Perkataan yang mendalam dari Youngsaeng, semoga harapannya terkabul. Triple S selalu menunggu kalian bersatu kembali.
[News] Heo Young Saeng discusses his solo debut and SS501’s future
Source + Photos: Kuki News via Nate
Courtesy of VITALSIGN /AllKPop
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
Heo Young Saeng menjadi salah satu artis yang debut solonya paling diantisipasi dari sesama member SS501, dan dia berbuat sesuatu sesuai dengan harapan sejauh ini.
Sebagai vokalis utama SS501, banyak yang mengira dia akan menyanyikan lagu balada tradisional, tapi dia membalikkan semua itu, keluar dengan lagu dance bertempo medium yang meraih peringkat dalam chart. Lagu itu bahkan dinominasikan untuk "Music Bank" 'K-Chart' pada tanggal 20.
Penyanyi itu baru-baru ini duduk diwawancara secara mendalam dengan Kuki News untuk membahas baik debut solo dan SS501. Dia mulai, "Tujuan albumku ini adalah untuk memperoleh namaku di luar sana. Mereka mengakui aku sebagai member SS501, tetapi mereka tidak benar-benar tahu siapa Heo Young Saeng. Aku melepaskan semua keserakahan dan merilis albumku untuk tujuan tunggal, sehingga rasanya nyata dan menyenangkan menerima banyak cinta yang tak terduga. Ketika aku mendengar dinominasikan untuk tempat pertama, aku pribadi sangat terkejut."
Ketika ditanya mengapa dia memilih lagu dance sebagai lawan balada, dia menjelaskan, "Ketika aku bertanya-tanya imej seperti apa untuk debutku sebagai penyanyi solo, aku menemukan 'Let It Go'. Aku juga berpikir bahwa balada akan lebih pas untukku, tapi saat aku mendengar lagu itu, aku berpikir tidak begitu buruk menunjukkan sesuatu yang tidak terduga. Aku bekerja keras agar bisa mendengar orang-orang bialng, 'Heo Young Saeng cocol dengan lagu jenis itu juga'."
Pada saat menyebutkan debut solo sesama member SS501, dia berkata, "Ini bukan kompetisi melawan member SS501 lainnya, melainkan melawan diriku sendiri. Aku tidak pernah berpikir bersaing melawan mereka karena yang lebih penting bagiku mengeluarkan album yang membuatku puas. Aku bekerja keras untuk ini, tapi ada masih banyak sisa-sisa kekecewaan, seakan aku bisa melakukan yang lebih baik. Aku sangat berterimakaih kepada member SS501 karena mengunjungi debut panggungku dan mengirim SMS dukungan."
Member2 mungkin dalam perusahaan yang terpisah sekarang, tapi dia meyakinkan fans bahwa mereka semua menunggu hari dimana mereka berlima akan kembali bersama-sama. Dalam rangka mempersiapkan hari itu, mereka tidak pernah menggunakan istilah 'Bubar'.
Dia mengungkapkan, "Banyak orang mengatakan karena salah satu member menyebabkan perselisihan dan pengkhianatan, tapi itu semua jauh dari kebenaran. Ini bukan seperti kita dapat memperjelas setiap rumor yang datang... Ini benar-benar membuat frustrasi dan mengecewakan, tapi aku hanya menunggu hari dimana kami berlima datang bersama lagi dan menghentikan rumor2 itu. Dalam rangka mempersiapkan hari itu, kami tidak pernah membiarkan kata 'bubar' keluar dari mulut kami. Kami semua memiliki situasi masing-masing, jadi kami tidak bisa mengeluarkan album atau mengadakan konser segera - Namun, kami berjanji menjadi SS501 yang akan terus melakukan hal terbaik dalam posisi dimana kami berada dan memberikan hiburan bagi fans kami."
-----------------------------------
eng_trans:
Heo Young Saeng has been one of the most anticipated solo debuts out of his fellow SS501 members, and he’s definitely lived up to the expectations so far.
As the lead vocalist of SS501, many thought he’d be going with a traditional ballad, but he turned the table by coming out with a medium tempo dance track that’s ranking in on the charts. The song was even nominated for the “Music Bank” ‘K-Chart’ on the 20th.
The singer recently sat down for a heartfelt interview with Kuki News to discuss both his solo debut and SS501. He began, “My goal for this album was to get my name out there. They recognize me as an SS501 member, but they don’t really know who Heo Young Saeng is. I let go of all of my greed and released my album for that sole purpose, so it feels both surreal and joyful to be receiving such an unexpected amount of love. When I heard that I was nominated for first place, I was personally very surprised.”
When asked why he opted to go for a dance track as opposed to a ballad, he explained, “When I was wondering what image to make my debut as a solo singer with, I encountered ‘Let It Go‘. I, too, thought that a ballad would fit me better, but the moment I heard the song, I didn’t think it’d be so bad to show something unexpected instead. I worked hard to able to hear from people, ‘Heo Young Saeng matches this type of songs too.’”
At the mention of his fellow SS501 solo debuts, he said, “It’s not a competition against the other SS501 members, but rather a fight against myself. I never thought of competing against them because it was more important for me to put out an album that satisfied me. I did work hard for this, but there’s still a lot of disappointment left, as if I could’ve done better. I’m really thankful for my SS501 members for visiting my debut stage and sending text messages of support.”
The members may be in separate companies now, but he assured fans that they were all waiting for the day that the five of them would be back together. In order to prepare for that day, they never use the term ‘disbandment’.
He revealed, “A lot of people say that it was because one member brought about discord or so and so betrayed so and so, but it’s all different from the truth. It’s not like we can clarify every single rumor that comes about… It’s really frustrating and disappointing, but I’m just waiting for the day where all five of us come together again and put those rumors to rest. In order to prepare for that day, we never let the word ‘disbandment’ come out of our mouths. We all have our own situations, so we can’t put out an album or open a concert immediately – however, we do promise to become an SS501 that will continue to do our best in the positions we’re in and provide entertainment for our fans.”
Sebagai vokalis utama SS501, banyak yang mengira dia akan menyanyikan lagu balada tradisional, tapi dia membalikkan semua itu, keluar dengan lagu dance bertempo medium yang meraih peringkat dalam chart. Lagu itu bahkan dinominasikan untuk "Music Bank" 'K-Chart' pada tanggal 20.
Penyanyi itu baru-baru ini duduk diwawancara secara mendalam dengan Kuki News untuk membahas baik debut solo dan SS501. Dia mulai, "Tujuan albumku ini adalah untuk memperoleh namaku di luar sana. Mereka mengakui aku sebagai member SS501, tetapi mereka tidak benar-benar tahu siapa Heo Young Saeng. Aku melepaskan semua keserakahan dan merilis albumku untuk tujuan tunggal, sehingga rasanya nyata dan menyenangkan menerima banyak cinta yang tak terduga. Ketika aku mendengar dinominasikan untuk tempat pertama, aku pribadi sangat terkejut."
Ketika ditanya mengapa dia memilih lagu dance sebagai lawan balada, dia menjelaskan, "Ketika aku bertanya-tanya imej seperti apa untuk debutku sebagai penyanyi solo, aku menemukan 'Let It Go'. Aku juga berpikir bahwa balada akan lebih pas untukku, tapi saat aku mendengar lagu itu, aku berpikir tidak begitu buruk menunjukkan sesuatu yang tidak terduga. Aku bekerja keras agar bisa mendengar orang-orang bialng, 'Heo Young Saeng cocol dengan lagu jenis itu juga'."
Pada saat menyebutkan debut solo sesama member SS501, dia berkata, "Ini bukan kompetisi melawan member SS501 lainnya, melainkan melawan diriku sendiri. Aku tidak pernah berpikir bersaing melawan mereka karena yang lebih penting bagiku mengeluarkan album yang membuatku puas. Aku bekerja keras untuk ini, tapi ada masih banyak sisa-sisa kekecewaan, seakan aku bisa melakukan yang lebih baik. Aku sangat berterimakaih kepada member SS501 karena mengunjungi debut panggungku dan mengirim SMS dukungan."
Member2 mungkin dalam perusahaan yang terpisah sekarang, tapi dia meyakinkan fans bahwa mereka semua menunggu hari dimana mereka berlima akan kembali bersama-sama. Dalam rangka mempersiapkan hari itu, mereka tidak pernah menggunakan istilah 'Bubar'.
Dia mengungkapkan, "Banyak orang mengatakan karena salah satu member menyebabkan perselisihan dan pengkhianatan, tapi itu semua jauh dari kebenaran. Ini bukan seperti kita dapat memperjelas setiap rumor yang datang... Ini benar-benar membuat frustrasi dan mengecewakan, tapi aku hanya menunggu hari dimana kami berlima datang bersama lagi dan menghentikan rumor2 itu. Dalam rangka mempersiapkan hari itu, kami tidak pernah membiarkan kata 'bubar' keluar dari mulut kami. Kami semua memiliki situasi masing-masing, jadi kami tidak bisa mengeluarkan album atau mengadakan konser segera - Namun, kami berjanji menjadi SS501 yang akan terus melakukan hal terbaik dalam posisi dimana kami berada dan memberikan hiburan bagi fans kami."
-----------------------------------
eng_trans:
Heo Young Saeng has been one of the most anticipated solo debuts out of his fellow SS501 members, and he’s definitely lived up to the expectations so far.
As the lead vocalist of SS501, many thought he’d be going with a traditional ballad, but he turned the table by coming out with a medium tempo dance track that’s ranking in on the charts. The song was even nominated for the “Music Bank” ‘K-Chart’ on the 20th.
The singer recently sat down for a heartfelt interview with Kuki News to discuss both his solo debut and SS501. He began, “My goal for this album was to get my name out there. They recognize me as an SS501 member, but they don’t really know who Heo Young Saeng is. I let go of all of my greed and released my album for that sole purpose, so it feels both surreal and joyful to be receiving such an unexpected amount of love. When I heard that I was nominated for first place, I was personally very surprised.”
When asked why he opted to go for a dance track as opposed to a ballad, he explained, “When I was wondering what image to make my debut as a solo singer with, I encountered ‘Let It Go‘. I, too, thought that a ballad would fit me better, but the moment I heard the song, I didn’t think it’d be so bad to show something unexpected instead. I worked hard to able to hear from people, ‘Heo Young Saeng matches this type of songs too.’”
At the mention of his fellow SS501 solo debuts, he said, “It’s not a competition against the other SS501 members, but rather a fight against myself. I never thought of competing against them because it was more important for me to put out an album that satisfied me. I did work hard for this, but there’s still a lot of disappointment left, as if I could’ve done better. I’m really thankful for my SS501 members for visiting my debut stage and sending text messages of support.”
The members may be in separate companies now, but he assured fans that they were all waiting for the day that the five of them would be back together. In order to prepare for that day, they never use the term ‘disbandment’.
He revealed, “A lot of people say that it was because one member brought about discord or so and so betrayed so and so, but it’s all different from the truth. It’s not like we can clarify every single rumor that comes about… It’s really frustrating and disappointing, but I’m just waiting for the day where all five of us come together again and put those rumors to rest. In order to prepare for that day, we never let the word ‘disbandment’ come out of our mouths. We all have our own situations, so we can’t put out an album or open a concert immediately – however, we do promise to become an SS501 that will continue to do our best in the positions we’re in and provide entertainment for our fans.”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar