Rabu, 08 Juni 2011

SS501 reflects on their sixth anniversary

HAPPY ANNIVERSARY SS501 and TripleS. Hope we always together forever~~

SS501 reflects on their sixth anniversary with thoughtful tweets

Source + Photos: Star News via Naver
Courtesy of VITALSIGN/ AllKPop
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/


Grup Idola SS501 akan merayakan ulang tahun keenam mereka pada 8 Juni! Untuk memperingati tonggak bersejarah, members meninggalkan pesan renungan untuk fans mereka melalui Twitter.

Young Saeng menulis, "Hari ini peringatan enam tahun SS501! Waktu berlalu begitu cepat. Aku ingat ketika menangis enam tahun lalu karena akhirnya impianku menjadi penyanyi tercapai. Aku terus berkata, 'Ini hebat', bahkan saat menangis. Karena impian kita telah tercapai, mari kita perkuat! SS501! Jangan lupakan arti nama kita! "

Sementara itu, Kyu Jong merenung, "Waktu benar-benar berlalu dengan cepat. Rasanya seperti baru kemarin kami semua sangat bersemangat dan gugup atas debut kami pada tanggal 8 Juni 2005. Rasanya baru saja kemarin kami menangis, dan sekarang kami sudah ada di sini. 5 idola, terima kasih banyak! Sungguh, terima kasih. Dan untuk semua pretties, terima kasih! SS501 hore!"

Hyung Jun juga men-tweet, "8 Juni 2005, dan hari ini. aku berharap kita bertemu dengan hal-hal yang baik dan terus mengasihi dan saling mendukung. SS501, fighting. Aku cinta dan berterima kasih kepada semua. "

Dengan berseri-seri, fans menjawab, "Kami akan selalu mendukung kalian", "Selamat atas ulang tahun keenam kalian", dan "Kami cinta kalian!"

-----------------------------
eng_trans:

Idol group SS501 will be celebrating their sixth anniversary on June 8th! To commemorate the milestone, the members left thoughtful messages for their fans via Twitter.

Young Saeng wrote, “Today is SS501’s sixth anniversary! Time flies so fast. I remember crying six years ago because I had finally achieved my dream of becoming a singer. I kept saying, ‘This is great’, even while crying. Since we’ve achieved our dreams, let’s strengthen up! SS501! Let no one forget the meaning of our name!”

Meanwhile, Kyu Jong mused, “Time really does fly fast. It feels like just yesterday that we were all so excited and nervous over our debut on June 8th, 2005. It feels like we were crying only yesterday, and now we’re already here. 5-idols, thank you so much! Really, thank you. And to all of the pretties, thank you! SS501 hooray!”

Hyung Jun also tweeted, “June 8th, 2005, and today. I hope that we’re met with good things and continue to love and support each other. SS501, fighting. I love and thank everyone.”

Beaming, fans replied back, “We will always support you”, “Congratulations on your sixth anniversary”, and “We love you!”

Tidak ada komentar:

Posting Komentar