Sabtu, 25 Juni 2011

Hyun Joong menepati janjinya

[News] Hyun Joong Kept his Promise
Source : MyDaily
Korean to English translation by SS501ode.blogspot.com
indo_trans: http://link4triples.blogspot.com/

Penyanyi Kim Hyun Joong yang sekarang bersolo karir memenuhi janjinya pada fans dari satu tahun lalu.

Personil dari Mnet '20s Choice' mengungkapkan pada tanggal 24, "Setelah mendapat penghargaan tahun lalu sebagai bintang paling berpengaruh yang dipilih oleh kaum muda, dia memberikan pidato kemenangan bahwa dia pasti akan berdiri di panggung lagi sebagai penyanyi tahun depan, dan memang, kini dia telah melakukannya", ujar personil tsb.

Diharapkan Kim Hyun Joong akan memberikan penampilan panggung powerful kali ini. Personil terkait dari acara ini juga menambahkan, "Sebuah panggung raksasa yang tidak akan pernah terlihat di tempat lain akan didirikan dengan iringan penampilan powerful yang akan dilakukannyang, jadi tetap nantikan", sambil memohon.

Event penghargaan tahun ini bernama 'Mnet 20's Choice' akan diadakan pada 7 Juli jam 18:00 di kolam renang bagian luar Seoul Gwangjang-dong's Walker Hill River Park dan akan dibawakan oleh Song Joongki dan Miss-A Suzi.

--------------------------------------
eng_trans:

Singer Kim Hyunjoong who's now standing solo has kept to his promise to fans from one year ago.

Personnel from Mnet '20s Choice' has revealed on the 24th, "After getting the award last year as the most influential star selected by the 20s, he gave his winning speech that he will definitely stand on stage again as a singer next year, and indeed, he has now done so", as he said.

It is expected that Kim Hyunjoong will be delivering a powerful stage through this time's performance. Related personnel from the event ceremony also added, "A mammoth stage that could never have been visible elsewhere will be set up in accompaniment to the powerful performance that he'll be putting up, so do keep your anticipation high", as he pleaded.

This year's event ceremony for the 20s named 'Mnet 20's Choice' will be held on July 7 at 6PM at Seoul Gwangjang-dong's Walker Hill River Park's outdoor swimming pool and will be hosted by Song Joongki and Miss-A's Suzi.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar