’t said a word and only looked at this scenario, felt that actually I’m also a helpless person.’
Controlling his tears, he continued reading ‘But hope that when everyone watch and listen to my album and feel blessed. From today onwards, hope that everyone shall smile more and be more blessed. Not mine but everyone’s album. Today want to tell everyone here from the bottom of my heart thank you, I love you all. Thank you so much. I love you all.’ His tears with the fans’ worried cheers dropped at the same time.
Kemudian Hyun Joong berjalan ke depan panggung dan mengeluarkan surat itu dan berkata pada fans 'Isinya tidak akan membuatmu menangis jadi jangan menangis'. Dia mulai membaca 'Bertemu semua orang selama tepat 6 tahun. Selama periode waktu yang panjang, semua orang tidak berubah dan percaya dan mendukung orang yang disebut Kim Hyun Joong. '
Dia mengungkapkan 'Pada saat yang sama, saat sedang mempersiapkan album ini, melihat ke belakang, jalan yang kulalui, meskipun belum sangat lama. Menjadi denganku adalah sangat penting, memberiku perlindungan. Setelah melakukan semua hal sendirian. Beban tumbuh, untuk mengatasi semua ini, bukanlah hal yang mudah.'
Dia berkata 'Setahun terakhir ini, melihat banyak fans berselisih dan salahpaham, aku tidak berkata apa-apa dan hanya melihat skenario ini, merasa bahwa sebenarnya aku juga tak berdaya.'
Menahan air matanya, dia melanjutkan membaca 'Tetapi berharap semua orang menonton dan mendengarkan albumku dan merasa diberkati. Dari hari ini hingga ke depan, berharapan semua orang harus lebih banyak tersenyum dan lebih diberkati. Bukan milikku tapi album semua orang. Hari ini ingin memberitahu semua orang di sini dari lubuk hatiku, terima kasih, aku cinta kalian semua. Terima kasih banyak. Aku cinta kalian semua.' air matanya dengan sorak-sorai cemas fans menetas bersamaan.
-----------------------------------
eng_trans:
‘Today wanted to perform to let everyone see that this is Kim Hyun Joong. Through showcase, everyone can see the musical side of me, but my heart cannot fully express myself hence pluck up courage and prepared this letter.” said Hyun Joong
Then Hyun Joong walked to the front of the stage and took out the letter and told the fans ‘The content won’t make you cry so don’t cry’. He began ‘Meet everyone for exactly 6 years. During this long period of time, everyone didn’t change and believe and support this man called Kim Hyun Joong.’
He revealed ‘At the same time while preparing the album, looking back at the road I had walked,even though it has not been very long. Being with me is really important, giving me protection. Having to do all the things alone. The burden built up, to overcome all these, is not an easy thing’
He said ‘The past 1 year, saw many fans fought and misunderstood, I didn’t said a word and only looked at this scenario, felt that actually I’m also a helpless person.’
Controlling his tears, he continued reading ‘But hope that when everyone watch and listen to my album and feel blessed. From today onwards, hope that everyone shall smile more and be more blessed. Not mine but everyone’s album. Today want to tell everyone here from the bottom of my heart thank you, I love you all. Thank you so much. I love you all.’ His tears with the fans’ worried cheers dropped at the same time.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar