Credits : jamie@newsen.com + (English Translation) xiaochu @ Quainte501.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
REPOST WITH FULL CREDITS ONLY
Jika Kim Kyu Jong dari SS501, adalah 'SUN' dalam drama populer 'Secret Garden'?
Menurut beberapa orang di industri broadcast, Kim Kyu Jong menerima undangan untuk memerankan 'SUN' di SBS drama 'Secret Garden' yang ditayangkan tahun lalu.
Setelah Kim Kyu Jong, Park JaeBum yang sebelumnya di 2PM juga diberi kesempatan untuk memerankan 'SUN', namun keduanya menolak sehingga akhirnya Lee JongSuk dipilih untuk peran itu.
Dalam drama, SUN adalah musisi jenius yang bertengkar terus dengan Oska (diperankan Yoon SangHyun) dan diam-diam mengaguminya. Penyanyi Kim Kyu Jong sangat cocok dengan peran itu karena peran SUN adalah seorang musisi dan ada banyak adegan dimana dia bernyanyi. Namun, dikabarkan bahwa Kim Kyu Jong belum mempersiapkan akting dengan baik pada waktu itu sehingga menolak peran tsb.
Pada akhirnya, peran SUN dimainkan oleh Lee JongSuk, dan meskipun pendatang baru, dia mampu memainkan peran yang menikam dan dingin dengan mudah, dan memperoleh banyak perhatian sebagai aktor baru.
Sementara itu, Kim Kyu Jong akan memainkan peran Lee Shin dalam musikal 'Goong' yang akan dipentaskan di Teater Minamiza di Kyoto, Jepang dari 11 Juni sampai 1 Juli. Transformasinya menjadi seorang aktor mendapat banyak antisipasi dari fans.
----------------------------------
eng_trans:
If Kim KyuJong from SS501, was ‘Sun’ in the popular drama ‘Secret Garden’?
According to several people in broadcast industry, Kim KyuJong received an invitation for the cast role ‘SUN’ in SBS drama ‘Secret Garden’ which was broadcasted last year.
After Kim KyuJong, Park JaeBum who is previously from 2PM was also given the chance to take up the role of ‘SUN’, but both of them declined so finally Lee JongSuk was selected for the role.
In the drama, SUN is a genius musician who keeps bickering with Oska (played Yoon SangHyun) and secretly admires him. Singer Kim KyuJong matches the role very well because the role of SUN is a musician and there were lots of scenes where he sings. However, it was rumored that Kim KyuJong was not well prepared or acting yet at that time therefore rejected the role.
In the end, the role of SUN was played by Lee JongSuk, and despite being a newcomer, he is able to act out the prickly and cold role easily, and gained much attention as a rookie actor.
Meanwhile, Kim KyuJong will play the role of Lee Shin in musical ‘Goong’ which will be played in Minamiza Theatre in Kyoto, Japan from 11-June to 1-July. His transformation into an actor has gained much anticipation from fans.
According to several people in broadcast industry, Kim KyuJong received an invitation for the cast role ‘SUN’ in SBS drama ‘Secret Garden’ which was broadcasted last year.
After Kim KyuJong, Park JaeBum who is previously from 2PM was also given the chance to take up the role of ‘SUN’, but both of them declined so finally Lee JongSuk was selected for the role.
In the drama, SUN is a genius musician who keeps bickering with Oska (played Yoon SangHyun) and secretly admires him. Singer Kim KyuJong matches the role very well because the role of SUN is a musician and there were lots of scenes where he sings. However, it was rumored that Kim KyuJong was not well prepared or acting yet at that time therefore rejected the role.
In the end, the role of SUN was played by Lee JongSuk, and despite being a newcomer, he is able to act out the prickly and cold role easily, and gained much attention as a rookie actor.
Meanwhile, Kim KyuJong will play the role of Lee Shin in musical ‘Goong’ which will be played in Minamiza Theatre in Kyoto, Japan from 11-June to 1-July. His transformation into an actor has gained much anticipation from fans.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar