Kim Hyun Joong talks candidly about his drinking limits

[News] Kim Hyun Joong talks candidly about his drinking limits
Source: Asia Today via Nate
Courtesy of heartfacee / AllKPop
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/

Kim Hyun Joong baru-baru ini menjadi tamu di SBS Power FM "Park So Hyun’s Love Game", di mana dia secara jujur membahas kebiasaan minumnya.

Dia mengaku, "Batas minumku sekitar empat botol Soju."

Park So Hyun bertanya, "Kesalahpahaman apa yang orang-orang pikirkan tentangmu?" Dia menjawab, "Orang-orang selalu bertanya kepadaku, 'Kau minum anggur atau minuman keras, kan? Namun, aku tidak sering minum dan jika aku ingin, aku minum tiga setengah sampai empat botol Soju. "

Dia melanjutkan, "Sejak aku debut di usia muda, mereka memintaku untuk tidak bicara tentang rambut wajah, cinta pertama, alkohol, dan rokok. Karena aku sering berbicara tentang semua hal ini sekarang, kurasa aku tidak lagi seorang idola."

Pendengar berkomentar, "Kisah Hyun Joong yang berusia 26 tahun sangat jujur", "Dia berbicara tentang duniawi adalah hal baru", dan "Itu banyak untuk diminum!"

---------------------------
eng_trans:

Kim Hyun Joong recently guested on SBS Power FM’s “Park So Hyun’s Love Game“, where he candidly discussed his drinking habits.

He confessed, “My drinking limit is about four soju bottles.”

Park So Hyun asked, “What’s a small misunderstanding people have about you?” He answered, “People always ask me, ‘You drink wine or hard liquor, right?’ However, I don’t drink often and when I do, I drink three and a half to four bottles of soju.”

He continued, “Since I debuted at a young age, they told me not to talk about facial hair, first loves, alcohol, and cigarettes. Since I talk about all of these things often now, I guess I’m no longer an idol.”

Listeners commented, “The 26-year-old Hyun Joong’s stories are so honest”, “Him talking about mundane things was new”, and “That’s a lot to drink!”