Source : thunderstix@soompi
Indo trans by : missjutek@hallyucafe
Pengakuan yang mengagetkan datang dari penyanyi sekaligus aktor Kim Hyun Joong yang mengaku pernah melakukan operasi plastik, pengakuannya ini ia sampikan dalam acara MBC “Knee-Drop Guru” selasa kemarin.
Dengan imagenya sebagai flower boy dan penampilannya yang sempurna, Kim Hyun Joong dijuluki sebagai “Maneqin Berjalan”. Jadi saat siaran acara ini, Kang Ho Dong, MC dari acara “Knee-Drop Guru”, bertanya kepada Kim Hyun Joong, “Apakah ‘Maneqin Berjalan’ ini adalah murni ciptaan tuhan atau dokter (melalui operasi plastik)?”
Tanpa banyak pikir, Kim Hyun Joong menjawab, “Ini pemberian tuhan tapi dokter telah memberikan sentuhan akhir padanya.”
Kemudian ia menjelaskan, “Dulu hidungku pernah terluka setelah terkena pukulan batu. Jadi aku melakukan operasi untuh membenarkan kembali tulang hidungku dan melakukan sedikit operasi plastik untuk menyempurnakan bentuknya”. Melalui wawancara tersebut, ia terlihat sangat percaya diri dengan penampilannya dengan mengatakan, bahwa “Aku puas dengan penampilanku. Tidakkah kau bisa katakan? Aku tidak akan mengganti ini semua dengan Yoo Sae Yoon (co-host dari acara ini)”.
Pada episode yang ditayangkan hari selasa ini, Kim Hyun Joong juga berbicara tentang keputusannya untuk masuk ke agensi management Key East Entertainment, apa yang tidak ia sukai saat bekerja dengan Bae Yong Joong (pemilik Key East), dan pemikirannya mengenai popularitasnya yang terus tumbuh.
Leader dari boyband SS501 ini juga baru saja merilis mini album solo pertamanya yang berjudul “Break Down” pada tanggal 7 Juni lalu secara serentak di berbagai negara di Asia. Showcase pertamanya untuk album ini pun telah ia lakukan tanggal 8 Juni lalu sampil merilis MV untuk lagu andalannya yang berjudul sama dengan judul albumnya ini, “Break Down.”
-----------------------------------
eng_trans:
In a shocking revelation, singer/actor Kim Hyun Joong admitted for the first time to having gone through plastic surgery on Thursday’s MBC “Knee-Drop Guru.”
For his flower boy image and clear-cut features, Kim Hyun Joong carries the nickname “Walking Sculpture.” So during the show, Kang Ho Dong, the MC of “Knee-Drop Guru,” asked Kim Hyun Joong, “Is the ‘Walking Sculpture’ a work of god or a doctor (plastic surgeon)?”
Without much hesitation, Kim Hyun Joong answered, “It’s god-given but the doctor put the finishing touch on it.”
He further explained, “I broke my nose a long time ago after getting hit by a stone. So I got the bones fixed and a little nose job done.” Throughout the interview, he seemed very confident with his looks as he went as far to state, that “I’m very satisfied with my looks. Can’t you just tell? I wouldn’t switch it with Yoo Sae Yoon (the co-host of the show).”
On Thursday’s episode, Kim Hyun Joong also talked about his decision to sign with Key East Entertainment, what it’s like to work with Bae Yong Joong (head of Key East), and thoughts on his growing popularity.
The former SS501 leader has released his first solo mini album “Break Down” on June 7th simultaneously across the entire Asian region. The first showcase for his new album was held yesterday following the release of the MV for “Break Down.”
Dengan imagenya sebagai flower boy dan penampilannya yang sempurna, Kim Hyun Joong dijuluki sebagai “Maneqin Berjalan”. Jadi saat siaran acara ini, Kang Ho Dong, MC dari acara “Knee-Drop Guru”, bertanya kepada Kim Hyun Joong, “Apakah ‘Maneqin Berjalan’ ini adalah murni ciptaan tuhan atau dokter (melalui operasi plastik)?”
Tanpa banyak pikir, Kim Hyun Joong menjawab, “Ini pemberian tuhan tapi dokter telah memberikan sentuhan akhir padanya.”
Kemudian ia menjelaskan, “Dulu hidungku pernah terluka setelah terkena pukulan batu. Jadi aku melakukan operasi untuh membenarkan kembali tulang hidungku dan melakukan sedikit operasi plastik untuk menyempurnakan bentuknya”. Melalui wawancara tersebut, ia terlihat sangat percaya diri dengan penampilannya dengan mengatakan, bahwa “Aku puas dengan penampilanku. Tidakkah kau bisa katakan? Aku tidak akan mengganti ini semua dengan Yoo Sae Yoon (co-host dari acara ini)”.
Pada episode yang ditayangkan hari selasa ini, Kim Hyun Joong juga berbicara tentang keputusannya untuk masuk ke agensi management Key East Entertainment, apa yang tidak ia sukai saat bekerja dengan Bae Yong Joong (pemilik Key East), dan pemikirannya mengenai popularitasnya yang terus tumbuh.
Leader dari boyband SS501 ini juga baru saja merilis mini album solo pertamanya yang berjudul “Break Down” pada tanggal 7 Juni lalu secara serentak di berbagai negara di Asia. Showcase pertamanya untuk album ini pun telah ia lakukan tanggal 8 Juni lalu sampil merilis MV untuk lagu andalannya yang berjudul sama dengan judul albumnya ini, “Break Down.”
-----------------------------------
eng_trans:
In a shocking revelation, singer/actor Kim Hyun Joong admitted for the first time to having gone through plastic surgery on Thursday’s MBC “Knee-Drop Guru.”
For his flower boy image and clear-cut features, Kim Hyun Joong carries the nickname “Walking Sculpture.” So during the show, Kang Ho Dong, the MC of “Knee-Drop Guru,” asked Kim Hyun Joong, “Is the ‘Walking Sculpture’ a work of god or a doctor (plastic surgeon)?”
Without much hesitation, Kim Hyun Joong answered, “It’s god-given but the doctor put the finishing touch on it.”
He further explained, “I broke my nose a long time ago after getting hit by a stone. So I got the bones fixed and a little nose job done.” Throughout the interview, he seemed very confident with his looks as he went as far to state, that “I’m very satisfied with my looks. Can’t you just tell? I wouldn’t switch it with Yoo Sae Yoon (the co-host of the show).”
On Thursday’s episode, Kim Hyun Joong also talked about his decision to sign with Key East Entertainment, what it’s like to work with Bae Yong Joong (head of Key East), and thoughts on his growing popularity.
The former SS501 leader has released his first solo mini album “Break Down” on June 7th simultaneously across the entire Asian region. The first showcase for his new album was held yesterday following the release of the MV for “Break Down.”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar