Credits : newsen + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
SS501 Heo Young Saeng dan Kim Kyu Jong membuat penampilan kejutan pada showcase Kim Hyun Joong.
Kim Hyun Joong mengadakan showcase mini album solo pertamanya 'Break Down' pada 7 Juni di Stadion JangChoong, JangChoong-dong, Seoul.
Park Kyunglim MC acara tersebut, dia berkata "Aku menyiapkan hal kecil untuk HyunJoong." Dan pada saat yang sama, mereka menyanyikan lagu selamat ulang tahun dan SS501 Heo Young Saeng dan Kim Kyu Jong muncul. 4.000 fans bersorak menyambut ketika keduanya muncul. Mereka ada di sana untuk merayakan dengan Kim HyunJoong yang berulang tahun pada tanggal 6 Juni.
Heo Young Saeng pada lelaki yang berulang tahun Kim HyunJoong "Aku mengirim SMS kemarin member selamat ulang tahun padamu. Tetapi tak ada balasan." Dan Kim HyunJoong menjawab dengan jenaka. "HP-ku rusak. Dalam kesempatan ini, aku ingin memberitahu teman-temanku bahwa aku kehilangan ponsel."
Kim Kyu Jong menyampaikan ucapan ulang tahun kepada Hyun Joong "Aku juga meneleponmu tetapi ponselnya nonaktif. Aku khawatir apa yang terjadi denganmu, tapi syukurlah (tidak terjadi apa-apa). Ulang tahunmu kemarin, Happy Birthday."
Mereka bertiga meniup lilin dan memotong kue. Kim Hyun Joong berkata "Aku berdoa agar setiap orang di sini bisa bahagia", mendapat tepuk tangan dari fans.
Mini album solo pertama Kim Hyun Joong diproduseri oleh STEVEN LEE, dan butuh setahun lebih, terbang antara Amerika Serikat dan Korea. Kim Hyun Joong secara aktif berpartisipasi dalam pembuatan album dan bekerja sangat keras untuk menyelesaikan album secara maksimal.
---------------------------------------------
eng_trans:
SS501 Heo YoungSaeng and Kim KyuJong made a surprise appearance at Kim HyunJoong’s showcase.
Kim HyunJoong held his first solo mini album ‘Break Down’ showcase on 7-June at JangChoong Stadium, JangChoong-dong, Seoul.
Park KyungLim was the MC for the event, she said “I prepared a little something for HyunJoong.” and at the same time, they sang happy birthday song and SS501 Heo YoungSaeng and Kim KyuJong appeared. The 4,000 fans cheered to welcome when both of them appeared. They were there to celebrate with Kim HyunJoong whose birthday was on 6-June.
Heo YoungSaeng said to birthday boy Kim HyunJoong “I sent a text message wishing you happy birthday yesterday. But there was no reply.” And Kim HyunJoong replied wittily “My handphone was broken. Taking this opportunity, I want to let my friends know that I lost my handphone.”
Kim KyuJong delivered his birthday wishes to him “I also called you but the phone was switched off. I was worried whatever happened to you, but it was fortunate (nothing happened). It was your birthday yesterday, Happy Birthday.”
3 of them blew off the candles and cut the cake. Kim HyunJoong said “I prayed that everyone one hwere can be happy”, receiving applause from the fans.
Kim HyunJoong’s first solo mini album was produced by STEVEN LEE, and took over 1 year, flying between USA and Korea. Kim HyunJoong actively participated in the making of the album and worked very hard in order to complete the album to the fullest.
Kim Hyun Joong mengadakan showcase mini album solo pertamanya 'Break Down' pada 7 Juni di Stadion JangChoong, JangChoong-dong, Seoul.
Park Kyunglim MC acara tersebut, dia berkata "Aku menyiapkan hal kecil untuk HyunJoong." Dan pada saat yang sama, mereka menyanyikan lagu selamat ulang tahun dan SS501 Heo Young Saeng dan Kim Kyu Jong muncul. 4.000 fans bersorak menyambut ketika keduanya muncul. Mereka ada di sana untuk merayakan dengan Kim HyunJoong yang berulang tahun pada tanggal 6 Juni.
Heo Young Saeng pada lelaki yang berulang tahun Kim HyunJoong "Aku mengirim SMS kemarin member selamat ulang tahun padamu. Tetapi tak ada balasan." Dan Kim HyunJoong menjawab dengan jenaka. "HP-ku rusak. Dalam kesempatan ini, aku ingin memberitahu teman-temanku bahwa aku kehilangan ponsel."
Kim Kyu Jong menyampaikan ucapan ulang tahun kepada Hyun Joong "Aku juga meneleponmu tetapi ponselnya nonaktif. Aku khawatir apa yang terjadi denganmu, tapi syukurlah (tidak terjadi apa-apa). Ulang tahunmu kemarin, Happy Birthday."
Mereka bertiga meniup lilin dan memotong kue. Kim Hyun Joong berkata "Aku berdoa agar setiap orang di sini bisa bahagia", mendapat tepuk tangan dari fans.
Mini album solo pertama Kim Hyun Joong diproduseri oleh STEVEN LEE, dan butuh setahun lebih, terbang antara Amerika Serikat dan Korea. Kim Hyun Joong secara aktif berpartisipasi dalam pembuatan album dan bekerja sangat keras untuk menyelesaikan album secara maksimal.
---------------------------------------------
eng_trans:
SS501 Heo YoungSaeng and Kim KyuJong made a surprise appearance at Kim HyunJoong’s showcase.
Kim HyunJoong held his first solo mini album ‘Break Down’ showcase on 7-June at JangChoong Stadium, JangChoong-dong, Seoul.
Park KyungLim was the MC for the event, she said “I prepared a little something for HyunJoong.” and at the same time, they sang happy birthday song and SS501 Heo YoungSaeng and Kim KyuJong appeared. The 4,000 fans cheered to welcome when both of them appeared. They were there to celebrate with Kim HyunJoong whose birthday was on 6-June.
Heo YoungSaeng said to birthday boy Kim HyunJoong “I sent a text message wishing you happy birthday yesterday. But there was no reply.” And Kim HyunJoong replied wittily “My handphone was broken. Taking this opportunity, I want to let my friends know that I lost my handphone.”
Kim KyuJong delivered his birthday wishes to him “I also called you but the phone was switched off. I was worried whatever happened to you, but it was fortunate (nothing happened). It was your birthday yesterday, Happy Birthday.”
3 of them blew off the candles and cut the cake. Kim HyunJoong said “I prayed that everyone one hwere can be happy”, receiving applause from the fans.
Kim HyunJoong’s first solo mini album was produced by STEVEN LEE, and took over 1 year, flying between USA and Korea. Kim HyunJoong actively participated in the making of the album and worked very hard in order to complete the album to the fullest.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar