Source + Photo: Newsen
Courtesy of Kingpolo / AllKPop
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
SS501 Kim Hyun Joong dipuji sebagai hero untuk gerak cepatnya terhadap penggemar yang pingsan di tengah-tengah showcase live-nya.
Showcase ini diadakan untuk merayakan perilisan mini album solonya, "Break Down", dan fans sangat gembira melihat sesama member SS501 Kim Kyu Jong dan Heo Young Saeng tampil mengejutkan, ambil bagian dalam sesi perbincangan dengan Kim Hyun Joong.
Sesi bicara itu mendadak terganggu setelah Kim Hyun Joong tiba-tiba berteriak, "Apakah dia jatuh?", Sambil bangkit dari tempat duduknya dengan shock.
Kim Hyun Joong memanggil keamanan untuk minta bantuan, dan wanita muda itu dibawa ke rumah sakit setempat untuk pemeriksaan dan perawatan.
KeyEast Entertainment menyatakan, "Selama showcase, seorang penggemar pingsan dengan gejala kelelahan ringan. Langkah darurat cepat dilakukan, dan dia dibawa pulang dengan selamat setelah perawatan di rumah sakit. "
Here's the video:
-------------------------
eng_trans:
SS501’s Kim Hyun Joong is being praised as hero for quickly spotting a fan who fainted during the middle of his live showcase.
The showcase was held to celebrate the release of his solo mini-album, “Break Down“, and fans were overjoyed to see that fellow SS501 members Kim Kyu Jong and Heo Young Saeng made a surprise appearance, taking part in a talk session with Kim Hyun Joong.
That talk session was abruptly interrupted after Kim Hyun Joong suddenly cried out, “Did she collapse?“, while rising from his seat in shock.
Kim Hyun Joong called security for assistance, and the young lady was taken to a local hospital for a check-up and treatment.
KeyEast Entertainment stated, “During the showcase, a fan fainted with mild symptoms of exhaustion. Quick emergency measures were carried out, and she was taken home safely after her hospital treatment.”
Courtesy of Kingpolo / AllKPop
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/
SS501 Kim Hyun Joong dipuji sebagai hero untuk gerak cepatnya terhadap penggemar yang pingsan di tengah-tengah showcase live-nya.
Showcase ini diadakan untuk merayakan perilisan mini album solonya, "Break Down", dan fans sangat gembira melihat sesama member SS501 Kim Kyu Jong dan Heo Young Saeng tampil mengejutkan, ambil bagian dalam sesi perbincangan dengan Kim Hyun Joong.
Sesi bicara itu mendadak terganggu setelah Kim Hyun Joong tiba-tiba berteriak, "Apakah dia jatuh?", Sambil bangkit dari tempat duduknya dengan shock.
Kim Hyun Joong memanggil keamanan untuk minta bantuan, dan wanita muda itu dibawa ke rumah sakit setempat untuk pemeriksaan dan perawatan.
KeyEast Entertainment menyatakan, "Selama showcase, seorang penggemar pingsan dengan gejala kelelahan ringan. Langkah darurat cepat dilakukan, dan dia dibawa pulang dengan selamat setelah perawatan di rumah sakit. "
Here's the video:
credit: namnam0008
-------------------------
eng_trans:
SS501’s Kim Hyun Joong is being praised as hero for quickly spotting a fan who fainted during the middle of his live showcase.
The showcase was held to celebrate the release of his solo mini-album, “Break Down“, and fans were overjoyed to see that fellow SS501 members Kim Kyu Jong and Heo Young Saeng made a surprise appearance, taking part in a talk session with Kim Hyun Joong.
That talk session was abruptly interrupted after Kim Hyun Joong suddenly cried out, “Did she collapse?“, while rising from his seat in shock.
Kim Hyun Joong called security for assistance, and the young lady was taken to a local hospital for a check-up and treatment.
KeyEast Entertainment stated, “During the showcase, a fan fainted with mild symptoms of exhaustion. Quick emergency measures were carried out, and she was taken home safely after her hospital treatment.”
Tidak ada komentar:
Posting Komentar